1
00:04:13,260 --> 00:04:16,000
إنه غراب، لكنه سعال جاف. أنت
يجب أن تعرف الفرق الآن.

2
00:04:16,800 --> 00:04:17,800
أعطها لي.

3
00:04:19,100 --> 00:04:21,339
أعتقد أنني مجرد نوع مثير للقلق الآن بعد ذلك
أنا أب.

4
00:04:21,880 --> 00:04:25,280
لقد كنت بابا لمدة 15 عاما. كنت
النوع المثير للقلق قبل ذلك بوقت طويل.

5
00:04:27,920 --> 00:04:32,800
يبدو أنه كلما مرضت، أذهب
خارج. البعض منكم هنا مريض.

6
00:04:33,280 --> 00:04:34,560
لقد حصلت للتو على السعال.

7
00:04:35,480 --> 00:04:37,080
أنت ذاهب ليتم إطلاق النار عليك.

8
00:04:38,140 --> 00:04:39,500
نحن من سيقلق.

9
00:04:40,600 --> 00:04:41,960
ليس عليك حتى أن تذهب.

10
00:04:42,860 --> 00:04:44,500
سأذهب فقط لأن قطة هرستك.

11
00:04:46,640 --> 00:04:48,100
يجب علينا التحقق من الموقد.

12
00:04:48,520 --> 00:04:49,199
هنا يا عزيزي.

13
00:04:49,200 --> 00:04:50,580
خذها معك. إنها جائعة.

14
00:04:52,320 --> 00:04:54,000
وأيقظ الأولاد بينما أنت فيه.

15
00:04:54,720 --> 00:04:56,420
يمكنك النوم لمدة دقيقة أطول.

16
00:04:56,720 --> 00:04:59,520
لا أستطيع النوم لمدة دقيقة أطول. أنا أ
يا معلم، تتذكر؟

17
00:05:36,910 --> 00:05:38,550
لقد ذهبت للعمل قبل العشاء يا تشارلي.

18
00:05:38,810 --> 00:05:42,530
سأكون في العمل إذا لم أكن خائفًا من الذهاب
قبالة وترك للمساعدة. إذا قمت بذلك، فإن معظم

19
00:05:42,530 --> 00:05:46,150
سوف يضيعون فقط وسأضطر إلى ذلك
إضاعة الوقت في البحث عنهم. ضع

20
00:05:46,150 --> 00:05:48,770
حبل على رقبة الحصان، وليس اللعينة
القرن!

21
00:05:49,330 --> 00:05:53,250
لقد تأخرت قليلاً عن نفسك اليوم
أليس كذلك؟ اه، شانكي، أنا التقيت. يجب

22
00:05:53,250 --> 00:05:56,070
مثل النوم في وقت متأخر. أنا لست بسبب
السكك الحديدية حتى السابعة.

23
00:05:56,350 --> 00:05:58,150
من ستذهب بعد هذا الوقت، وودرو؟

24
00:05:58,630 --> 00:06:01,730
اسم جوي جار هو لص قطار. هم
ويقول انه سريع.

25
00:06:02,510 --> 00:06:04,990
هل أعطاك سلاحاً فاخراً بعد؟ أوه.

26
00:06:05,800 --> 00:06:06,779
العقيد تيري.

27
00:06:06,780 --> 00:06:08,560
ألا يزال رئيساً للـ
السكك الحديدية؟

28
00:06:08,920 --> 00:06:12,260
يا رجل، أنا أتعامل مع السيدة بروكشاير. أنا
لا أعرف من يملك السكك الحديدية هذا

29
00:06:12,260 --> 00:06:15,800
الصبي كان يسرق. أتوقع أنه سيقدم
أنت مسدس فاخر

30
00:06:16,380 --> 00:06:18,300
ليس لدي أي فائدة للأسلحة باهظة الثمن.

31
00:06:18,580 --> 00:06:22,480
سمحت لشخص ما أن يعطيك سلاحًا فاخرًا و
سيخبر الجميع في خمس مقاطعات

32
00:06:22,480 --> 00:06:25,040
إنه صديقك بينما في الواقع قد يفعل ذلك
يحتقرك.

33
00:06:26,140 --> 00:06:28,600
كم وصلنا؟ هيا، تسليمه
هناك!

34
00:06:28,860 --> 00:06:31,000
خطط للعمل قبل الظهر.

35
00:06:31,710 --> 00:06:33,570
من الأفضل أن تساعد يديك
اصطياد الخيول.

36
00:06:33,910 --> 00:06:35,470
هذه محادثة لا معنى لها.

37
00:06:35,730 --> 00:06:37,030
مع السلامة. الوداع.

38
00:06:38,770 --> 00:06:42,590
هيا يا أولاد. أنا أكره أن أترك وودرو
دعوة ضربني للعمل.

39
00:07:38,540 --> 00:07:39,540
احصل على وجبة الإفطار.

40
00:07:46,480 --> 00:07:51,180
أغسطس؟ أوه، ضعها في السرير، سوف
أنت؟ لكن يا أبي، أنا لم أنتهي بعد.

41
00:07:51,220 --> 00:07:52,220
افعل ذلك.

42
00:08:07,980 --> 00:08:09,700
من الكأس مثلنا. نعم.

43
00:08:10,940 --> 00:08:13,640
الصحن والقهوة هناك، لكني قمت بالطهي
أنه في الأيام المتراوحة عندما كنت

44
00:08:13,640 --> 00:08:14,640
بكالوريوس.

45
00:08:15,340 --> 00:08:17,500
لقد كنت أعزبًا معظم حياتي.

46
00:08:18,300 --> 00:08:19,300
نفس الكابتن .

47
00:08:19,740 --> 00:08:21,260
أنت لم تكن أبدا قائدا واحدا.

48
00:08:21,760 --> 00:08:22,760
نعم، أنا لست كذلك.

49
00:08:23,780 --> 00:08:27,380
كما تعلمون، لم أتعلم كيف أكون
زوجي بعد، وأنا لا أعرف شيئا.

50
00:08:28,180 --> 00:08:29,620
لا يوجد شيء عن الزواج.

51
00:08:29,920 --> 00:08:33,020
ما زلت لا تعرف شيئًا عن الوجود
متزوج. يجب أن أعلمك كل يوم.

52
00:08:34,860 --> 00:08:35,860
هل كانت مبللة؟

53
00:08:36,100 --> 00:08:37,100
لا يا أمي.

54
00:08:38,059 --> 00:08:40,360
أنا لا أحب أن الرجل العجوز يبقيك
بعيدا عنا.

55
00:08:40,940 --> 00:08:44,340
لماذا لا يستطيع العثور على شخص أصغر منه إذا كان
يحتاج الى مساعدة في مطاردة قطاع الطرق؟

56
00:08:48,600 --> 00:08:49,600
هو؟

57
00:08:51,800 --> 00:08:52,800
شيء في الأمر؟

58
00:08:54,720 --> 00:08:58,280
أعتقد أنني سوف تقلق بشأنكم جميعا
الطريق كله.

59
00:09:05,450 --> 00:09:07,590
أنا قلق من أنني سأضطر إلى ذلك
الحصول على أموال نقدية مدفوعة.

60
00:09:08,290 --> 00:09:09,570
لا داعي للقلق يا بابا.

61
00:09:09,930 --> 00:09:13,010
سأساعد أمي أثناء رحيلك. أوه، أنا
متأكد من أنك سوف في أي وقت فراغك

62
00:09:13,010 --> 00:09:13,969
من روي بنسون.

63
00:09:13,970 --> 00:09:15,190
قبلته يا بابا.

64
00:09:15,430 --> 00:09:17,950
عليك أن تفعل ذلك يا أماه. لا تضرب
أخيك.

65
00:09:18,410 --> 00:09:21,630
لن أسمح لجورجي أن تضربني
صبي مثل روي بنسون.

66
00:09:21,990 --> 00:09:23,250
أمي، وقال انه ليس سخيفا.

67
00:09:23,850 --> 00:09:26,290
لا تتحدث عنه بهذه الطريقة. أتمنى
جميعكم ستتركونني وشأني.

68
00:09:26,490 --> 00:09:28,070
إنها تضربني طوال الوقت.

69
00:09:28,330 --> 00:09:32,610
حسنًا، أنت تستحق ذلك أيها الواشي الصغير.
أنت مدين لي بذلك، روي. أنا لا أشتري

70
00:09:32,610 --> 00:09:33,519
أنت.

71
00:09:33,520 --> 00:09:35,060
حسنا، ليس الآن. إنها خرقة مخاطية.

72
00:09:36,160 --> 00:09:37,160
لا يزال ثابتا.

73
00:09:38,360 --> 00:09:40,480
حسنًا، يا أطفال، اصعدوا واستعدوا
للمدرسة.

74
00:09:43,000 --> 00:09:44,000
واحد.

75
00:09:46,860 --> 00:09:48,860
أتمنى ألا يضطر بول إلى الذهاب.

76
00:09:49,540 --> 00:09:51,400
أنا لا أحب ذلك عندما يذهب بول.

77
00:09:52,780 --> 00:09:53,780
لا،

78
00:09:54,960 --> 00:09:55,759
لم أفعل ذلك.

79
00:09:55,760 --> 00:09:57,840
أيها الأولاد، توقفوا عن مضايقة بعضكم البعض وانطلقوا
في الطابق العلوي.

80
00:10:02,510 --> 00:10:03,730
إنه لا يستحقك.

81
00:10:04,310 --> 00:10:05,310
نحن نفعل.

82
00:10:06,370 --> 00:10:07,950
نحن نحبك. هو فقط يعمل معك.

83
00:10:08,690 --> 00:10:11,270
لوري، لقد كنت مع الكابتن أ
وقتا طويلا، وقتا طويلا. حسنا، لقد كنت مع

84
00:10:11,270 --> 00:10:12,410
هؤلاء الأطفال حياتهم كلها.

85
00:10:12,730 --> 00:10:13,970
ولم يكن لديهم أب آخر.

86
00:10:14,290 --> 00:10:16,710
يمكنه الحصول على عريف آخر. هذا كل شيء
أنت له.

87
00:10:17,470 --> 00:10:20,770
حتى أنه لا يحبك. إنه غاضب منك
لأنك تزوجتني.

88
00:10:21,590 --> 00:10:23,530
إنه لا يحب أن (جاس) أحبني،
لا.

89
00:10:24,130 --> 00:10:26,390
الآن بعد أن تزوجنا، أخذت اثنين
الرجال منه.

90
00:10:28,190 --> 00:10:29,770
لا يعجبني أنني مدرس،
لا.

91
00:10:30,500 --> 00:10:32,740
أعتقد أنك لا تعتقد أن العاهرات يجب أن يفعلوا ذلك
يصبحون معلمي المدارس.

92
00:11:14,350 --> 00:11:15,350
عفوا يا سيدي.

93
00:11:15,810 --> 00:11:17,290
هل ستكون السيد بروكشوت؟

94
00:11:17,890 --> 00:11:19,590
حسنا، نعم. في خدمتكم.

95
00:11:20,330 --> 00:11:21,330
لقد اتصلت.

96
00:11:21,910 --> 00:11:24,010
سعيد لأنك سريع. أنا أكره المتخلفين.

97
00:11:27,110 --> 00:11:29,770
أتخيل أنك كنت تنتظر شخصًا ما
أصغر سنا.

98
00:11:31,630 --> 00:11:33,590
أوه، أنا آسف. أنا آسف.

99
00:11:34,670 --> 00:11:37,150
في الواقع، كما ترى، أنا مجرد
محاسب.

100
00:11:37,960 --> 00:11:41,380
إنهم لا يرسلون لي عادة على هذه
رحلات. عادة ما يرسلون جيمي روبرتس،

101
00:11:41,380 --> 00:11:44,980
ابتلع فلين النبيذ واختنق
الموت ليس قبل ساعة من موعده

102
00:11:52,500 --> 00:11:53,960
لصوص القطارات ليسوا أذكياء

103
00:11:54,420 --> 00:11:58,060
يمكن أن يتم القبض على خمسة من لصوص القطارات الأذكياء
كل السكك الحديدية في هذا البلد.

104
00:11:58,380 --> 00:11:59,840
حسنًا، هذا الشاب المكسيكي ذكي.

105
00:12:00,360 --> 00:12:02,960
لهذا السبب أمر العقيد تيري للتو
لي لتوظيفك.

106
00:12:03,240 --> 00:12:04,520
لديك سمعة جيدة جدا.

107
00:12:05,020 --> 00:12:06,020
سمعة طيبة؟

108
00:12:06,200 --> 00:12:07,200
حسنا، أنا أقول أنه يفعل.

109
00:12:07,530 --> 00:12:10,550
هذا هنا الكابتن كول. انه
أعظم حارس كان هناك من أي وقت مضى.

110
00:12:10,750 --> 00:12:13,750
أنا أفضل قهوتي ساخنة وقهوتي
المحادثات خاصة.

111
00:12:14,310 --> 00:12:17,630
لنفترض أنه لطيف المزاج، فهو ليس كذلك، ولكن
ستجد ذلك إذا قمت بتعيينه.

112
00:12:18,190 --> 00:12:20,730
بالطبع، لا بد لي من توظيفك. مزاج
ليست هذه هي النقطة.

113
00:12:21,150 --> 00:12:23,470
كم عدد القطارات التي سرقها هذا الفتى من غارزا؟

114
00:12:23,970 --> 00:12:25,310
وكان العدد سبعة.

115
00:12:26,550 --> 00:12:27,830
قل أنه غيرو.

116
00:12:28,850 --> 00:12:29,849
هو ماذا؟

117
00:12:29,850 --> 00:12:34,030
"guero" تعني مكسيكي ذو شعر أشقر،
أزرق العينين أيضاً.

118
00:12:37,520 --> 00:12:39,160
أوه، لقد نسيت البندقية.

119
00:12:40,220 --> 00:12:42,580
الجو عاصف جدًا، لقد فجرني تقريبًا
الذكاء بعيدا.

120
00:12:44,720 --> 00:12:46,460
أرسل لك العقيد تيري هذا السلاح.

121
00:12:47,220 --> 00:12:48,220
إنها هدية.

122
00:12:51,080 --> 00:12:52,120
شكرا، ولكنني سوف تمر.

123
00:12:55,460 --> 00:12:56,600
تقصد أنك لا تريد ذلك؟

124
00:12:58,840 --> 00:13:01,820
يا رب الخير.

125
00:13:02,420 --> 00:13:04,540
ماذا سأقول للعقيد تيري؟

126
00:13:05,610 --> 00:13:08,250
هذا النقش هو عمل يدوي، كما تعلمون.
أنها لا تأتي رخيصة.

127
00:13:09,070 --> 00:13:11,410
حسنًا، إذن يمكن للعقيد أن يحتفظ بها لمدة
نفسه إذن.

128
00:13:12,210 --> 00:13:17,390
ليس لدي مكان للاحتفاظ بسلاح فاخر.
كل ما علي فعله هو الإيداع في البنك، و

129
00:13:17,390 --> 00:13:18,710
أنا أفضل تجنب البنوك.

130
00:13:21,810 --> 00:13:25,810
لا أعرف ماذا سيفعل العقيد
قل عندما يكتشف أنك لا تريد

131
00:13:25,810 --> 00:13:26,609
بندقيته.

132
00:13:26,610 --> 00:13:28,290
سيكون مجنونا بما فيه الكفاية ليعض نفسه.

133
00:13:29,010 --> 00:13:31,150
فإذا عض نفسه فهذا همه.

134
00:13:32,470 --> 00:13:33,830
هل تريد مني أن أقبض على هذا الصبي؟

135
00:13:34,270 --> 00:13:35,270
سأعطيك شروطي.

136
00:13:39,110 --> 00:13:41,230
بي، هل يمكنك ربط العربة، يا عزيزي؟

137
00:13:42,430 --> 00:13:43,430
كلاري تأخرت.

138
00:14:28,300 --> 00:14:29,520
حسنًا، لم أنتهي من تنظيفهم أبدًا.

139
00:14:29,880 --> 00:14:32,500
حسنًا، لقد قمت بتنظيفهم بما يكفي لتشم رائحتهم
مثل دهن البندقية طوال الليل.

140
00:14:32,840 --> 00:14:35,760
يا فتى. رائحتك مثل شيء ما
مختلف كل ليلة، تلميذ.

141
00:14:39,740 --> 00:14:42,840
حسنًا، أعتقد أن الأمر يعتمد فقط على ما أقوم به
انسكب على نفسي خلال النهار.

142
00:14:47,100 --> 00:14:50,280
تقصد أنك ذاهب لمطاردة
قطاع الطرق دون حتى أن يكونوا مسلحين؟

143
00:14:50,680 --> 00:14:52,540
لست بحاجة إلى أن أكون مسلحًا لأنني لست كذلك
الذهاب.

144
00:14:53,260 --> 00:14:54,260
هل تأخرت يا بول؟

145
00:14:55,600 --> 00:14:56,600
لا.

146
00:14:56,990 --> 00:14:58,990
أخشى أن أحدكم قد يموت أثناء ذلك
لقد ذهبت.

147
00:15:00,970 --> 00:15:04,050
يقول أن مطاردة قطاع الطرق يجب أن تفعل ذلك
توقف في وقت ما.

148
00:15:04,430 --> 00:15:05,630
ماذا عن الكابتن؟

149
00:15:06,790 --> 00:15:10,010
حسنًا، يجب أن أذهب إلى السكة الحديد
وأخبره أنني لا أستطيع الذهاب.

150
00:15:10,330 --> 00:15:12,110
حسنًا، من الأفضل ألا يكون قاسيًا عليك.

151
00:15:12,570 --> 00:15:14,610
إذا كان كذلك، فسوف يطلب مني التعامل
مع.

152
00:15:18,890 --> 00:15:20,830
أنت متأكد من أن هذا هو ما تريد القيام به،
بيت؟

153
00:15:21,510 --> 00:15:22,510
نعم.

154
00:15:22,750 --> 00:15:23,750
أتمنى ذلك.

155
00:15:24,250 --> 00:15:26,150
لا أريدك أن تحزن بشأن ذلك لاحقًا.

156
00:15:27,210 --> 00:15:28,430
هانك تشارلي، اصعد.

157
00:15:29,890 --> 00:15:31,490
أمي، أنت لئيمة جدًا معه.

158
00:15:32,210 --> 00:15:33,210
انهض الآن.

159
00:16:32,040 --> 00:16:33,180
ليس مثل هذا في المنزل.

160
00:16:34,500 --> 00:16:38,560
لم أزر بروكلين، لكن متى
أنت مسافر هنا على السهول، أنت

161
00:16:38,560 --> 00:16:39,560
الاعتماد على الريح.

162
00:16:41,080 --> 00:16:42,680
نزلت من القطار هنا أمس.

163
00:16:43,020 --> 00:16:44,780
تم مطاردة قبعتي منذ ذلك الحين.

164
00:16:46,200 --> 00:16:49,080
قد تحصل على قطعة من خيوط مربوطة على الخاص بك
رئيس.

165
00:17:50,670 --> 00:17:51,670
اصعد إلى القطار الآن.

166
00:17:52,750 --> 00:17:54,770
أعتقد أنني سأستفيد إذا كنت على ذلك
قطار.

167
00:18:05,650 --> 00:18:06,850
دعنا نذهب إلى القطار.

168
00:18:21,450 --> 00:18:22,450
خطوة للأعلى.

169
00:18:28,710 --> 00:18:29,930
تمام. حسنًا.

170
00:18:30,890 --> 00:18:34,370
دعنا نذهب من هناك، وأنت
تستقر. هل ستأخذ ذلك؟

171
00:18:35,130 --> 00:18:36,130
إلى أين أنت ذاهب؟

172
00:18:36,250 --> 00:18:38,730
سأعود لأريح معداتي. سأكون
الظهير الايمن.

173
00:18:38,950 --> 00:18:40,190
هل تمانع لو أتيت معك؟

174
00:18:42,090 --> 00:18:44,650
اعتقدت أنك تريد أن تكون داخل
قطار.

175
00:18:45,090 --> 00:18:46,730
فعلتُ. أفعل. فعلتُ.

176
00:18:47,570 --> 00:18:49,470
لكن، اه، أنا...

177
00:18:50,700 --> 00:18:52,060
أخشى أنني سوف تنفجر.

178
00:18:54,600 --> 00:18:55,680
مثل الحشائش.

179
00:18:58,020 --> 00:18:59,220
أعلم أن الجو عاصف.

180
00:19:00,200 --> 00:19:04,020
لم يسبق لي أن رأيت رياحًا سيئة بما يكفي لتهب
زميل خارج سيارة السكك الحديدية. الى جانب ذلك،

181
00:19:04,240 --> 00:19:07,740
إذا كنت لا تمانع في قولي ذلك، فأنت
أثقل قليلاً من الحشائش.

182
00:19:09,740 --> 00:19:11,040
أنت متأكد أنك سوف تأتي الحق
العودة؟

183
00:19:11,380 --> 00:19:14,920
سأعود حالاً، ما لم تكن هناك عاصفة كبيرة
يأتي.

184
00:19:19,919 --> 00:19:23,240
أنت فقط ستكون لئيمًا معه. أنت
أعتقد أنني يعني لوالدك؟

185
00:19:23,640 --> 00:19:25,060
أنت لا تعرف ما يعنيه.

186
00:19:25,640 --> 00:19:27,160
حسنًا، أبي يشتري لي مسدسًا.

187
00:19:27,440 --> 00:19:28,940
حسنًا، إنه لا يشتري لك سلاحًا.

188
00:19:29,260 --> 00:19:33,040
أنت فقط تطلق النار على (جورجي) به. وأنا
لا يمكن الاستغناء عن جورجي.

189
00:19:33,560 --> 00:19:35,600
حسنًا، أعتقد أنني أعرف ما هو المقصود.

190
00:19:36,380 --> 00:19:37,740
وأعتقد أنك لئيمة مع أبي.

191
00:20:21,040 --> 00:20:23,200
حسنًا، لا، لم أنس ذلك يا كابتن. أنا
تركته في المنزل.

192
00:20:25,000 --> 00:20:26,800
من هو ذلك الشخص الذي شارك في الديربي؟

193
00:20:27,600 --> 00:20:29,440
هذا هو السيد بروكشاير. انه مع
السكك الحديدية.

194
00:20:30,300 --> 00:20:35,360
يقضي معظم وقته في المطاردة
تلك القبعة الديربي. رجل لا يستطيع الاحتفاظ به

195
00:20:35,360 --> 00:20:37,180
ارتداء القبعة لن يساعد كثيرًا
المكسيك.

196
00:20:38,760 --> 00:20:42,620
حسنًا، أتوقع أنني لن أكون كثيرًا
مساعدة لأي المكسيك سواء، الكابتن.

197
00:20:43,520 --> 00:20:46,640
لقد حصلت على زوجة الآن وخمسة أطفال.

198
00:20:47,820 --> 00:20:48,920
واحد منهم طفل.

199
00:20:50,380 --> 00:20:52,340
لقد حصلت لي على مزرعة لن تنجح بنفسها

200
00:20:53,700 --> 00:20:58,100
أعتقد أن الوقت قد حان بالنسبة لي للبقاء في المنزل.

201
00:21:01,900 --> 00:21:04,120
أعتقد أنني أوقفت هذا القطار لمدة
لا شيء.

202
00:21:04,820 --> 00:21:05,920
أنت لا تحصل على.

203
00:21:07,220 --> 00:21:08,220
نعم.

204
00:21:21,770 --> 00:21:22,770
ما هو الخطأ في رجلك؟

205
00:21:25,370 --> 00:21:26,370
هل هو مريض؟

206
00:21:27,710 --> 00:21:28,710
لا، هو ليس مريضا.

207
00:21:29,110 --> 00:21:30,110
لقد دفن.

208
00:21:33,990 --> 00:21:40,690
هل أنت رجل يلعب الورق؟

209
00:21:40,870 --> 00:21:41,870
لا.

210
00:21:43,210 --> 00:21:44,390
لم أكن أعتقد أنك كذلك.

211
00:22:07,500 --> 00:22:08,700
إنها مهمتك ليوم غد.

212
00:22:10,840 --> 00:22:14,380
أيها الأطفال الأصغر سنًا، خذوا قرائكم إلى المنزل
ودراسة الفصل 15.

213
00:22:14,680 --> 00:22:16,440
تلك الصفحة 143.

214
00:22:16,940 --> 00:22:17,940
يا عزيزي.

215
00:22:23,880 --> 00:22:25,460
غادر الكابتن بدوني.

216
00:22:26,020 --> 00:22:27,360
هل أثار ضجة في عقلك؟

217
00:22:27,560 --> 00:22:30,620
لا، فقط صافحت يدي وغادرت.

218
00:22:36,040 --> 00:22:38,970
كلاري؟ انتبه لما تفعله. هذا هو
غرفة المدرسة.

219
00:22:39,410 --> 00:22:40,410
أكمل إضافتك.

220
00:22:41,310 --> 00:22:42,370
هادئون يا أطفال.

221
00:22:46,730 --> 00:22:48,090
هل أنت مريض يا عزيزتي؟

222
00:22:48,370 --> 00:22:49,370
لا.

223
00:22:49,670 --> 00:22:50,810
هل لديك أي صداع؟

224
00:22:51,450 --> 00:22:54,810
نعم، على ما يبدو كان هناك هرولة تراجع.

225
00:22:56,830 --> 00:22:58,570
انها ليست الهرولة تراجع.

226
00:22:59,010 --> 00:23:00,010
إنها الزوجة.

227
00:23:06,350 --> 00:23:07,350
شعور الأب سيئ.

228
00:23:07,610 --> 00:23:10,490
أوه، أنا أعلم. كنت ذاهبا للدراسة
معًا. آندي، تعال إلى هناك، أصلح له بعض الأمور

229
00:23:10,530 --> 00:23:12,110
ووضعه في السرير حتى يشعر
أفضل.

230
00:23:12,350 --> 00:23:14,310
تعال. لا تضعيه علي، كلاري. يذهب.

231
00:23:24,250 --> 00:23:27,370
حسنًا، روي بنسون لن يذوب
بين اليوم وغدا يا عزيزي.

232
00:23:27,910 --> 00:23:28,910
ستراه مرة أخرى.

233
00:23:29,810 --> 00:23:31,330
بول، هل تحب روي؟

234
00:23:32,090 --> 00:23:33,090
أماه، لا أفعل.

235
00:23:33,950 --> 00:23:35,290
روي، انه طويل القامة.

236
00:23:36,590 --> 00:23:37,590
وأنا كذلك.

237
00:23:45,410 --> 00:23:46,910
يجب أن تتقاعد يا ويلي

238
00:23:47,770 --> 00:23:48,910
أنت تفقد بصرك.

239
00:23:51,490 --> 00:23:52,730
فقط في العين اليسرى.

240
00:23:54,670 --> 00:23:58,210
رجل أعمى مثلك لا ينبغي أن يركب
ذلك النهر.

241
00:23:59,830 --> 00:24:02,510
أنت عرضة للوقوع في حفرة والحصول على
ذبح.

242
00:24:04,300 --> 00:24:06,820
أنت سكران أعمى تسعة أيام من أصل عشرة.

243
00:24:07,020 --> 00:24:11,400
ما الذي يمنعك من التعثر
في حفرة ويتم ابتلاعها؟

244
00:24:11,920 --> 00:24:16,060
الحقيقة هي أنني أعقد المحكمة لمدة تسعة أيام
من عشرة.

245
00:24:16,780 --> 00:24:21,060
وأنا مشغول جدًا بحيث لا أستطيع التجول هناك
وأشتري لنفسي حفرة كبيرة بما يكفي.

246
00:24:25,660 --> 00:24:27,820
أنا أكره اللصوص بشكل خاص.

247
00:24:29,620 --> 00:24:32,300
الرجل الذي قد يسرق منك 50 سنتا.

248
00:24:32,880 --> 00:24:34,220
سنسرق مليون دولار.

249
00:24:36,440 --> 00:24:38,760
ليس هناك الكثير من الناس هنا حصلوا على 50
سنتا.

250
00:24:40,040 --> 00:24:41,440
أقل بكثير من مليون دولار.

251
00:24:44,280 --> 00:24:47,640
لدي 50 سنتًا، وأهدف إلى الاحتفاظ بها،
أيضا.

252
00:24:49,020 --> 00:24:52,600
إذا سرقت الخمسين سنتًا، هل ستشنق؟
أنا؟

253
00:24:53,080 --> 00:24:58,080
سأشنقك بمجرد أن أتمكن من العثور على خاصتي
حبل. الآن، قد لا أكون قادرا على وضع بلدي

254
00:24:58,080 --> 00:25:02,020
ضع يدك على الحبل المعلق على الفور، لذا إذا
كنت سريعا...

255
00:25:02,640 --> 00:25:03,640
ربما يمكنك الهروب.

256
00:25:04,920 --> 00:25:06,880
ومن قال أنك يمكن أن تكون قاضيا على أي حال؟

257
00:25:08,760 --> 00:25:12,500
أريد رؤية بعض الأوراق قبل أن أفعل ذلك
دعك تعلقني.

258
00:25:12,740 --> 00:25:15,900
لو استطعت أن ترى، لرأيت أننا كذلك
غرب بيكوس.

259
00:25:16,360 --> 00:25:20,040
وهنا، إذا كنت تريد أن تصبح قاضيا
سيئة بما فيه الكفاية، يمكنك أن تكون.

260
00:25:20,780 --> 00:25:22,520
ثم لن أكون سيئًا بما فيه الكفاية.

261
00:25:23,540 --> 00:25:26,680
ماذا لو كان عشرة سنتات سرقتها؟

262
00:25:27,260 --> 00:25:31,960
هل ستظل تعلقني؟ لا أستطيع
تحمل خسارة أي مبلغ.

263
00:25:36,169 --> 00:25:39,610
رسمياً. لن تضع هذا الويسكي
كنت تشرب على فاتورتك، هو

264
00:25:39,610 --> 00:25:40,610
هذا صحيح؟

265
00:25:41,990 --> 00:25:43,890
ضعه في أي مكان تريد وضعه.

266
00:25:48,370 --> 00:25:50,010
احترس من جارزا، أيها الصبي.

267
00:25:51,590 --> 00:25:52,590
جوي؟

268
00:25:52,770 --> 00:25:53,830
أنا أعرف جوي.

269
00:25:54,410 --> 00:25:56,070
لا أريد أن أعتني به.

270
00:25:56,290 --> 00:25:57,390
لأنه قاتل بارد؟

271
00:25:58,450 --> 00:26:01,190
فقط لأنك تتخيل أن والدته لا تفعل ذلك
يعني أنه لن يقطعك

272
00:26:01,690 --> 00:26:03,330
لن يقطعني.

273
00:26:03,710 --> 00:26:06,690
حسنًا، إذا قمت بذلك لمدة شهر أو نحو ذلك،
قد تنجو.

274
00:26:09,250 --> 00:26:10,610
لماذا شهر أو نحو ذلك؟

275
00:26:12,370 --> 00:26:14,090
لقد استأجروا كارل للحصول عليه.

276
00:26:16,370 --> 00:26:18,870
تقصد أن وودرو كارل يسعى وراء جوي؟

277
00:26:19,710 --> 00:26:20,830
من قال لك؟

278
00:26:21,110 --> 00:26:22,290
جون ويسلي هاردن.

279
00:26:23,070 --> 00:26:24,830
جون ويسلي.

280
00:26:25,990 --> 00:26:29,350
هناك زميل يجب أن تشنق به
طالما كنت معلقة، والناس.

281
00:26:29,770 --> 00:26:30,770
ماذا؟

282
00:26:31,340 --> 00:26:32,840
لم تسرق مني سنتًا واحدًا أبدًا.

283
00:26:35,620 --> 00:26:38,740
كان السيد هاردن متوجهاً إلى كروتاون.

284
00:26:40,040 --> 00:26:45,300
نتوقع أنه قتل عدد قليل من الأوغاد يبحث
للحصول على مكان للاختباء.

285
00:26:45,560 --> 00:26:48,060
حسنًا، كروتاون مكان للاختباء.

286
00:28:13,960 --> 00:28:15,120
إنهم مجرد خنازير!

287
00:28:26,180 --> 00:28:27,180
مهلا، جوي.

288
00:28:27,500 --> 00:28:28,580
أنت تطلق النار أولا.

289
00:28:30,340 --> 00:28:31,340
لا.

290
00:28:31,920 --> 00:28:33,180
أنت تطلق النار أولا.

291
00:28:33,700 --> 00:28:35,120
وبعد ذلك سوف أضربك.

292
00:28:36,940 --> 00:28:38,260
أنت في حالة من خيبة الأمل.

293
00:28:38,780 --> 00:28:41,760
لقد كنت أفضل هداف في اللغة الألمانية
جيش. لا يزال لدي الميداليات.

294
00:28:42,510 --> 00:28:44,750
لم ترَ بندقية بهذه الجودة من قبل.

295
00:28:45,650 --> 00:28:48,570
يستغرق الأمر بعض الوقت للتأقلم، أليس كذلك؟

296
00:29:12,360 --> 00:29:13,360
غاب عن اثنين.

297
00:29:13,720 --> 00:29:16,860
إنه العرق، كما ترى. في ألمانيا،
انها ليست ساخنة جدا.

298
00:29:17,440 --> 00:29:19,360
العرق يضباب التلسكوب الخاص بي.

299
00:29:20,960 --> 00:29:23,100
ومع ذلك، أعتقد أنني هزمتك.

300
00:29:43,530 --> 00:29:44,890
شكرا لك على السماح لي بإطلاق النار.

301
00:29:45,270 --> 00:29:46,450
أنا أحب بندقيتك.

302
00:30:29,430 --> 00:30:30,430
ماما!

303
00:30:33,270 --> 00:30:34,270
¿Qué باسا؟

304
00:30:34,570 --> 00:30:35,570
ماذا فعلت؟

305
00:30:36,290 --> 00:30:37,630
لقد ضربت رجلك.

306
00:30:37,870 --> 00:30:39,090
لا يمكنك إطلاق النار.

307
00:30:39,410 --> 00:30:41,930
إنه ليس رجلي. ليس لدي رجل.

308
00:30:50,350 --> 00:30:51,129
لقد حصلت على سلة.

309
00:30:51,130 --> 00:30:52,390
اذهب وأحضر لي سلة.

310
00:31:00,770 --> 00:31:01,290
أنت

311
00:31:01,290 --> 00:31:09,850
عاهرة!

312
00:31:10,110 --> 00:31:11,190
لقد قطعتني!

313
00:31:11,490 --> 00:31:17,570
يا هومبر، إذا وضعت يديك علي
مرة أخرى، سأفعل ما هو أسوأ من قطعك.

314
00:31:37,160 --> 00:31:39,640
مخيفة كبيرة. كان علي أن أمشي خمسة جيدة
أميال.

315
00:31:40,360 --> 00:31:42,080
آمل أن تكون قد غطت لك.

316
00:31:43,200 --> 00:31:47,220
تبدو حمراء في وجهك، كما تفعل
عندما تشرب. لا أستطيع أن أعرف؟

317
00:31:47,500 --> 00:31:54,240
حسناً، كل ما أحتاجه هو القليل من الويسكي، أ
القليل من الحب، والقليل من الكمان. لا أستطيع

318
00:31:54,240 --> 00:31:55,280
أعطيك الفريجول.

319
00:31:56,860 --> 00:31:58,640
لا يمكن فعل أي شيء بشأن الباقي.

320
00:31:59,300 --> 00:32:02,880
حسنًا، عندما أحتاج حقًا إلى زجاجة من
البيرة، أبيعها وهي تمشي في الحرارة، أنت

321
00:32:02,880 --> 00:32:06,520
أعرف. أنت لا تمشي على الإطلاق أو تفعل
أي شيء آخر غير الكلام.

322
00:32:07,130 --> 00:32:08,130
ما الأخبار؟

323
00:32:09,170 --> 00:32:10,730
يا إلهي، دماغي أصلع.

324
00:32:11,310 --> 00:32:13,450
الجو حار جدًا، لقد نسيت تقريبًا.

325
00:32:15,690 --> 00:32:18,490
ماري، لقد استأجروا كول.

326
00:32:21,930 --> 00:32:24,150
سأتصل به بأسرع ما أستطيع
أقول لك.

327
00:32:28,530 --> 00:32:30,370
اذهب إلى المنزل ونظف نفسك.

328
00:32:31,670 --> 00:32:33,030
سوف تعطيك تيريزا الفريجول.

329
00:33:17,930 --> 00:33:19,990
تم القبض على هؤلاء الرجال ومعهم 30 حصانًا مسروقًا.

330
00:33:20,430 --> 00:33:23,450
لذلك أخبرنا فالتيرا على النهر بذلك
كانوا من هذه القرية.

331
00:33:24,810 --> 00:33:26,290
وهم من هذه القرية.

332
00:33:26,730 --> 00:33:29,150
إنهم ابني وأحفادي.

333
00:33:30,390 --> 00:33:32,130
أمسكناهم بـ 30 حصانًا.

334
00:33:32,410 --> 00:33:33,590
القانون هو القانون.

335
00:33:34,550 --> 00:33:35,670
لكننا علقناهم.

336
00:33:36,030 --> 00:33:37,170
نحن نقطعهم.

337
00:33:38,230 --> 00:33:39,230
حصلت عليهم المنزل هنا.

338
00:33:48,560 --> 00:33:50,860
شكرًا لك.

339
00:34:39,760 --> 00:34:40,760
أطفالك اليوم.

340
00:34:41,219 --> 00:34:42,940
كنت أتحدث إليهم.

341
00:34:43,880 --> 00:34:46,400
المرأة العنكبوتية العجوز، خذهم إلى السمكة.

342
00:34:47,659 --> 00:34:50,500
أنا أتحدث إليهم كل يوم.

343
00:34:51,840 --> 00:34:52,840
إنهم سعداء.

344
00:34:53,920 --> 00:34:55,420
هل تتذكر بول؟

345
00:34:57,000 --> 00:34:58,040
الكابتن.

346
00:34:59,020 --> 00:35:00,120
الغرينغو.

347
00:35:01,000 --> 00:35:03,700
لقد قتل والدك.

348
00:35:05,300 --> 00:35:06,440
وأخي.

349
00:35:08,170 --> 00:35:09,750
الآن يريد جوي الخاص بي.

350
00:35:10,270 --> 00:35:11,270
ابنك؟

351
00:35:12,150 --> 00:35:13,690
لا أستطيع العيش مع أطفالي؟

352
00:35:14,470 --> 00:35:15,470
مع السمك؟

353
00:35:47,500 --> 00:35:51,260
ما هو الهدف من قياس 8؟ خذ
حزمة الوقود القديمة فقط لحمل القذيفة.

354
00:35:52,140 --> 00:35:55,360
حسناً، الرجل الذي باعنيها قال ذلك
سيكون مفيدًا للدفاع عن النفس.

355
00:35:55,860 --> 00:35:59,520
لن أجادل في ذلك. إذا نجوت من
ركلة، لن يكون لديك ما يدعو للقلق كثيرا

356
00:35:59,520 --> 00:36:00,520
عن العدو.

357
00:36:02,180 --> 00:36:03,180
شكرًا لك.

358
00:36:03,340 --> 00:36:04,600
دعني أرى المسدسات.

359
00:36:04,940 --> 00:36:06,580
أوه، يقال أنهم النموذج الأحدث.

360
00:36:07,000 --> 00:36:09,120
حسنًا، سأسمح لهم بأنهم الأكثر
باهظة الثمن.

361
00:36:09,700 --> 00:36:11,600
أنا سعيد أن العقيد الخاص بك لا يمانع
حساب.

362
00:36:12,260 --> 00:36:13,260
ماذا لو فعل؟

363
00:36:13,700 --> 00:36:15,020
العقيد تيري يكره النفقات.

364
00:36:17,320 --> 00:36:19,880
حسنًا، ربما أستطيع أن أخبرهم متى
وصلنا من خلال.

365
00:36:23,380 --> 00:36:26,320
كما تعلمون، لم أكن أتوقع هذا التطرف
الطقس.

366
00:36:26,680 --> 00:36:29,320
لقد تجمدت في أماريلو، والآن أنا كذلك
كل ما عدا المطبوخ.

367
00:36:29,920 --> 00:36:31,860
أليس أماريلو ولاريدو في نفس الشيء
الدولة؟

368
00:36:32,100 --> 00:36:33,120
أكثر أو أقل.

369
00:36:33,720 --> 00:36:37,100
هناك بعض الناس يعتقدون أن لاريدو لا يزال كذلك
في المكسيك.

370
00:36:37,880 --> 00:36:39,600
لا تحصل على طقس مثل هذا في بروكلين.

371
00:36:40,420 --> 00:36:41,520
إنه مجرد طقس.

372
00:36:44,200 --> 00:36:47,560
لو كنت أنت، سأذهب إلى
مكتب التلغراف لمعرفة ما إذا كان هناك أي

373
00:36:47,560 --> 00:36:48,560
القطارات تتعرض للسرقة.

374
00:36:49,260 --> 00:36:50,260
حسنا، ماذا ستفعل؟

375
00:36:51,020 --> 00:36:52,140
سأقوم بتعبئة الخيول.

376
00:37:46,570 --> 00:37:47,570
أين كنت؟

377
00:37:48,070 --> 00:37:50,270
اعتقدت أنك سوف تساعدنا
الذرة.

378
00:37:51,010 --> 00:37:52,290
أنا لست المزارع.

379
00:37:53,570 --> 00:37:54,570
أين بيلي؟

380
00:37:54,950 --> 00:37:57,630
يقودني العربة إلى المناجم. سوف يفعل
سأعود خلال ثلاثة أيام.

381
00:37:58,170 --> 00:38:00,050
جيد. أنا سعيد لأنه رحل.

382
00:38:00,310 --> 00:38:01,410
رائحة هذا الرجل العجوز.

383
00:38:02,090 --> 00:38:03,170
إنه لطيف معي.

384
00:38:03,930 --> 00:38:05,710
ذلك لأنه يريدك.

385
00:38:07,370 --> 00:38:08,790
وهذا هو سبب مجيئه.

386
00:38:09,610 --> 00:38:11,430
وهذا هو سبب بقائه.

387
00:38:15,980 --> 00:38:17,420
يمكن لأي رجل أن يريد.

388
00:38:18,160 --> 00:38:20,300
إنها الطريقة التي يتصرف بها الرجل.

389
00:38:22,220 --> 00:38:24,320
لا تضربيني مرة أخرى يا أمي.

390
00:39:05,450 --> 00:39:07,790
يكفي لإرسال سبع برقيات، إنه كذلك
على استعداد لاستدعاء الجيش.

391
00:39:08,090 --> 00:39:10,230
إنه يفتقر إلى رجل صبور هنا،
العقيد.

392
00:39:12,630 --> 00:39:13,870
الرجال الصبر يرتكبون الأخطاء.

393
00:39:14,310 --> 00:39:16,270
الخطأ الوحيد الذي سيرتكبه هو الإرادة
يكون لقتلي.

394
00:39:16,650 --> 00:39:18,030
فقط هو لن يعتقد أنه خطأ.

395
00:39:19,510 --> 00:39:22,330
لقد تمت سرقة أربعة قطارات أخرى، واحد منها
منهم يحملون رواتب الجيش.

396
00:39:22,790 --> 00:39:23,790
رواتب اخرى.

397
00:39:23,970 --> 00:39:27,210
إذا أنقذنا الرب فسيكون الجيش
مجنون بالتأكيد.

398
00:39:28,050 --> 00:39:30,050
إنهم الركاب الذين يجب أن يكون عندهم الرب
يدخر.

399
00:39:30,830 --> 00:39:32,930
أطلق ستة عشر شخصًا النار وكان لديهم أربعة
عمليات السطو.

400
00:39:35,450 --> 00:39:36,570
ستة عشر؟ هذا هو العد.

401
00:39:37,690 --> 00:39:38,690
من يفعل ذلك.

402
00:39:39,250 --> 00:39:41,110
القيام بذلك من أجل القتل، وليس من أجل
سرقة.

403
00:39:42,210 --> 00:39:43,210
كيف علمت بذلك؟

404
00:39:43,270 --> 00:39:44,810
لقد خاضت الحرب الأهلية، أليس كذلك؟

405
00:39:45,430 --> 00:39:48,950
حسنًا، لقد كنت هناك. كنت أمين التموين
في الغالب. كنت لا تزال هناك.

406
00:39:49,170 --> 00:39:50,450
كم عدد الرجال الذين نقلتهم شركتك؟

407
00:39:51,310 --> 00:39:52,310
حوالي عشرة.

408
00:39:53,550 --> 00:39:54,550
ها أنت ذا.

409
00:39:55,050 --> 00:39:56,990
لقد خاضت الحروب الهندية في تكساس.

410
00:39:57,230 --> 00:39:59,310
لمدة 24 عاما، فقدت ستة رجال.

411
00:39:59,630 --> 00:40:01,630
قُتل ستة عشر رجلاً في أربع عمليات سطو.

412
00:40:02,030 --> 00:40:03,850
وهذا يشير إلى القاتل، ربما،
أيضا.

413
00:40:06,250 --> 00:40:07,490
حسنًا، ما الذي يجعلك تقول اثنين؟

414
00:40:08,030 --> 00:40:09,030
المسافة.

415
00:40:10,090 --> 00:40:14,750
تعرض القطار للسرقة في فان هورن بولاية تكساس.
بعد ظهر أحد الأيام. آخر في ديمنج، نيو

416
00:40:14,750 --> 00:40:18,210
المكسيك. دوم المسكين في اليوم التالي. لا السارق
كان من الممكن أن تفعل ذلك.

417
00:40:18,550 --> 00:40:23,150
فان هورن إلى ديمينج بهذه السرعة. هو
لا يمكن أن يفعل ذلك حتى لو ركب

418
00:40:23,150 --> 00:40:24,150
القطار الذي سرقه للتو.

419
00:40:26,130 --> 00:40:28,730
سأضطر للتحدث مع المأمور
في هذه المدينة.

420
00:40:30,410 --> 00:40:33,750
لا يمكننا أن نكون قصيري اليد مع
كل هذه السرقات القطارات.

421
00:40:34,430 --> 00:40:38,030
من سرق القطار خارج
كان لديمينغ عصابة.

422
00:40:38,370 --> 00:40:39,590
يعمل جارزا بوي بمفرده.

423
00:40:40,310 --> 00:40:42,590
كيف يوقف تلك القطارات إذا كان
يعمل وحده؟

424
00:40:42,970 --> 00:40:44,390
حسناً، إنه ليس كسولاً أيها الكابتن.

425
00:40:45,170 --> 00:40:46,170
يعمل في الليل.

426
00:40:47,070 --> 00:40:48,690
الصخور المكدسة على المسار.

427
00:40:49,190 --> 00:40:50,330
يبني نوعا من الجدار.

428
00:40:50,590 --> 00:40:53,770
من الواضح أن قاطرة تسير على مسافة أربعة أقدام
تمثال نصفي من خلال عدد قليل من الصخور.

429
00:40:54,670 --> 00:40:59,070
ربما. إذا كان القطار قد يخرج عن مساره، وإذا
لقد خرج عن مساره، ستكون في مأزق.

430
00:40:59,600 --> 00:41:01,700
جوي جارسيس، بعدك، أنت في
مخلل على أي حال.

431
00:41:03,040 --> 00:41:07,940
لو كان أنا، وكنت أقود الرتق
القطار، سأسكب البخار. تيد، الذي

432
00:41:07,940 --> 00:41:08,940
استشارتك؟

433
00:41:09,420 --> 00:41:11,940
سأستشيره. إنه منطقي أكثر
منك.

434
00:41:13,780 --> 00:41:17,260
حسنًا، أعتقد أن المهندس يمكنه الطيران
إذا أراد ذلك.

435
00:41:17,560 --> 00:41:19,460
حسنًا، جوي جارسيس، إما أن يهرب أو
قتال.

436
00:41:20,060 --> 00:41:21,060
أنا، سأركض.

437
00:41:21,980 --> 00:41:26,100
لقد اشتغلت بثبات، أم أنك ستفعل ذلك
فكر في مرافقتنا في هذه المطاردة؟

438
00:41:27,100 --> 00:41:28,100
حسنا، انها ثابتة.

439
00:41:28,710 --> 00:41:29,710
لكن الجو دافئ هنا.

440
00:41:30,410 --> 00:41:33,230
لا أمانع النزول إلى بعض
بلد أعلى حيث قد يكون هناك

441
00:41:33,230 --> 00:41:35,550
من حين لآخر. تيد، الذي دعاك للدخول
هذه المحادثة؟

442
00:41:36,230 --> 00:41:38,390
أعني، إذا غادرت، من سيكتسح؟
الخروج إلى السجن؟

443
00:41:38,630 --> 00:41:40,730
حسنًا، إذا كان الكابتن كول يريدني، فأنا أتوقع ذلك
من الأفضل أن أذهب.

444
00:41:41,150 --> 00:41:42,390
إنه كابتن كول، بوب.

445
00:41:42,730 --> 00:41:44,610
إنه كابتن كول. فهو يعرف اسمي،
نائب.

446
00:41:44,950 --> 00:41:46,190
هل ستذهب أم لا؟

447
00:41:47,090 --> 00:41:48,210
أنا متأكد من ذلك، الكابتن.

448
00:41:48,570 --> 00:41:49,549
أنا معك.

449
00:41:49,550 --> 00:41:51,730
اذهب واحصل على غطاء السرير الخاص بك. نحن على استعداد ل
إجازة.

450
00:41:53,710 --> 00:41:54,830
ممتن للغاية، الكابتن.

451
00:42:10,920 --> 00:42:13,340
لقد كان في عجلة من أمري وأراد مني أن أتوقف
البكاء حتى تتمكن من المغادرة.

452
00:42:13,900 --> 00:42:15,680
يجب أن أجمع هذه المعدات بسرعة.

453
00:42:16,040 --> 00:42:17,400
الكابتن على استعداد للمغادرة.

454
00:42:17,720 --> 00:42:19,120
فهو لن يحب الإنتظار

455
00:42:20,640 --> 00:42:24,100
قبطان. هذا كل ما سمعته يخرج من
كان فمك منذ عودتك إلى المنزل هو

456
00:42:24,100 --> 00:42:27,480
الكابتن هذا والكابتن ذاك. أنا
يعني من هو على أية حال؟ انه مجرد بعض

457
00:42:27,480 --> 00:42:30,700
رجل لم أسمع عنه من قبل أنت لست كذلك
لم أسمع قط عن الكابتن وودرو كول؟

458
00:42:31,120 --> 00:42:34,900
لا، كنت أعرف أنك لم تحصل على الكثير
التعليم يا دوبي، لكني لم أشك قط

459
00:42:34,900 --> 00:42:36,220
لم أكن أعرف من هو الكابتن كول.

460
00:42:36,660 --> 00:42:37,660
حسنا، لم أفعل.

461
00:42:37,780 --> 00:42:39,400
وما زلت لا أفعل ذلك. أعني...

462
00:42:39,790 --> 00:42:43,270
من هو الذي يستحق الانفصال؟
زواجنا ل؟ إنه الأكثر شهرة

463
00:42:43,270 --> 00:42:44,590
تكساس رينجر كان هناك من أي وقت مضى.

464
00:42:45,110 --> 00:42:46,110
إنه كابتن كول.

465
00:42:47,090 --> 00:42:49,310
الجميع على الحدود يعرفون من
الكابتن كول هو.

466
00:42:49,950 --> 00:42:50,950
أنا على الحدود.

467
00:42:51,710 --> 00:42:53,310
لم أسمع قط أقول عنه.

468
00:42:54,110 --> 00:42:57,170
ولكن، أعني، إذا كان مهما بما فيه الكفاية لذلك
تفكيك زواجنا مع طفلنا

469
00:42:57,170 --> 00:42:58,710
القادمة وكل شيء، ثم يمكنك فقط
اذهب.

470
00:42:58,950 --> 00:43:00,870
أنا لم أقل أي شيء عن كسر
حتى زواجنا.

471
00:43:01,610 --> 00:43:03,450
سأذهب للتو مع الكابتن كول.

472
00:43:04,370 --> 00:43:06,570
سأعود قبل فترة طويلة من عودة جو الصغير
ولد.

473
00:43:07,290 --> 00:43:09,170
أو جوزي الصغيرة، أيًا كانت.

474
00:43:14,640 --> 00:43:15,660
ماذا لو لم تعود؟

475
00:43:16,720 --> 00:43:18,860
لماذا لا أفعل ذلك يا دوبي؟ هذا هو المكان الذي أنا فيه
يعيش.

476
00:43:20,420 --> 00:43:21,420
أنا أعرف.

477
00:43:22,440 --> 00:43:23,620
ماذا لو كنت لا تعيش؟

478
00:43:24,840 --> 00:43:26,740
إذن ماذا سأفعل أنا وجو أو جوزي؟

479
00:43:27,880 --> 00:43:28,880
دوبي.

480
00:43:29,100 --> 00:43:30,100
يا إلهي.

481
00:43:30,300 --> 00:43:31,980
لن أذهب لأُقتل.

482
00:43:34,260 --> 00:43:36,460
عليك أن تتخلص من هذه الفكرة
رأسك.

483
00:43:40,780 --> 00:43:41,800
هناك قواعد، كما تعلمون.

484
00:43:42,340 --> 00:43:43,340
قواعد.

485
00:43:43,500 --> 00:43:46,580
نعم، لذلك أنت لا تعرف ما هو الشرف الكبير
سيُطلب منه الركوب مع الكابتن

486
00:43:46,580 --> 00:43:49,940
كول. أتوقع أنه الشرف الأكبر أ
رجل القانون يمكن أن يكون.

487
00:43:50,980 --> 00:43:51,980
أوه، هذا صحيح.

488
00:43:52,700 --> 00:43:53,678
لقد نسيت.

489
00:43:53,680 --> 00:43:54,680
أنت رجل قانون.

490
00:43:55,220 --> 00:43:56,840
لديك شارة نائبك.

491
00:43:57,720 --> 00:44:01,380
كما تعلم، بوب جيكل القديم، كل ما يسمح به
ما تفعله هو اكتساح السجن وربما

492
00:44:01,380 --> 00:44:02,740
القبض على مخمور من حين لآخر.

493
00:44:03,900 --> 00:44:05,200
دوبي، أنا ذاهب.

494
00:44:06,500 --> 00:44:07,500
سأعود، رغم ذلك.

495
00:44:08,520 --> 00:44:09,940
قبل وقت طويل من ولادة الطفل.

496
00:44:10,280 --> 00:44:11,280
لا، لن تفعل ذلك.

497
00:44:12,110 --> 00:44:16,330
أنت لن تعود. جوي جارزا، هو
سوف أقتلك. وإذا لم يفعل ذلك

498
00:44:16,330 --> 00:44:20,110
أقتلك، ثم شخص آخر. أنا
لن أراك مرة أخرى. و

499
00:44:20,110 --> 00:44:21,110
هو طفلي.

500
00:44:36,310 --> 00:44:38,670
سنترك هذا الحصان الثاني في الخلف
هناك يا نائب

501
00:44:57,080 --> 00:44:58,340
كابتن، أين سنكون؟
النوم؟

502
00:44:59,460 --> 00:45:00,480
على الأرض يا سيدي.

503
00:45:00,940 --> 00:45:02,820
هل تخطط للتعشيش في شجرة؟

504
00:45:06,260 --> 00:45:12,640
لا، لا، لا. انها مجرد أن الأرض
قليلا... حسنا، أعني، هناك

505
00:45:12,640 --> 00:45:13,640
الثعابين.

506
00:45:24,560 --> 00:45:25,560
انتظر يا جيثرو.

507
00:45:29,840 --> 00:45:35,760
مهلا، بوتا، انتظر لحظة.

508
00:45:37,840 --> 00:45:40,220
عندما أقول للعاهرة أن تنتظر، فهذا جيد
للانتظار.

509
00:45:42,240 --> 00:45:43,380
هل لديك مشروب يا بوتا؟

510
00:45:44,160 --> 00:45:45,440
أنا لست بوتا، سيدي.

511
00:45:48,080 --> 00:45:50,540
لم تعد تتألم كما كنت من قبل،
جيثرو.

512
00:45:56,160 --> 00:45:57,960
سينور؟ نعم، ماذا تريد، ماكس؟

513
00:46:15,940 --> 00:46:18,460
ماذا فعلت؟

514
00:46:19,140 --> 00:46:22,500
الآن سيأتي الشريف الصعب
من عبر النهر. هو ذاهب ل

515
00:46:22,500 --> 00:46:23,500
لنا جميعا.

516
00:46:23,600 --> 00:46:24,600
لا.

517
00:46:25,600 --> 00:46:26,538
ضربها.

518
00:46:26,540 --> 00:46:27,780
لقد حققت ذلك.

519
00:46:30,240 --> 00:46:31,540
ماذا فعلت؟

520
00:46:32,140 --> 00:46:33,780
لقد قتلت غرينغو، أمي.

521
00:46:34,420 --> 00:46:36,740
أنا أحب غرينغو فقط عندما يموتون.

522
00:46:38,680 --> 00:46:39,820
الآن سوف تكون في ورطة.

523
00:46:41,540 --> 00:46:43,960
دونوفان، الشريف القوي، سيأتي.

524
00:46:44,260 --> 00:46:46,460
إذا أمسك بك، فسوف يشنقك.

525
00:46:46,840 --> 00:46:48,360
لن يمسك بي يا أمي.

526
00:46:49,140 --> 00:46:53,580
لكن كما تعلم، قد يمسك بك أنت و
الرجل العجوز هناك.

527
00:46:54,700 --> 00:46:55,700
جوي.

528
00:46:56,040 --> 00:46:57,040
جوي.

529
00:46:57,300 --> 00:46:58,320
يبتعد.

530
00:46:58,760 --> 00:46:59,940
اذهب إلى كروتاون.

531
00:47:00,500 --> 00:47:01,680
لا أحد يجد هناك.

532
00:47:02,840 --> 00:47:04,940
حتى رجال القانون لا يذهبون إلى هناك.

533
00:47:05,800 --> 00:47:06,800
هادئ.

534
00:47:09,960 --> 00:47:11,260
إنه سيء، ذلك الشخص.

535
00:47:12,180 --> 00:47:13,180
إنه سيء.

536
00:47:29,960 --> 00:47:32,620
انظري يا ماما، أنا ورافائيل هنا.

537
00:47:32,940 --> 00:47:39,300
سوف نعتني بك تيريزا، أنت
يجب أن أبقى مع جدتي لبعض الوقت

538
00:47:39,300 --> 00:47:42,220
أيام. سيأتي رجل سيء.

539
00:47:42,500 --> 00:47:44,960
أنا لا أريدك أو رافائيل هنا.

540
00:47:45,200 --> 00:47:46,520
لكنني لا أريد أن أذهب. تيريزا،

541
00:47:47,280 --> 00:47:50,380
أستطيع أن آخذ فرخك معك.

542
00:47:51,760 --> 00:47:55,840
هل يستطيع رافائيل أن يأخذ عنزته؟

543
00:47:56,600 --> 00:47:58,300
يمكن لرافائيل أن يأخذ عنزته.

544
00:48:44,720 --> 00:48:45,880
أنت سينورا جارزا؟

545
00:48:47,780 --> 00:48:49,780
سي، فول الصويا سينورا.

546
00:48:50,260 --> 00:48:51,600
سينورا ماريا جارزا.

547
00:48:52,040 --> 00:48:53,840
أين ابنك القاتل هذا؟

548
00:48:55,400 --> 00:48:56,480
تكلمي يا امرأة.

549
00:48:57,320 --> 00:48:58,940
لقد طرح عليك الشريف دونوفان سؤالاً.

550
00:48:59,740 --> 00:49:00,740
أين جوي؟

551
00:49:03,480 --> 00:49:04,520
هذه هي المكسيك.

552
00:49:05,060 --> 00:49:06,180
إنها بلدي.

553
00:49:06,600 --> 00:49:07,740
أنت لست المحامي.

554
00:49:09,400 --> 00:49:10,820
السيدة حصلت على نقطة، يا أولاد.

555
00:49:11,260 --> 00:49:12,320
ماذا تقصد يا شريف؟

556
00:49:13,200 --> 00:49:16,260
يمكننا أن نفعل ما نشاء جيدًا من فضلك
المكسيكيين أينما كنا.

557
00:49:16,600 --> 00:49:17,600
لا.

558
00:49:18,360 --> 00:49:19,960
السيد جارزا على حق يا أولاد.

559
00:49:20,360 --> 00:49:21,360
هذه هي المكسيك.

560
00:49:22,100 --> 00:49:23,400
نحن لسنا القانون هنا.

561
00:49:24,220 --> 00:49:27,500
إذن ماذا تقول أن نعيدها
عبر الحدود حيث نحن القانون؟

562
00:49:58,890 --> 00:50:00,290
دعنا نستقر، آنسة جارزا.

563
00:50:01,130 --> 00:50:03,850
وكأنك تريد أن تخبرني أين ذلك
قتل ابنك مختبئ.

564
00:50:05,330 --> 00:50:06,530
سوف تكون هنا لفترة من الوقت.

565
00:50:15,150 --> 00:50:16,150
أوه!

566
00:50:20,190 --> 00:50:23,910
يا إلهي، إذا خدشتني مرة أخرى
أظافر قدميك، أنا أطردك من

567
00:50:23,910 --> 00:50:24,908
هذا السرير.

568
00:50:24,910 --> 00:50:27,130
لماذا لا تقطع أظافر قدميك مثل
الناس الآخرين يفعلون؟

569
00:50:28,490 --> 00:50:32,230
لقد نسيت ذلك في الطريق إلى هناك مع الجوارب
عنهم. أنا آسف لأنني ضربتك.

570
00:50:32,670 --> 00:50:33,670
نيكني؟

571
00:50:34,690 --> 00:50:37,370
ربما سأكون أول شخص يفعل ذلك
ينزف حتى الموت من قطعه من قبلنا

572
00:50:37,370 --> 00:50:38,370
أظافر الزوج.

573
00:50:47,270 --> 00:50:49,250
كنت تتمنى لو ذهبت مع القطة،
زميله، نعم؟

574
00:50:50,210 --> 00:50:51,210
لا.

575
00:50:52,550 --> 00:50:54,310
أتمنى لو أنه لم يذهب بنفسه.

576
00:50:55,370 --> 00:50:56,890
أتمنى لو أنه استقال للتو.

577
00:50:57,740 --> 00:50:58,740
الكابتن يفعل ماذا؟

578
00:50:59,180 --> 00:51:01,160
إنه لا يعرف كيف يفعل أي شيء ولكن
اقتل.

579
00:51:02,040 --> 00:51:03,820
هذا ليس عدلاً يا لوري.

580
00:51:04,040 --> 00:51:07,180
وفي الأيام الهندية، لم يكن لديه أي شيء
الاختيار. أعني، أنظر ماذا فعلت البطة الزرقاء.

581
00:51:07,540 --> 00:51:10,740
لقد كان مجرد رجل واحد. لا أريد أن
تذكر ما فعله بلو داك، لأنه

582
00:51:10,740 --> 00:51:11,740
بعض منه لي.

583
00:51:12,140 --> 00:51:13,920
أريد أن أنسى ما فعلته البطة الزرقاء.

584
00:51:15,900 --> 00:51:18,260
كان الكابتن كول واحدًا من هؤلاء الأشخاص
ساعدني.

585
00:51:20,920 --> 00:51:23,220
كنت مجرد طفل عندما أخذني إلى
القوات.

586
00:51:25,020 --> 00:51:27,180
والآن يطلب مساعدتي وأنا لا أستطيع
اذهب.

587
00:51:28,020 --> 00:51:29,380
هذا يبدو خاطئا بالنسبة لي.

588
00:51:29,740 --> 00:51:33,960
أعني أنني سأشعر بالخطأ أكثر إذا ذهبت
قبالة وتركت أنت والأطفال. حسنا، اذهب

589
00:51:33,960 --> 00:51:34,960
بعده بعد ذلك.

590
00:51:35,480 --> 00:51:36,480
استمر.

591
00:51:36,580 --> 00:51:37,580
أريد منك أن.

592
00:51:39,080 --> 00:51:42,120
لن أحظى بك أبدًا طالما
هذا الرجل العجوز على قيد الحياة ولن يفعل ذلك

593
00:51:42,120 --> 00:51:43,120
أطفال.

594
00:51:43,360 --> 00:51:45,320
ولا تقلق بشأني و
توتس.

595
00:51:45,940 --> 00:51:46,940
سوف نقوم بعمل جيد.

596
00:51:47,720 --> 00:51:50,820
استمر. يقتل. في إيقاع جيد. أنا
لا أريد أن أذهب.

597
00:51:51,080 --> 00:51:53,840
أنا هنا. هنا حيث أريد أن أكون.
إنه فقط...

598
00:51:54,480 --> 00:51:57,240
لا يسعني إلا أن أشعر بالسوء بشأن المغادرة
الكابتن قصير اليد.

599
00:52:00,460 --> 00:52:01,460
أوه لا.

600
00:52:03,240 --> 00:52:05,420
أنا آسف لأني قلت ذلك عن الخير
أصدقاء.

601
00:52:06,060 --> 00:52:07,060
أنا مجرد مجنون.

602
00:52:08,760 --> 00:52:10,800
أشعر بالغضب في كل مرة نتحدث عنه.

603
00:52:12,320 --> 00:52:14,260
إنه أسوأ من أظافر القدمين، أليس كذلك؟

604
00:52:19,020 --> 00:52:20,640
أشعر بالخوف يا لوري.

605
00:52:25,580 --> 00:52:26,580
أنا خائف.

606
00:52:27,600 --> 00:52:29,140
أعتقد أنني أشعر بالبرد.

607
00:52:32,480 --> 00:52:33,640
أنت رطب.

608
00:52:34,440 --> 00:52:36,080
ربما لديك ما حصل عليه جورج.

609
00:52:36,500 --> 00:52:41,580
الجو ليس باردًا في الخارج، إنه كذلك
في الداخل.

610
00:52:44,820 --> 00:52:46,720
يبدو الأمر وكأنني أخشى شيئًا ما، يا لوري.

611
00:52:47,840 --> 00:52:51,920
حسنًا، لا أعرف ما الذي تخشاه، لكن
أنت زوجي، وأنا أعرف ما تحتاجه.

612
00:53:27,370 --> 00:53:28,370
حصان حقيبة الظهر أيضًا.

613
00:53:28,710 --> 00:53:29,710
ماذا حدث؟

614
00:53:31,690 --> 00:53:33,110
حلم سيء، أتوقع.

615
00:53:34,650 --> 00:53:37,430
الهنود. اعتقدت أننا كنا
هاجمها الهنود.

616
00:53:53,910 --> 00:53:54,990
من الأفضل أن تقوم بإدخال.

617
00:53:58,000 --> 00:53:59,020
كم ثمن هذا الحصان؟

618
00:53:59,440 --> 00:54:01,980
25 دولارًا بالإضافة إلى قذيفة البندقية.

619
00:54:03,200 --> 00:54:06,200
سأكون متأكدًا وأدرج قذيفة البندقية تلك
لو كنت أنت.

620
00:54:25,200 --> 00:54:26,740
إنه رجل عجوز، لوري.

621
00:54:28,430 --> 00:54:29,510
من الأفضل أن أذهب لأجده

622
00:54:32,030 --> 00:54:34,850
على الأقل سيتم دفع أموال نقدية له.

623
00:54:35,930 --> 00:54:37,410
المال النقدي لا يمكن أن يعانقني.

624
00:54:39,510 --> 00:54:41,050
لا أستطيع أن أفعل ما فعلناه الليلة الماضية.

625
00:54:44,310 --> 00:54:45,490
لا يمكن أن تجعلني طفلا.

626
00:54:46,650 --> 00:54:49,250
ولا يمكنه أن يكون أباً لمن نحن
حصلت بالفعل.

627
00:54:50,930 --> 00:54:54,490
ولكن إذا كان عليك أن تذهب، فاذهب الآن حتى أستطيع ذلك
البدء في الحصول عليك.

628
00:55:01,040 --> 00:55:02,040
اذهب الى هناك.

629
00:55:02,960 --> 00:55:03,960
سأعود.

630
00:55:07,420 --> 00:55:10,140
أظن أن هذا الصبي جيد جدًا بالنسبة لـ
كلاكما، بيت.

631
00:55:11,880 --> 00:55:13,440
سوف يقتلك أنت والمقصورة.

632
00:55:14,140 --> 00:55:15,880
وسأكبر ولن أمتلكك.

633
00:55:17,040 --> 00:55:18,380
ولن يفعل الأطفال ذلك.

634
00:55:37,960 --> 00:55:38,960
رعاية ماما.

635
00:55:39,180 --> 00:55:40,180
أحبك أيضًا.

636
00:55:45,700 --> 00:55:48,760
ما الذي يجعلك تعتقد أنه يمكنك العثور على
كابتن؟ لا يمكنك حتى تتبع الحليب

637
00:55:48,760 --> 00:55:49,760
نصف الوقت.

638
00:55:50,500 --> 00:55:51,520
سأجد القبطان.

639
00:55:52,500 --> 00:55:55,220
يا جماعة لا تنسوه سأسأل فقط
الناس ونحن نتحرك على طول.

640
00:55:56,120 --> 00:55:58,900
انتظروا يا أطفال. نحن لا نريد أن نكون
متأخرا عن المدرسة.

641
00:55:59,200 --> 00:56:00,200
مهلا، تشارلي!

642
00:56:36,590 --> 00:56:38,270
كابتن، هل شعرت بالقلق من قبل؟
قتال؟

643
00:56:39,070 --> 00:56:41,130
لا، إذا لم أستطع البقاء مستيقظًا لهذا القدر.

644
00:56:41,450 --> 00:56:42,450
حسنا، هذا شجاع.

645
00:56:43,710 --> 00:56:47,430
عندما كنت في الحرب، كنت خائفًا تمامًا
الوقت.

646
00:56:47,730 --> 00:56:49,110
لقد كنت فقط أمين التموين.

647
00:56:49,590 --> 00:56:50,790
مازلت أعاني من الكوابيس.

648
00:56:51,710 --> 00:56:52,710
ماذا حلمت؟

649
00:56:53,950 --> 00:56:57,330
بشكل رئيسي من وجود واحدة من تلك القذائف الكبيرة
تعال إلى الأسفل وأضرب رأسي.

650
00:56:58,590 --> 00:57:00,570
لقد حدث نفس الشيء لرجل أعرفه.

651
00:57:01,010 --> 00:57:02,990
زميل من هوبوكين اسمه جوني رو.

652
00:57:03,190 --> 00:57:04,370
حظ سيء، على ما أعتقد.

653
00:57:05,410 --> 00:57:06,410
حظ رهيب.

654
00:57:07,120 --> 00:57:09,660
أعطاني رجل البسكويت في ذلك الصباح
وركب على الكشافة.

655
00:57:11,380 --> 00:57:12,720
لماذا أعطاك البسكويت الخاص به؟

656
00:57:13,260 --> 00:57:14,900
حسنا، قال أنه كان متوترا جدا لتناول الطعام.

657
00:57:16,440 --> 00:57:18,240
لذلك أكلت البسكويت وانطلق.

658
00:57:20,160 --> 00:57:24,400
وبينما كنت أتناول البسكويت، أيها الجنرال
ركب جرانت.

659
00:57:25,240 --> 00:57:27,800
كانت تلك هي المرة الوحيدة التي رأيت فيها الجنرال
جرانت.

660
00:57:29,620 --> 00:57:33,920
على أية حال، بعد فترة قصيرة، القشرة
بدأت صفير في، لذلك نحن جميعا

661
00:57:33,920 --> 00:57:36,380
تقلصت واستمرت في الطريق
و...

662
00:57:37,870 --> 00:57:39,830
كان هناك مجموعة من الأولاد واقفين
حول الحصان.

663
00:57:40,190 --> 00:57:44,970
كنا نظن أنهم كانوا ينظرون إلى ميت
مراجعة، ولكن... لا، نحن ننظر إلى جوني.

664
00:57:46,490 --> 00:57:47,770
ذهب رأسه.

665
00:57:49,390 --> 00:57:52,650
لقد كانت مجرد عظمة حمراء عالقة
بين كتفيه.

666
00:57:53,770 --> 00:57:55,970
يا رب، مجرد عظم أحمر؟

667
00:57:56,330 --> 00:57:57,390
نعم، عظم أحمر.

668
00:57:59,530 --> 00:58:00,970
توقع أنه كان عموده الفقري.

669
00:58:01,890 --> 00:58:04,990
يا رب، مجرد عظمة حمراء.

670
00:58:10,090 --> 00:58:14,030
كما تعلمون، يرون أن فتى غارزا يستطيع ذلك
ضربك بين عينيك من مسافة ميل

671
00:58:14,030 --> 00:58:15,030
مع تلك البندقية له.

672
00:58:15,130 --> 00:58:17,150
كل هذا مجرد تأثير
السمعة.

673
00:58:17,510 --> 00:58:20,910
قطاع الطرق يحصل على السمعة، والناس يحصلون عليها
معتقدًا أنه لا يستطيع أن يخطئ.

674
00:58:22,110 --> 00:58:26,470
لو كان لديه أي عقل، فلن يكون
اطلاق النار بين العينين. سيكون كذلك

675
00:58:26,470 --> 00:58:28,850
في الجذع. انها أكبر. انها
هدف ذكي.

676
00:58:30,890 --> 00:58:32,290
كيف كان الجنرال غرانت؟

677
00:58:32,850 --> 00:58:34,790
لقد كنت دائما فضوليا بشأن الرجل.

678
00:58:36,110 --> 00:58:37,510
حسنًا، لقد بدا لي مخمورًا.

679
00:58:38,960 --> 00:58:40,180
لقد انتصر الرجل في تلك الحرب.

680
00:58:41,100 --> 00:58:42,420
كان في حالة سكر طوال الوقت.

681
00:59:31,080 --> 00:59:32,080
الأحذية الشهيرة.

682
00:59:34,160 --> 00:59:35,180
كيف وصلت إلى هنا؟

683
00:59:35,880 --> 00:59:37,340
حسنًا، يومي يبدأ مبكرًا.

684
00:59:39,080 --> 00:59:41,260
لقد رأيت مسارك في جدول في أبولو.

685
00:59:43,220 --> 00:59:45,260
اعتقدت أنك أصبحت مزارعا.

686
00:59:47,140 --> 00:59:49,080
لقد فوجئت برؤية المسار الخاص بك.

687
00:59:52,640 --> 00:59:54,960
لماذا؟ كنت أسافر طوال الوقت.

688
00:59:56,400 --> 00:59:57,820
لم يكن لديك امرأة بعد ذلك.

689
00:59:58,840 --> 01:00:00,020
الآن لديك امرأة.

690
01:00:02,280 --> 01:00:04,320
من سيعطي أطفالها إذا كنت
السفر؟

691
01:00:04,980 --> 01:00:08,600
حسنًا، أتوقع أنها سترغب في الصمود
قبالة على الأطفال حتى أعود.

692
01:00:10,880 --> 01:00:13,940
ماذا تفعل هنا في
برازوس؟

693
01:00:16,520 --> 01:00:17,520
أنا كيكابو.

694
01:00:18,840 --> 01:00:20,920
عاش Kickapoos هنا حتى الكومانش
جاء.

695
01:00:22,220 --> 01:00:23,480
الكومانش لم يحبونا.

696
01:00:26,420 --> 01:00:28,180
الكومانشيون لا يحبون أي شخص كثيرًا.

697
01:00:29,120 --> 01:00:30,260
باستثناء الكومانش.

698
01:00:31,920 --> 01:00:34,200
لقد أرادوا نصيبنا من العالم و
أخذوها.

699
01:00:35,220 --> 01:00:38,860
نحن لسنا مقاتلين، ولكننا الأفضل
بتتبع.

700
01:00:41,260 --> 01:00:45,320
هل تعتقد أن الكابتن كول سيدفع لي؟
لمساعدته في العثور على جوي جارزا؟

701
01:00:47,360 --> 01:00:50,180
حسنًا، على الأرجح سيعطيك
شيء، كم تتوقع أن

702
01:00:52,940 --> 01:00:54,520
لقد قلت أن امرأتك تعلم.

703
01:00:55,860 --> 01:00:58,000
هل تعرف كيفية قراءة المسارات في
كتب؟

704
01:00:58,940 --> 01:01:00,840
ماذا؟ المسارات في الكتب.

705
01:01:02,350 --> 01:01:03,390
المسارات على الورق؟

706
01:01:04,830 --> 01:01:06,090
اه تقصد كلام ؟

707
01:01:06,570 --> 01:01:08,270
أراهن أنها تعرف كيفية قراءة الكلمات.

708
01:01:08,870 --> 01:01:11,430
إنها تعلم الصغار رسائلها.
هذه هي وظيفتها.

709
01:01:11,630 --> 01:01:12,630
هي علمتك؟

710
01:01:13,510 --> 01:01:17,590
حسنًا، لم تكن تقصد الذهاب إلى هناك
ذلك. أعرف حرفًا أو حرفين. أنا أعرف ب

711
01:01:17,590 --> 01:01:20,370
وأنا أعرف ي.

712
01:01:21,970 --> 01:01:22,970
أين هذا؟

713
01:01:23,110 --> 01:01:28,030
ادرس المزيد عن الحروف متى
تأتي المحاصيل. يمكنني تتبع أي منها

714
01:01:28,030 --> 01:01:29,030
حيوان.

715
01:01:29,870 --> 01:01:31,150
يمكنني تتبع العناكب.

716
01:01:31,960 --> 01:01:38,100
يمكنني تتبع السحالي والثعابين. أستطيع
حتى تتبع البراغيث والبق.

717
01:01:39,320 --> 01:01:41,580
لكنني لا أستطيع متابعة المسارات في الكتب.

718
01:01:43,240 --> 01:01:47,740
إذا كانت امرأتك ستعلمني كيف أقرأ،
سأساعد القبطان في العثور على زوي.

719
01:01:49,720 --> 01:01:51,280
حسنا، هذا من شأنه أن يوفر على النفقات.

720
01:01:56,620 --> 01:01:58,060
هل لديها أي شيء للأكل؟

721
01:01:59,210 --> 01:02:02,130
حسناً، لقد أطلقت عليّ النار على أرنب كبير هنا
الليلة الماضية.

722
01:02:03,430 --> 01:02:04,810
لماذا لم تقتل ذلك الظبي؟

723
01:02:06,330 --> 01:02:10,750
لم أرى أي الظباء. هو عباره عن أ
نصف ميل من هنا أنا مندهش لك

724
01:02:10,750 --> 01:02:11,750
لم اراه.

725
01:02:12,450 --> 01:02:14,290
إذا أخذتك إليه، هل ستطلق النار؟
هو؟

726
01:02:15,410 --> 01:02:17,630
حسنًا، سأطلق النار عليه، أو الظباء، أو
القفز عليه.

727
01:02:19,010 --> 01:02:20,790
رأيته منذ فترة. انه يستلقي.

728
01:02:21,390 --> 01:02:24,130
إذا مشيت بهدوء، أستطيع أن أحضر لك
قريب.

729
01:02:50,600 --> 01:02:51,600
ماذا جرى؟

730
01:02:53,760 --> 01:02:55,120
لقد رأيت مسارا سيئا.

731
01:02:56,260 --> 01:02:57,520
أي نوع من المسار السيئ؟

732
01:02:59,180 --> 01:03:00,400
مسار الرجل الموقد.

733
01:03:01,040 --> 01:03:03,520
رجل الموقد؟ هل تقصد موكس موكس؟

734
01:03:04,140 --> 01:03:06,160
نحن نسميه الثعبان الذي لا تراه.

735
01:03:06,880 --> 01:03:08,160
اعتقدت أنه مات.

736
01:03:08,580 --> 01:03:11,020
لا، لقد كان هنا بالأمس.

737
01:03:12,320 --> 01:03:14,280
وكان معه ستة رجال.

738
01:03:19,200 --> 01:03:20,200
واحد منهم

739
01:03:21,180 --> 01:03:22,180
كبير جدًا.

740
01:03:23,100 --> 01:03:25,360
بغله يتعب من الحمل
له.

741
01:03:25,680 --> 01:03:27,640
اعتقدت أن السيد جودنايت قتله.

742
01:03:28,040 --> 01:03:31,560
لقد أحرق ذلك الشيطان أحد رعاة البقر لديه
على نهر بيكواير. لقد هرب.

743
01:03:32,780 --> 01:03:34,080
لقد كان هنا مع رجاله.

744
01:03:36,320 --> 01:03:38,340
لا أريد أي فرشاة مع الرئيسي
الموقد.

745
01:05:00,110 --> 01:05:02,690
هل هناك أي منازل فارغة في هذه المدينة؟

746
01:05:03,270 --> 01:05:04,270
لا.

747
01:05:04,650 --> 01:05:05,650
ومن أنت؟

748
01:05:07,070 --> 01:05:08,350
أنا جوي جارزا.

749
01:05:12,430 --> 01:05:17,470
حسنًا ، إذا كان لديك موطن في هذا
المدينة، كل ما عليك فعله هو العثور على منزل

750
01:05:17,470 --> 01:05:23,350
مثل، اقتل من فيه، واسحب
الضحية على تلة رملية والشيطان

751
01:05:23,350 --> 01:05:24,350
سوف يقوم الخنزير بالباقي.

752
01:05:24,690 --> 01:05:26,390
ما الذي يجعله خنزير الشيطان؟

753
01:05:26,930 --> 01:05:29,030
يبدو فقط مثل خنزير بالنسبة لي.

754
01:05:29,800 --> 01:05:32,460
إنه ليس مجرد خنزير. إنها مدينتنا
جالب الحظ.

755
01:05:33,160 --> 01:05:37,100
ولها نفق إلى الجحيم حيث
يذهب لرؤية الشيطان كل ليلة.

756
01:07:08,400 --> 01:07:09,500
أعتقد أننا حصلنا على مالك جديد.

757
01:07:09,900 --> 01:07:11,480
إنه يبدو أفضل من القديم.

758
01:07:12,420 --> 01:07:15,020
هذا لا يعني أنه سيكون من الأسهل الحصول عليه
جنبا إلى جنب مع.

759
01:07:22,980 --> 01:07:24,440
هاه؟ لا.

760
01:07:25,140 --> 01:07:26,140
لا ماذا؟

761
01:07:26,200 --> 01:07:29,080
أنا لا حصلت على شيء. لا، لا يمكن أن يكون لديك
بندقية.

762
01:07:29,440 --> 01:07:31,020
هذا كل ما كنت تطلبه
في الآونة الأخيرة.

763
01:07:32,360 --> 01:07:35,840
لم أطلب شيئا. لقد جئت للتو
أخبرك أن هناك رجل عجوز في

764
01:07:35,840 --> 01:07:37,940
باب. متشرد أم رعاة البقر أم ماذا؟

765
01:07:38,280 --> 01:07:41,680
لا أعرف. مجرد رجل عجوز. أعتقد
إنه السيد تصبح على خير. السيد.

766
01:07:41,900 --> 01:07:42,900
طاب مساؤك؟ هل أنت متأكد؟

767
01:07:43,320 --> 01:07:44,320
انه قديم.

768
01:07:44,520 --> 01:07:45,520
لقد حصل على شارب.

769
01:07:45,700 --> 01:07:46,700
أعتقد أنه هو.

770
01:07:47,620 --> 01:07:49,560
ماما، أنا السيد تصبح على خير.

771
01:07:49,960 --> 01:07:52,740
حسنًا، أطلب منه أن ينتظر دقيقة. أنا
آت. ولكن، مولي، هو بالفعل

772
01:07:52,740 --> 01:07:54,240
أوه، لا توبيخ لي، كلاري.

773
01:07:54,600 --> 01:07:56,680
لقد تم توبيخي بما فيه الكفاية في حياتي
بالفعل.

774
01:08:11,660 --> 01:08:15,040
الصمت، الصمت، الصمت. آمل أن ابني لم يفعل ذلك
لقد أزعجتك كثيرا.

775
01:08:15,280 --> 01:08:19,260
لا، أنا أحبه. لقد حصل على شجاعة. إذا أنا
لست حذرا، وقال انه سوف يكون لديه كل شيء

776
01:08:21,140 --> 01:08:23,260
هل ستدخل؟ أستطيع أن أقدم لك بعض
اللبن.

777
01:08:23,479 --> 01:08:26,160
أتردد في إزعاجك، ولكنني سأقبل
اللبن.

778
01:08:27,540 --> 01:08:28,880
بن، النزول من هناك.

779
01:08:29,920 --> 01:08:36,920
لقد ولدت في مكان مختلف
ظرف. كان بإمكاني صنع

780
01:08:36,920 --> 01:08:38,200
الحياة من شرب اللبن.

781
01:08:39,100 --> 01:08:40,399
ألن تجلس يا سيد تصبح على خير؟

782
01:08:44,390 --> 01:08:45,390
لدي ابنة جميلة جدا.

783
01:08:46,670 --> 01:08:49,450
سمعت أنها تساعدك في التدريس،
الذي أنا معجب به.

784
01:08:49,970 --> 01:08:51,870
إنها أفضل مني في الكسور.

785
01:08:52,470 --> 01:08:55,750
حسنًا، يمكنني مطاردة جزء صغير من الفجر
حتى الغسق وعدم اللحاق به.

786
01:09:00,189 --> 01:09:03,170
هل يمكنني أن أطلب منك معروفًا لبضع دقائق
حديث خاص؟

787
01:09:05,130 --> 01:09:06,130
شيء خاطئ مع ف؟

788
01:09:06,890 --> 01:09:09,350
لا، زوجك بخير، بالنسبة لي
أعرف.

789
01:09:09,569 --> 01:09:10,890
هذه مسألة أخرى.

790
01:09:12,510 --> 01:09:13,510
أطفال؟

791
01:09:14,040 --> 01:09:15,180
هل تعذرنا؟

792
01:09:15,399 --> 01:09:17,080
ولكن ماذا يفترض بنا أن نفعل يا أمي؟

793
01:09:17,819 --> 01:09:21,279
حسنًا ، اذهب للخارج أو احفر حفرة أو فقط
الجلوس على الباب الأمامي. لا أهتم. يذهب.

794
01:09:25,680 --> 01:09:26,680
شكرا لك توم.

795
01:09:33,040 --> 01:09:33,978
ما هذا؟

796
01:09:33,979 --> 01:09:39,260
يؤسفني أن أخبرك بهذا يا سيدة.
باركر.

797
01:09:40,380 --> 01:09:41,380
إنها والدة مارك.

798
01:09:42,600 --> 01:09:43,600
والدة مارك ؟

799
01:09:43,660 --> 01:09:44,660
لكنه ميت.

800
01:09:46,700 --> 01:09:47,700
أليس ميتا؟

801
01:09:48,660 --> 01:09:49,939
فهمت أنه كان.

802
01:09:50,140 --> 01:09:52,319
لقد اعتقدت ذلك أيضًا، لكنني الآن لست كذلك
بالتأكيد.

803
01:09:54,840 --> 01:09:55,280
أنا

804
01:09:55,280 --> 01:10:03,960
آسف.

805
01:10:04,640 --> 01:10:07,000
لقد كنت خائفًا جدًا لدرجة أنني نسيت آداب السلوك.

806
01:10:08,000 --> 01:10:10,540
لا يتطلب الأمر الكثير من العضلات لصب أ
كوب من اللبن.

807
01:10:11,640 --> 01:10:14,320
أنا من آسف يا سيدتي على ذلك
الاضطرار إلى وضعك خلال هذا.

808
01:10:15,720 --> 01:10:17,360
لكن موكس موكس مات.

809
01:10:18,140 --> 01:10:20,680
لقد قتلته بنفسك في يوتا.

810
01:10:21,080 --> 01:10:22,080
لا.

811
01:10:25,740 --> 01:10:29,380
لقد أحرق أحد رعاة البقر في
نهر بيكيت فاير في نيو مكسيكو.

812
01:10:30,180 --> 01:10:32,340
لقد طاردته إلى يوتا وفقدته.

813
01:10:32,760 --> 01:10:37,340
سمعت بنفسي أن هنديًا من يوتا قُتل
له، ولكن هذا ربما كان مجرد

814
01:10:37,340 --> 01:10:38,340
شائعة.

815
01:10:38,680 --> 01:10:40,160
ما الذي يجعلك تعتقد أنه على قيد الحياة؟

816
01:10:40,810 --> 01:10:43,810
لأن شخص ما كان يحرق الناس في
غرب نيو مكسيكو.

817
01:10:45,750 --> 01:10:49,330
لقد جئت إلى هنا وأنا أعلم أن هذا قد يزعجك.

818
01:10:49,910 --> 01:10:53,350
لأنني أفهم أنك كنت له
الأسير الذي اختطفك.

819
01:10:53,970 --> 01:10:54,970
كنت.

820
01:10:55,170 --> 01:10:56,290
ولكن كيف تعرف؟

821
01:10:56,530 --> 01:10:58,070
لم أخبر زوجي قط.

822
01:10:58,370 --> 01:11:02,670
صديقتك في نبراسكا، كلير ألين،
أخبرتني أنك أسرت لها بذلك

823
01:11:03,370 --> 01:11:06,030
لقد كنت هناك مؤخرًا لشراء الخيول
منها.

824
01:11:15,980 --> 01:11:17,460
هذا سوف يجعلك تحترقين يا هولا

825
01:11:18,340 --> 01:11:22,300
سأحرقك أولاً، لذا لا تفعل ذلك
يجب أن نسمع هذا الصبي الصغير، هولا.

826
01:11:27,560 --> 01:11:30,040
جون، ماذا تعتقد أنك تفعل؟

827
01:11:30,380 --> 01:11:34,320
سأحرق تلك العاهرة ذات العيون الزرقاء. أنا
لا أرى ما هو العمل الذي

828
01:11:34,320 --> 01:11:36,220
لك. إنها عاهرة بلدي.

829
01:11:36,820 --> 01:11:38,460
هذا هو العمل الذي يخصني.

830
01:11:38,800 --> 01:11:40,020
وأنت لا تحرقها.

831
01:11:40,420 --> 01:11:41,420
ليس اليوم.

832
01:11:41,760 --> 01:11:43,160
ولماذا لا والله؟

833
01:11:43,900 --> 01:11:45,000
لأنها لي.

834
01:11:45,280 --> 01:11:46,280
الطعم والله.

835
01:11:47,180 --> 01:11:49,820
سوف يأتي جرانجر ماكراي القديم للبحث
بالنسبة لنا.

836
01:11:51,240 --> 01:11:52,800
كل ما علينا فعله هو الإنتظار.

837
01:11:53,860 --> 01:11:56,020
بمجرد وصولك إلى هنا، يمكنك حرقها
على حد سواء.

838
01:11:58,260 --> 01:12:00,060
أريد محاكمتها على الأقل.

839
01:12:00,760 --> 01:12:01,840
إنها طُعمي.

840
01:12:02,540 --> 01:12:03,740
يمكنك الحصول على الصبي.

841
01:12:04,160 --> 01:12:07,380
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

842
01:12:37,029 --> 01:12:39,150
سأسمع دائما هذا الصبي الصغير
صراخ.

843
01:12:44,230 --> 01:12:45,990
أنا أم الآن.

844
01:12:47,170 --> 01:12:49,250
كان هذا الصبي الصغير يبلغ من العمر 14 عامًا تقريبًا.

845
01:12:49,970 --> 01:12:51,590
أوه، سن 14.

846
01:13:12,809 --> 01:13:16,290
أمي تبكي، ويمكننا سماعها.

847
01:13:16,730 --> 01:13:20,070
حسنًا، دعها تسقط. اتوقع انها تحتاج
ل.

848
01:13:26,090 --> 01:13:27,910
نادرًا جدًا يا بني، نادرًا جدًا.

849
01:13:32,910 --> 01:13:35,890
هل ستعطيني مهرًا؟

850
01:13:36,210 --> 01:13:37,550
أريد واحدة بنية.

851
01:13:37,930 --> 01:13:43,530
أتوقع أن أتمكن من خدشك باللون البني
المهر في مكان ما، لكنك ستدين لي بـ 10 دولارات إذا

852
01:13:43,530 --> 01:13:44,530
فعلت.

853
01:13:45,030 --> 01:13:47,270
حسنا، أنا لا حصلت عليه.

854
01:13:47,770 --> 01:13:49,870
لكنني سأعطيها لك عندما أكبر.

855
01:13:50,590 --> 01:13:52,730
لا تفترض أن المهر الأسود سيفي بالغرض؟

856
01:13:53,030 --> 01:13:54,910
لا، البني هو لوني المفضل.

857
01:13:55,710 --> 01:13:56,910
أفضل أن يكون اللون البني.

858
01:13:57,450 --> 01:14:00,170
سآخذ المهر الأسود. هل يمكنني الحصول على
المهر الأسود؟

859
01:14:02,670 --> 01:14:06,030
سيد تصبح على خير، أنا آسف لأنني أرسلتك للخارج
في هذه الريح.

860
01:14:06,410 --> 01:14:09,690
أمي، الآن بن يسأل السيد تصبح على خير
لواحد. لقد كان جورج يطلب واحدة،

861
01:14:09,770 --> 01:14:12,670
وأنا بحاجة واحدة أيضا. أين أنتم جميعا
بالذهاب، سيكون هناك الكثير من الخيول.

862
01:14:13,010 --> 01:14:16,270
إلى أين نحن ذاهبون يا أماه؟ أغسطس يا أولاد
اخرج إلى الحظيرة وأنهي عملك

863
01:14:16,270 --> 01:14:18,290
الأعمال المنزلية. كليري، حان الوقت للطفل
قيلولة.

864
01:14:19,030 --> 01:14:21,190
سيد تصبح على خير، لن تعود
في الداخل؟

865
01:14:21,710 --> 01:14:23,030
سوف أضع على وعاء من القهوة.

866
01:14:34,320 --> 01:14:37,300
إذا كنت أعرف أن موكس موكس كان على قيد الحياة، فأنا
لن أعيش في أي مكان بالقرب من هنا.

867
01:14:39,660 --> 01:14:41,020
قال أنه سيجدني.

868
01:14:41,780 --> 01:14:46,160
وإذا كان لدي أطفال، فسوف يحرقهم
مثلما أحرق ذلك الصبي الصغير.

869
01:14:48,260 --> 01:14:50,680
وكان هذا آخر ما قاله قبله
غادر المبنى.

870
01:14:51,780 --> 01:14:54,880
اعتقدت أن كل الذئاب المتوسطة في هذا
كانت البلاد على وشك التطهير.

871
01:14:55,140 --> 01:14:56,780
اسمه إيمي أربور، أليس كذلك؟

872
01:14:58,100 --> 01:14:59,700
سأرسل أطفالي إلى نبراسكا.

873
01:15:00,720 --> 01:15:03,060
سوف تعتني بهم كلير حتى ذلك الحين
انتهى.

874
01:15:04,250 --> 01:15:07,570
الآن، زوجي هناك في مكان ما
اصطياد قاتل، وهذا خطأي.

875
01:15:08,370 --> 01:15:09,810
إنه ليس قاتلاً يا سيد تصبح على خير.

876
01:15:10,570 --> 01:15:13,250
وليس لديه عمل في صيد القتلة
مع الكابتن كول.

877
01:15:14,170 --> 01:15:15,690
من الأفضل أن أذهب لأجد الرجل بنفسي.

878
01:15:17,290 --> 01:15:21,150
هذه المرة، سأستمر في الأمر حتى أعرف
لقد تم ذلك. دع الكابتن كول يفعل ذلك.

879
01:15:23,070 --> 01:15:26,290
ليس من حقي أن أعطيك أوامر
لكنك أتيت إلى هنا وسألتني عما أنا عليه

880
01:15:26,290 --> 01:15:27,390
know, so I'm gonna tell you.

881
01:15:28,990 --> 01:15:30,730
لقد رأيت ذلك الرجل، وأنت لم تفعل.

882
01:15:32,170 --> 01:15:33,330
دع الكابتن كول يفعل ذلك.

883
01:15:34,000 --> 01:15:40,020
لقد احترق رعاة البقر الخاص بي، وليس الكابتن كولز. أنا
expect you think I'm too old to do the

884
01:15:40,020 --> 01:15:41,020
رجل. لا، أليس كذلك.

885
01:15:41,680 --> 01:15:44,680
ربما قتلت من أجل البقاء، لكنك أنت
ليس قاتلا.

886
01:15:45,720 --> 01:15:47,000
Captain Calls is a killer.

887
01:15:48,060 --> 01:15:50,200
Send a killer to catch a killer, I say.

888
01:15:52,000 --> 01:15:53,900
علاوة على ذلك، الناس هنا بحاجة إليك.

889
01:15:54,260 --> 01:15:56,260
هذا الجزء كله من البلاد يحتاج
أنت.

890
01:15:56,540 --> 01:15:58,000
إنه الرجل الذي بنى المدرسة

891
01:15:58,600 --> 01:16:00,160
وأنا أعلم أنك قمت ببناء الآخرين.

892
01:16:01,990 --> 01:16:03,490
لا أحد يحتاج إلى خطة للاتصال.

893
01:16:03,850 --> 01:16:05,150
هيا، ريتشمان.

894
01:16:06,310 --> 01:16:07,410
لأنه قاتل.

895
01:16:07,850 --> 01:16:10,470
إنه صعب مثل Blue Duck وصعب مثل
موكس موكس.

896
01:16:13,010 --> 01:16:16,370
سيد جوسيت، يجب أن أبدأ بحزم أمتعتي.

897
01:16:18,090 --> 01:16:23,290
يجب أن أذهب إلى المدرسة وأطرد ابني
التلاميذ. ثم لا بد لي من اصطياد شخص ما

898
01:16:23,290 --> 01:16:25,130
للقيام بالأعمال المنزلية هنا بينما أنا
ذهب.

899
01:16:26,050 --> 01:16:27,870
أريد أن أبدأ لأماريلو الليلة.

900
01:16:29,210 --> 01:16:30,910
أريد أن يخرج أطفالي من هنا.

901
01:16:31,630 --> 01:16:34,390
سوف تكون في رغوة الصابون العادية أمامك
احصل على كل ذلك.

902
01:16:35,070 --> 01:16:40,250
أستطيع أن أوقف القطار في كوانا، وأستطيع ذلك
إرسال زوجين من رعاة البقر مع عربة إلى

903
01:16:40,250 --> 01:16:41,250
يأخذك إلى السكك الحديدية.

904
01:16:41,770 --> 01:16:42,770
سأكون ممتنا كثيرا.

905
01:16:44,810 --> 01:16:46,010
هل يمكنك إقراضي سلاحًا؟

906
01:16:46,770 --> 01:16:48,550
أوه، زوجي أقرضني. لقد كان أ
بندقية.

907
01:16:49,130 --> 01:16:52,910
أستطيع أن أعيرك عدة أسلحة، لكني أشك
سوف تحتاج إليها عندما تكون على متن القطار

908
01:16:52,910 --> 01:16:53,910
إلى نبراسكا.

909
01:16:54,030 --> 01:16:55,990
أنا لن أذهب إلى نبراسكا، سيد جودمان.

910
01:16:56,610 --> 01:16:58,310
فقط أطفالي يتجهون شمالاً.

911
01:16:58,950 --> 01:16:59,950
أنت لن تذهب؟

912
01:16:59,970 --> 01:17:00,938
لا.

913
01:17:00,940 --> 01:17:03,280
سيدتي، أنت الشخص الذي كاد أن يحرقه.

914
01:17:03,620 --> 01:17:07,500
لديك كل الحق في أن تكون خائفا. لماذا
لن تذهب؟

915
01:17:08,300 --> 01:17:10,480
لأنني يجب أن أجد زوجي و
إعادته.

916
01:17:10,960 --> 01:17:13,720
كان يجب أن أضع كعبي وأحتفظ به
هنا، لكنني لم أفعل.

917
01:17:14,080 --> 01:17:15,660
إنه مكاني لإعادته إلى المنزل.

918
01:17:16,420 --> 01:17:17,420
الآن، هذا صحيح.

919
01:17:18,540 --> 01:17:22,600
يمكنني إرسال رجل ذو خبرة للبحث عنه
زوجك وإعادته إلى المنزل.

920
01:17:23,140 --> 01:17:24,820
لم يتزوجه أحد منكم يا رعاة البقر.

921
01:17:25,180 --> 01:17:26,240
لقد تزوجته.

922
01:17:27,020 --> 01:17:28,900
إنه رجل طيب، وأنا بحاجة إليه.

923
01:17:30,440 --> 01:17:32,380
علاوة على ذلك، فهو لن يمانع أحداً سواي.

924
01:17:34,100 --> 01:17:35,180
باستثناء كاب كول.

925
01:17:36,800 --> 01:17:39,000
سأقوم بالعثور عليه وسيقوم بذلك
مانعني.

926
01:17:39,680 --> 01:17:40,680
خاصة الآن.

927
01:17:44,000 --> 01:17:47,880
حسناً، سأذهب وأرسله مع
عربة.

928
01:17:51,340 --> 01:17:57,960
أنا أحب الطريقة التي الصبي ثرثارة
لك يأخذ لنفسه.

929
01:17:58,180 --> 01:17:59,180
لقد حصل على حصى.

930
01:18:00,040 --> 01:18:01,060
هل تقصد جورجي؟

931
01:18:03,220 --> 01:18:04,220
قرة عيني.

932
01:18:06,740 --> 01:18:08,700
لا تنس أن ترسل ذلك المسدس يا سيد
تصبح على خير.

933
01:18:09,820 --> 01:18:11,700
لا أريد أن أذهب إلى الجنوب بدون
بندقية.

934
01:18:12,480 --> 01:18:13,480
أنا لن.

935
01:18:13,840 --> 01:18:14,840
وداعا، السيد باركر.

936
01:18:49,710 --> 01:18:50,710
هذا أنت؟

937
01:18:52,010 --> 01:18:53,010
ماذا حدث؟

938
01:18:53,670 --> 01:18:54,870
ماذا حدث لك؟

939
01:18:55,390 --> 01:18:57,570
لا! هذا أنا، هذا أنا، بيلي.

940
01:18:57,890 --> 01:19:00,010
بيلي. ما هذا؟

941
01:19:01,130 --> 01:19:03,170
أخبرني ماذا حدث لك.

942
01:19:04,470 --> 01:19:05,470
بيلي.

943
01:19:07,230 --> 01:19:10,410
لقد قتل رجلاً، غرينغو.

944
01:19:11,030 --> 01:19:14,510
الآن المأمور الصعب يريد أن يعرف
أين تجده.

945
01:19:14,850 --> 01:19:16,730
أين هو؟ لا أعرف.

946
01:19:17,350 --> 01:19:19,230
لا، الكلمة فقط.

947
01:19:24,700 --> 01:19:26,160
أنا أحتقرهم رجال القانون.

948
01:19:26,540 --> 01:19:28,340
أنا فقط أكره قلوبهم النتنة.

949
01:19:28,660 --> 01:19:29,660
مهلا، بيلي.

950
01:19:30,420 --> 01:19:32,620
لم أكن أعلم أنك تحب المكسيكية
عاهرات.

951
01:19:32,920 --> 01:19:35,500
يا له من وقت رائع لقطع الخاص بك
نتن القلب.

952
01:19:35,760 --> 01:19:38,320
وأتوقع أنني سأعود وأقوم بذلك
بمجرد أن آخذ ماري إلى المنزل.

953
01:19:40,680 --> 01:19:42,860
أنتم أيها القدامى لديكم ألسنة خشنة.

954
01:19:44,120 --> 01:19:45,140
قل لي شيئا، بيلي.

955
01:19:46,000 --> 01:19:47,820
هل تحب كل العاهرات المكسيكيات؟

956
01:19:48,740 --> 01:19:49,740
احصل على هذا.

957
01:20:12,720 --> 01:20:13,720
نتن بشدة.

958
01:20:55,120 --> 01:20:57,920
أتمنى ذلك. أود أن أعرف من
السارق الثاني هو إذا كان هناك اثنان.

959
01:20:58,260 --> 01:20:59,680
أود أن أعرف ذلك بنفسي.

960
01:21:00,160 --> 01:21:01,440
تأكد من وجود اثنين.

961
01:21:01,980 --> 01:21:03,780
آمل ألا يستمروا في التكاثر.

962
01:21:11,340 --> 01:21:15,580
الآن، سيد بروكشاير، لونك ليس كذلك
جيد.

963
01:21:16,940 --> 01:21:21,040
لو كنت طبيبك لأوصيت بك
الابتعاد عن مكاتب التلغراف. كل

964
01:21:21,040 --> 01:21:23,840
عندما تذهب في واحدة، تخرج وتبحث
مريض.

965
01:21:24,560 --> 01:21:25,780
نعم، لسبب وجيه.

966
01:21:27,040 --> 01:21:29,320
إليك أربع برقيات ولا كلمة واحدة منها
أخبار جيدة.

967
01:21:29,760 --> 01:21:30,880
حسنا، ما هو الأسوأ؟

968
01:21:31,900 --> 01:21:35,560
الأسوأ هو أن زوجتي ماتت.

969
01:21:38,220 --> 01:21:39,220
ماتت كاتي.

970
01:21:41,920 --> 01:21:43,360
لم أتوقع ذلك أبدا.

971
01:21:44,940 --> 01:21:46,880
لقد كانت بصحة جيدة كالحصان عندما غادرت
بروكلين.

972
01:21:48,100 --> 01:21:49,840
لم أتوقع ذلك أبدًا يا كابتن.

973
01:21:50,560 --> 01:21:53,480
حسنًا، هذه أخبار سيئة يا سيد بروكشاير.
أنا آسف لسماع ذلك.

974
01:21:54,250 --> 01:21:58,330
أتمنى أن يرسلك نود إلى المنزل في اليوم الذي غادرت فيه
التسول.

975
01:22:00,410 --> 01:22:01,410
لقد فات الأوان الآن.

976
01:22:03,410 --> 01:22:04,410
لقد ذهبت.

977
01:22:11,310 --> 01:22:17,810
لقد فاتتك تقريبًا هذا الظبي.

978
01:22:20,850 --> 01:22:22,890
مهلا، لن نأكله الآن، أليس كذلك؟
نحن؟

979
01:22:25,870 --> 01:22:28,610
سيكون عليك التصوير بشكل أفضل من هذا
لقتل جوي جارزا.

980
01:22:29,110 --> 01:22:30,630
إنه يطلق النار بشكل أفضل منك.

981
01:22:31,650 --> 01:22:33,710
أشك في أنه يطلق النار بشكل أفضل من
كابتن.

982
01:22:34,310 --> 01:22:36,290
لن يجدوه بدوني أبداً.

983
01:22:38,030 --> 01:22:41,210
عادة ما يجد الكابتن قاطع طريق
يبدأ البحث عن.

984
01:22:42,450 --> 01:22:43,450
ليس جوي.

985
01:22:44,270 --> 01:22:48,530
عندما كان في السادسة من عمره، زوج والدته
باعه إلى أباتشي.

986
01:22:50,190 --> 01:22:54,710
ذات مرة، عندما كنت في الجبال
مشاهدة النسور,

987
01:22:55,530 --> 01:22:58,470
ماذا كنت تفعل بمشاهدة النسور في
الجبال؟

988
01:22:59,930 --> 01:23:02,030
يساعد عيني على العمل بشكل أفضل.

989
01:23:04,870 --> 01:23:08,990
قام الأباتشي بتعليم جوي كيفية التتبع والتتبع
إنهم متتبعون جيدون.

990
01:23:10,370 --> 01:23:11,570
لقد علموه جيدًا.

991
01:23:13,270 --> 01:23:14,730
إذن أنت تعرفه إذن؟

992
01:23:16,170 --> 01:23:17,550
أنا أعرف والدته ماريا.

993
01:23:18,910 --> 01:23:24,570
لقد أطعمتني عندما وضعني الشريف القاسي
في السجن في بريسيديو بتهمة أكل الموتى

994
01:23:24,570 --> 01:23:25,570
حصان.

995
01:23:27,990 --> 01:23:33,150
كان ذاهبا

996
01:23:33,150 --> 01:23:35,990
لشنقي.

997
01:23:36,670 --> 01:23:41,150
لكن حريقًا كبيرًا كاد أن يحرق السجن
أسفل، وأنا هربت.

998
01:23:42,130 --> 01:23:45,110
لقد أخفتني ماريا غارزا حتى أتمكن من العودة
إلى الجبال.

999
01:23:47,850 --> 01:23:50,710
حسنًا، إذا كانت لطيفة جدًا، فكيف يكون ابنها؟
تبين سيئة؟

1000
01:23:52,190 --> 01:23:54,150
إذا كنت أعرف ذلك، سأكون الخاطبة.

1001
01:23:54,650 --> 01:23:55,670
سأكون غنيا.

1002
01:23:55,930 --> 01:23:56,930
لا أعرف.

1003
01:23:57,400 --> 01:23:58,400
لا أحد يعرف.

1004
01:24:00,940 --> 01:24:02,440
ستكون لعنة، أليس كذلك؟

1005
01:24:03,700 --> 01:24:05,180
طفلك يسيء عليك؟

1006
01:24:09,520 --> 01:24:11,020
ماذا عنك؟ كيف حال أطفالك؟

1007
01:24:15,880 --> 01:24:17,160
لقد كانوا أطفالاً صالحين.

1008
01:24:19,260 --> 01:24:20,580
قتلهم الكومانش جميعًا.

1009
01:24:22,380 --> 01:24:27,160
لقد عدت إلى برازوس لأكون بالقرب
أرواحهم وأرواحهم..

1010
01:24:27,400 --> 01:24:28,400
الجد.

1011
01:24:28,820 --> 01:24:30,480
لكني لم أجد روحه.

1012
01:24:34,860 --> 01:24:37,180
ماذا عن أطفالك؟ هل وجدت
أرواحهم؟

1013
01:24:40,620 --> 01:24:42,100
آه، لقد كانوا صغارًا جدًا.

1014
01:24:42,820 --> 01:24:44,460
كانت معنوياتهم خفيفة للغاية.

1015
01:24:46,900 --> 01:24:49,400
لقد انفجروا إلى جزء آخر من
العالم.

1016
01:24:57,730 --> 01:25:00,290
كلاري، أغسطس، اعتني بالقليل
تلك.

1017
01:25:00,530 --> 01:25:01,670
الآن ادخل إلى الداخل.

1018
01:25:02,910 --> 01:25:03,910
اسرع.

1019
01:29:36,010 --> 01:29:37,010
ماري! ماري!

1020
01:29:40,670 --> 01:29:41,670
لا يمكنك أن تطرق؟

1021
01:29:41,910 --> 01:29:43,110
هذا هو منزلي.

1022
01:29:43,410 --> 01:29:44,970
ليس لديه وقت للمجاملات، ماري.

1023
01:29:45,530 --> 01:29:46,750
إتصل، إنه يتجه من هذا الإتجاه.

1024
01:29:47,350 --> 01:29:48,350
هل يستطيع أن يأتي؟

1025
01:29:49,210 --> 01:29:50,730
لن يجد ابني.

1026
01:29:51,650 --> 01:29:54,250
سوف يفعل ذلك إذا استنشق والتقط
رائحته.

1027
01:29:55,410 --> 01:29:58,450
جوي في كروتاون، وكروتاون ليس كذلك
ولكن بعد يومين من هنا

1028
01:30:00,590 --> 01:30:01,850
كيف تعرف هذا الخبر؟

1029
01:30:02,270 --> 01:30:03,910
أعرف ذلك لأنني أتردد على الصالونات.

1030
01:30:04,410 --> 01:30:06,730
إذا كان هناك أخبار، فإنه يمر عبر
صالونات.

1031
01:30:08,830 --> 01:30:09,910
رصدت فاشيرو المكالمة.

1032
01:30:11,450 --> 01:30:12,450
إنه مع رجلين.

1033
01:30:17,710 --> 01:30:18,710
بيلي؟

1034
01:30:19,250 --> 01:30:22,270
أريدك أن تبقى مع أطفالي.

1035
01:30:23,410 --> 01:30:24,630
اعتني بهم جيدًا.

1036
01:30:25,670 --> 01:30:27,690
أنت تعرف أنني سأعتني بهم جيدًا
ماري.

1037
01:30:28,350 --> 01:30:29,350
أين ستكون؟

1038
01:30:30,030 --> 01:30:31,270
أنا ذاهب إلى كروتاون.

1039
01:30:31,800 --> 01:30:32,820
لتحذير ابني.

1040
01:30:34,040 --> 01:30:35,780
أنت؟ كروتاون؟

1041
01:30:36,940 --> 01:30:40,180
إلى متى تعتقد أنك ذاهب إلى
آخر مرة في مكان مثل هذا، وإخوانه؟ أنا لا أفعل ذلك

1042
01:30:40,180 --> 01:30:41,180
تخطط للانتقال إلى هناك.

1043
01:30:41,420 --> 01:30:43,860
أستطيع أن أستمر لفترة كافية لتحذير جوي.

1044
01:30:45,100 --> 01:30:46,640
ماري، اسمحوا لي أن أذهب.

1045
01:30:47,140 --> 01:30:48,140
لا.

1046
01:30:49,740 --> 01:30:52,740
لدي أكثر من سبب لرغبتي في ذلك
اذهب.

1047
01:30:54,240 --> 01:30:57,600
لا أريد أن أكون هنا عندما بول
يأتي.

1048
01:30:58,420 --> 01:31:00,020
لقد قتل والدي، أتذكرين؟

1049
01:31:01,200 --> 01:31:02,200
لقد قتل أخي.

1050
01:31:04,500 --> 01:31:08,560
إذا رأيته، قد أقتله بنفسي.

1051
01:31:09,120 --> 01:31:10,900
عندها لن يضيع أطفالي أبدًا.

1052
01:31:17,960 --> 01:31:19,760
هذا الشاب سيء.

1053
01:31:20,160 --> 01:31:21,160
ماذا الآن يا كابتن؟

1054
01:31:21,460 --> 01:31:26,340
لقد قتل ستة من رجال السكك الحديدية شرق
بيكوس، ترك 700 خروف في القطار إلى

1055
01:31:26,340 --> 01:31:27,299
يموت من العطش.

1056
01:31:27,300 --> 01:31:28,300
جيد يا إلهي.

1057
01:31:29,050 --> 01:31:31,270
هذه برقية من تشارلي. جيد
ليلة.

1058
01:31:32,690 --> 01:31:35,530
موكس موكس على قيد الحياة. إنه رجلك يا بيرن.

1059
01:31:36,610 --> 01:31:39,910
نائبك في طريقه. الأحذية الشهيرة
تتبع له.

1060
01:31:40,490 --> 01:31:44,090
ربما تتذكرون موكس موكس بيرن، أحد أصدقائي
الرجال متاح إذا لزم الأمر.

1061
01:31:45,210 --> 01:31:48,130
حسنًا، نحن نعرف من هو قاطع الطريق الثاني،
على الأقل.

1062
01:31:48,490 --> 01:31:49,510
موكس موكس.

1063
01:31:50,210 --> 01:31:54,110
من الأفضل أن ترغبوا في ليلة سعيدة، يا رعاة البقر،
ومن يعرف كم من الناس الآخرين.

1064
01:31:55,150 --> 01:31:56,290
حسنًا، سيد بروكشاير.

1065
01:31:57,520 --> 01:31:59,820
هناك اثنان من القتلة هناك فقط
كما كنت أظن.

1066
01:32:01,920 --> 01:32:03,380
أي واحد نذهب بعد أولا؟

1067
01:32:03,740 --> 01:32:04,740
جوي جارزا.

1068
01:32:05,120 --> 01:32:06,700
إنه الشخص الذي تم تعييني لإيقافه.

1069
01:32:07,380 --> 01:32:08,500
ماذا عن هذا الرجل؟

1070
01:32:09,780 --> 01:32:15,460
آخر الأخبار كانت أنه في نيو مكسيكو. جديد
المكسيك لديها قانون من نوع ما. دعهم

1071
01:32:15,460 --> 01:32:16,460
ذلك.

1072
01:32:17,040 --> 01:32:18,560
حسنا، هذا سوف يرضي العقيد.

1073
01:32:19,380 --> 01:32:21,440
والعقيد الخاص بك هو الرجل الذي يتوقع
النتائج.

1074
01:32:22,440 --> 01:32:24,300
رغم الأخبار السيئة، هل يمكنك السفر؟

1075
01:32:25,120 --> 01:32:26,120
أستطيع السفر.

1076
01:32:26,890 --> 01:32:28,870
في الواقع، أعتقد أنني أفضل السفر.

1077
01:32:29,270 --> 01:32:33,070
ثم دعونا نذهب. يمكننا الوصول إلى ريو
Cacho بحلول هذه الليلة إذا دفعنا.

1078
01:32:33,410 --> 01:32:36,030
سيأخذنا نهر Rio Cacho مباشرة إلى
قرية الصبي.

1079
01:32:36,630 --> 01:32:39,310
إذا كنا محظوظين، قد يكون الصبي هنا
المنزل.

1080
01:32:39,550 --> 01:32:40,830
يمكنك القبض عليه هناك.

1081
01:32:46,490 --> 01:32:48,250
اعتني بأخيك جيدًا.

1082
01:32:49,550 --> 01:32:53,550
اعتني ببيلي جيدًا أيضًا.

1083
01:32:54,760 --> 01:32:59,840
إذا سكر ونام
في الخارج، قم بتغطيته حتى لا يفعل ذلك

1084
01:33:00,360 --> 01:33:01,680
ليست مشكلة يا ماما.

1085
01:33:02,280 --> 01:33:03,800
وسوف أعتني به أيضا.

1086
01:33:04,760 --> 01:33:05,760
وداعا.

1087
01:33:05,980 --> 01:33:07,300
وداعا. وداعا.

1088
01:33:08,640 --> 01:33:12,480
الآن أنت على الجانب الخطأ من بيكوس
النهر، كما تعلمون. سوف تضطر إلى ذلك

1089
01:33:12,480 --> 01:33:13,239
عبوره.

1090
01:33:13,240 --> 01:33:16,960
بقدر ما هو بارد، سيكون لديك
لإشعال النار وذوبان الجليد بنفسك

1091
01:33:16,960 --> 01:33:17,960
بمجرد عبورك.

1092
01:33:18,080 --> 01:33:23,420
بيلي، لقد عبرت الأنهار من قبل، و
أعرف نوع المخاطرة التي سأخوضها

1093
01:33:23,420 --> 01:33:24,420
وجه.

1094
01:33:24,540 --> 01:33:27,480
حسنًا يا مريم، هل يمكنني أن أسألك شيئًا؟

1095
01:33:27,740 --> 01:33:32,140
إذا كنت على عجل، لا أستطيع أن أكون هنا للحديث
لك أو لا تصل إلى Crowtown.

1096
01:33:33,020 --> 01:33:35,980
حسنا، أنا أحب متابعة الخاص بك
الأزواج.

1097
01:33:36,180 --> 01:33:37,400
إنها نوع من هوايتي.

1098
01:33:38,200 --> 01:33:40,700
وأنا لم أر ذلك السينور سانشيز
في الآونة الأخيرة الآن.

1099
01:33:41,360 --> 01:33:43,740
لماذا هرب إذا لم أكن أتطفل؟

1100
01:33:44,080 --> 01:33:45,080
أنت تتطفل.

1101
01:33:45,420 --> 01:33:47,180
حسنًا، قدمي تؤلمني. أخبرني على أي حال.

1102
01:33:49,040 --> 01:33:52,540
لقد تركني السينور سانشيز لأنه لم يفعل ذلك
مثلي.

1103
01:33:53,000 --> 01:33:54,860
حسناً، لقد تزوجك. لماذا لا يفعل ذلك
مثلك؟

1104
01:33:55,480 --> 01:33:58,300
لقد أحب الطريقة التي نظرت بها. لقد أخطأ
هذا بالنسبة لي.

1105
01:33:58,560 --> 01:34:01,560
وعندما عرف من أنا، غادر.

1106
01:34:02,520 --> 01:34:04,700
حسناً، أنا أتعاطف مع الرجل.

1107
01:34:05,180 --> 01:34:06,820
لقد ارتكبت نفس الخطأ في كثير من الأحيان
نفسي.

1108
01:34:07,500 --> 01:34:09,740
أعتقد أنني سأفعل ذلك مرة أخرى إذا تمكنت من الرؤية
أفضل.

1109
01:34:10,820 --> 01:34:11,840
اسمعي يا ماري.

1110
01:34:15,260 --> 01:34:21,000
بما أنه ليس لديك زوج، حسنًا، كيف
عني؟

1111
01:34:25,740 --> 01:34:30,040
بيلي، هل تبقيني هنا عندما أكون؟
وقد حتى الآن للذهاب في هذه الرياح الباردة؟

1112
01:34:31,100 --> 01:34:32,100
فقط لاقتراح؟

1113
01:34:34,140 --> 01:34:35,940
هذا يتعلق بجوهر الأمر.

1114
01:34:41,700 --> 01:34:42,180
أنا

1115
01:34:42,180 --> 01:34:52,160
سوف

1116
01:34:52,160 --> 01:34:53,180
لا يتزوجك.

1117
01:34:54,600 --> 01:34:56,380
ولكن أنا سعيد لأنك صديقي العزيز.

1118
01:34:57,380 --> 01:34:59,980
وأنا سعيد لأنك تعتني بي جيدًا
أطفال.

1119
01:35:00,840 --> 01:35:01,840
يمين.

1120
01:35:02,800 --> 01:35:04,700
تمام. تمام؟ حسنًا.

1121
01:35:06,040 --> 01:35:07,120
اعتنِ بنفسك.

1122
01:35:07,440 --> 01:35:08,440
وداعا يا رجل.

1123
01:35:08,840 --> 01:35:10,640
تيريزا! رافائيل!

1124
01:35:18,720 --> 01:35:19,720
ماريتا!

1125
01:35:21,580 --> 01:35:22,780
هذا القميص متسخ.

1126
01:35:23,320 --> 01:35:24,320
اغسله مرة أخرى.

1127
01:35:24,580 --> 01:35:26,900
إنه لم يتم تدريبه ليكون مغسل الملابس، أليس كذلك؟
هل تعلم؟

1128
01:35:27,460 --> 01:35:30,320
حسنًا، من الأفضل أن أتعلم يا فيولا.

1129
01:35:31,240 --> 01:35:33,940
والدتي يمكن أن تفعل ملابسي كثيرا
أفضل.

1130
01:35:34,640 --> 01:35:36,680
اعتقدت أنك لم تهتم بأمرك
الأم.

1131
01:35:37,760 --> 01:35:38,760
بوينو.

1132
01:35:40,120 --> 01:35:41,240
إنها عاهرة أيضًا.

1133
01:35:43,940 --> 01:35:45,640
لكنها تستطيع غسل ملابسي.

1134
01:35:46,380 --> 01:35:50,560
جوي، عليك أن تكون حذرًا بشأن جون
ويسلي هاردن.

1135
01:35:51,050 --> 01:35:53,110
إنه في الصالون يشرب الآن
مع ريدفوت.

1136
01:35:53,610 --> 01:35:55,790
يقولون إنه قتل أكثر من 50 رجلاً.

1137
01:35:56,510 --> 01:35:57,810
عليك أن تكون حذرا.

1138
01:35:58,590 --> 01:35:59,670
لديه مزاج.

1139
01:36:17,450 --> 01:36:19,150
رأيت بن ليلي أمس.

1140
01:36:19,710 --> 01:36:21,130
بن ليلي، هل ما زال موجودًا؟

1141
01:36:21,470 --> 01:36:25,230
بالطبع لا يزال موجودا. باعني
الظباء، هونش. لقد باعك

1142
01:36:25,230 --> 01:36:26,830
الظباء، هونش. لماذا لا تطبخه؟

1143
01:36:27,130 --> 01:36:28,130
أنا لا أطبخ.

1144
01:36:29,010 --> 01:36:32,010
بيولا تطبخ، لكنها لم تكن موجودة
في الآونة الأخيرة.

1145
01:36:32,710 --> 01:36:35,030
ذلك لأنها تنام مع الشباب
القاتل هنا.

1146
01:36:35,810 --> 01:36:39,310
لقد كان في المدينة منذ يومين، وهو كذلك
لقد حاصروا بالفعل نصف الحشد.

1147
01:36:39,690 --> 01:36:41,770
والآن هو يحاصر كل الحشد.

1148
01:36:45,330 --> 01:36:46,330
عفو؟

1149
01:36:46,890 --> 01:36:49,610
قال أن دفن ذلك كلفني 50 سنتًا
مساعد لي.

1150
01:36:50,190 --> 01:36:51,190
الآن، لقد أطلقت النار عليه.

1151
01:36:52,050 --> 01:36:54,510
أقل ما يمكنك فعله هو الحصول على 50
سنتا.

1152
01:36:55,270 --> 01:36:56,970
لماذا يهدر المال في دفن زنجي؟

1153
01:36:57,370 --> 01:36:58,710
علينا جميعا أن ندفن.

1154
01:36:59,570 --> 01:37:01,370
هاردن هذا الصبي. كلفني 50 دولارًا.

1155
01:37:02,290 --> 01:37:04,810
هذا 50 دولارًا للصبي و 50 سنتًا
القبر.

1156
01:37:05,550 --> 01:37:07,690
هذا 50 و50 سنتًا أنت مدين لي بها.

1157
01:37:07,910 --> 01:37:11,070
لا تقف هناك وتتحدث معي بالهراء
بينما أعمل جاهدة للحصول على

1158
01:37:11,070 --> 01:37:15,740
في حالة سكر. فقط اسحب رجلك خلف أ
فان هيل الخنزير الكبير سوف يأكله و

1159
01:37:15,740 --> 01:37:22,520
يوفر لك 50 سنتا. أريد أموالي
على أية حال، أنت أحمق إذا دفعت المال

1160
01:37:22,520 --> 01:37:27,720
بالنسبة للنيجرا، ليس من القانوني حتى شرائها
واحد بعد الآن مشهد وامض لذلك

1161
01:37:27,720 --> 01:37:34,440
أنت تتنازل عن أموالي، فأنت مدين لي لك
اترك الأمر الآن يمكنني أن أقتلك

1162
01:37:34,440 --> 01:37:40,320
سبع مرات قبل أن تسقط تلك المطرقة
على إصبع قدمك أنت مدين لي الآن، أنت تعطي

1163
01:37:40,320 --> 01:37:43,380
انتهى الأمر، استسلم له الآن. ابن أ
الكلبة، سمعت لك.

1164
01:37:44,240 --> 01:37:46,120
والآن، إذا كنت تريد أن تعيش، فارحل.

1165
01:37:46,500 --> 01:37:49,700
إذا كنت تفضل الموت، اقلب هذا اللعين
مطرقة مرة أخرى.

1166
01:37:53,560 --> 01:37:57,200
أشك أنك القاتل الذي تدعي أنه
كن يا هاردين. أنا لا أدعي شيئا.

1167
01:37:58,280 --> 01:38:03,600
أود أن أحطم وجهك القبيح، لكني
أعتقد أنني سأترك هذه المتعة ل

1168
01:38:03,600 --> 01:38:04,600
الكابتن نداء.

1169
01:38:05,300 --> 01:38:08,220
أشك في أنه سيهتم بشخص عجوز جرب
غائط مثلك.

1170
01:38:09,890 --> 01:38:10,890
مكالمة وودرو؟

1171
01:38:11,890 --> 01:38:13,470
لماذا يريد قتلي؟

1172
01:38:14,410 --> 01:38:20,030
نعم، لقد اعتقلني ذات مرة، لكن ذلك كان
بسبب نزاع دخلت فيه في لامباساس.

1173
01:38:22,270 --> 01:38:24,710
اتصل ليس بمأمور مدينة كروتاون. هو
لا تعيش هنا حتى

1174
01:38:25,070 --> 01:38:26,070
لا، لكنه قادم.

1175
01:38:26,710 --> 01:38:27,770
قال لي بن ليلي.

1176
01:38:29,230 --> 01:38:30,970
وودرو كول قادم إلى كروتاون.

1177
01:38:32,010 --> 01:38:33,010
هذا جريء.

1178
01:38:33,590 --> 01:38:37,250
نحن غائط قديم، أليس كذلك؟ نعم إنه كذلك
قادم، لكنه لن يأتي من أجلك.

1179
01:38:37,870 --> 01:38:40,070
أنت لم تعد مهما بما فيه الكفاية بعد الآن،
هاردين.

1180
01:38:40,750 --> 01:38:42,450
أنت مجرد قاتل قديم ينتظر ذلك
يموت.

1181
01:38:42,830 --> 01:38:43,830
لماذا هو قادم؟

1182
01:38:44,270 --> 01:38:46,410
هل تتوقع تنظيف المدينة؟

1183
01:38:47,430 --> 01:38:48,430
لا.

1184
01:38:50,650 --> 01:38:52,630
إنه قادم من أجل المستذئب هنا.

1185
01:38:53,390 --> 01:38:55,030
إنه قادم من أجل جوي هذا.

1186
01:38:56,010 --> 01:38:57,810
الآن، هيا، هاردين. أعطني المال.

1187
01:38:58,050 --> 01:39:00,350
ليس لدي أي سبب لإعطائك الحرية
مساعد للقتل.

1188
01:39:05,250 --> 01:39:06,990
أنا أكره البلهاء مثلك.

1189
01:39:14,030 --> 01:39:15,410
الآن، انتظر دقيقة. لا تموت علي.

1190
01:39:16,630 --> 01:39:18,410
متى اتصل بك الكابتن لتظهر؟

1191
01:39:19,750 --> 01:39:20,750
قريبا على ما أعتقد.

1192
01:39:23,690 --> 01:39:24,690
جيد.

1193
01:39:25,070 --> 01:39:27,010
ربما يستطيع أن يصل في الوقت المناسب لك
جنازة.

1194
01:39:27,590 --> 01:39:29,170
يمكنك أن تدفن مع مساعدك.

1195
01:39:32,710 --> 01:39:34,730
الآن، لا تجلس هناك. اذهب للخارج و
يموت.

1196
01:39:35,170 --> 01:39:36,710
لا أحد يريد موتك هنا.

1197
01:39:37,410 --> 01:39:38,770
هذا هو الصالون المناسب.

1198
01:39:39,710 --> 01:39:40,710
الأربعون، هذا مؤلم.

1199
01:39:41,790 --> 01:39:43,270
أتوقع ذلك.

1200
01:39:45,330 --> 01:39:47,610
هذا ما كان من المفترض أن تفعله سبيكة 44.

1201
01:39:52,050 --> 01:39:57,830
اعتقدت أنني أخبرتك ألا تموت هنا،
أيها الوغد القبيح.

1202
01:39:59,070 --> 01:40:02,990
إذا لم تكن قريبًا جدًا من النقبة، فسوف آخذ
صفعة السرير لك، وأود أن.

1203
01:40:03,270 --> 01:40:04,810
لم يكن ينبغي لي أن أسقط مطرقتي.

1204
01:40:05,370 --> 01:40:07,770
أنت لم تسقطه. انها في يسارك
يد.

1205
01:40:08,590 --> 01:40:10,290
يمكنك أن تقول ذلك من اليمين.

1206
01:40:32,720 --> 01:40:36,080
حسنًا، لقد حاولت الحصول على الابن العنيد
العاهرة للذهاب إلى الخارج، لكنه لن يفعل ذلك.

1207
01:40:36,740 --> 01:40:38,780
سيكون عليك سحبه للخارج، بات. انه
ميت.

1208
01:40:39,340 --> 01:40:40,940
الآن نحن بدون حداد.

1209
01:40:41,540 --> 01:40:43,880
جيد. أنا لا أحب اللقيط.

1210
01:40:44,920 --> 01:40:48,380
اسحبه للخارج الآن. سيبدأ
نتن في دقيقة واحدة. لقد جره

1211
01:40:48,400 --> 01:40:49,400
لقد أطلقت النار عليه.

1212
01:40:50,360 --> 01:40:54,160
بات، لن أفسد صباحي
الاضطرار إلى سحب بعض الفاكهة الميتة.

1213
01:40:58,440 --> 01:40:59,800
اسحبه من هنا يا فتى.

1214
01:41:05,900 --> 01:41:08,760
هل سمعتني أيها الجرو؟ اسحب هذا الرجل للخارج
من هنا.

1215
01:41:16,240 --> 01:41:19,520
بحق الجحيم؟ هل الجميع عنيد في
هذه المدينة؟

1216
01:41:24,380 --> 01:41:27,640
لماذا يرسلون مكالمة بعد الجرو
مثلك؟

1217
01:41:30,480 --> 01:41:33,120
لم يرسلوه ورائي بسبب
عمليات القتل.

1218
01:41:34,740 --> 01:41:39,160
لقد أرسلوه ورائي بسبب الغرينغو
لا أحب خسارة المال

1219
01:41:41,880 --> 01:41:42,880
هذا صحيح.

1220
01:41:44,180 --> 01:41:45,180
هذا صحيح.

1221
01:41:45,700 --> 01:41:47,300
إنها الأموال وليست جرائم القتل.

1222
01:41:47,780 --> 01:41:52,020
ولا تكلفهم الخنازير اللعينة سنتًا واحدًا
لكي نقتل بعضنا البعض هنا

1223
01:41:52,020 --> 01:41:53,020
في البالدي.

1224
01:41:53,800 --> 01:41:55,000
لماذا يهتمون؟

1225
01:41:55,620 --> 01:41:59,100
هنا في بيكوس، لا بأس بالنسبة لنا
لسرقة من بعضها البعض.

1226
01:42:00,040 --> 01:42:03,900
من الأفضل ألا نركب أي قطارات من
الشرق حيث يحتفظون باليانكيز اللعينة

1227
01:42:03,900 --> 01:42:04,900
المال.

1228
01:42:05,880 --> 01:42:07,280
كم حصلت عليه، (كيتل)؟

1229
01:42:08,280 --> 01:42:09,440
سمعت أنه مليون.

1230
01:42:10,500 --> 01:42:12,200
سمعت أنها كانت أموال الجيش.

1231
01:42:17,160 --> 01:42:20,640
كونك مغلق الفم قليلاً اليوم،
هل نحن؟ من الأفضل أن تتحدثي معه

1232
01:42:20,640 --> 01:42:24,400
نفسك عندما تتعب أذني فقط
الاستماع إلى لعنة الخاص بك.

1233
01:42:25,280 --> 01:42:28,900
لا يتطلب الأمر أي شيء... كن سعيدًا بك
يمكن أن تسمعني، بات. يعني أنني لم أطلق النار

1234
01:42:28,900 --> 01:42:29,900
أنت حتى الآن.

1235
01:42:32,970 --> 01:42:37,750
أنت تذكرني بنفسي عندما كنت
أصغر سنا وأفضل المظهر.

1236
01:42:48,830 --> 01:42:50,790
سأعطيك نصيحة مجانية صغيرة
قاتل.

1237
01:42:52,190 --> 01:42:53,250
قلت ذلك بنفسك.

1238
01:42:54,130 --> 01:42:57,290
السرقة هي عادة أكثر خطورة في
هذه الأجزاء من القتل.

1239
01:42:57,870 --> 01:43:01,270
ولكن إذا كان لديك ميل للسرقة، فأنت كذلك
من الأفضل الابتعاد عن القاضي روي بين.

1240
01:43:02,160 --> 01:43:03,340
لا يمكنك تحمل اللص.

1241
01:43:03,980 --> 01:43:07,700
يمسك بك مع المال في الخاص بك
جيوب، وقال انه سوف شنقك على الفور و

1242
01:43:07,700 --> 01:43:08,700
المال.

1243
01:43:09,080 --> 01:43:10,080
لا.

1244
01:43:10,560 --> 01:43:11,800
لن يشنقني.

1245
01:43:12,960 --> 01:43:14,320
لكني قد أشنقه.

1246
01:43:15,180 --> 01:43:16,180
للرياضة.

1247
01:43:17,260 --> 01:43:18,260
لكن لا.

1248
01:43:23,380 --> 01:43:24,380
هذا أصلي.

1249
01:43:25,260 --> 01:43:26,420
من شأنه أن يجعل الأوراق.

1250
01:43:27,160 --> 01:43:29,620
أوه، اتصل، قد يُطرد بسبب ذلك
واحد.

1251
01:43:31,580 --> 01:43:37,360
لا، نصيحتي هي ترك روي يذهب ويقتل
الأحذية الشهيرة. لقد سمعته، أليس كذلك؟

1252
01:43:38,780 --> 01:43:40,380
لماذا يجب أن أقتل هذا الرجل العجوز؟

1253
01:43:41,700 --> 01:43:44,540
لأن الأحذية الشهيرة في طريقه إلى الجنوب
لتتبع كارل.

1254
01:43:45,620 --> 01:43:48,680
إذا لم تطلق النار عليه أولاً، فسوف يفعل ذلك
قيادة كارل الحق لك.

1255
01:43:49,300 --> 01:43:50,340
الأحذية الشهيرة لا تفوت.

1256
01:43:52,720 --> 01:43:53,720
جيد، قديم.

1257
01:43:56,240 --> 01:43:57,260
ولا أنا كذلك.

1258
01:45:22,220 --> 01:45:23,220
هل هناك أي أخبار عن تيد؟

1259
01:45:23,700 --> 01:45:25,060
لم يكن هناك أي أخبار أمس.

1260
01:45:26,520 --> 01:45:28,440
وليس هناك أخبار اليوم.

1261
01:45:29,320 --> 01:45:33,620
أعرف أنني حشرة يا شريف، لكنها كذلك
فقط لم أكن بدون تيد من قبل.

1262
01:45:33,940 --> 01:45:36,920
ومع قدوم الطفل وكل شيء، أنا كذلك
فقط قلقة قليلا.

1263
01:45:38,440 --> 01:45:42,520
أتعلمين، لقد سئمت منك حقًا
القادمة إلى سجني وتسأل عن تيد.

1264
01:45:44,380 --> 01:45:47,540
تيد ليس لديه العقول اللازمة لذلك
عبور الشارع.

1265
01:45:47,960 --> 01:45:49,360
هذا ليس عدلاً يا شريف.

1266
01:45:50,920 --> 01:45:53,220
زوجي ذكي مثل زوجي
فلة.

1267
01:45:54,940 --> 01:45:59,620
كما تعلمون، تستمرون بالمجيء إلى هنا.

1268
01:46:00,560 --> 01:46:02,740
بوب. وأنت تستمر في المجيء إلى هنا.

1269
01:46:03,080 --> 01:46:05,300
بوب. توقف يا بوب.

1270
01:46:05,860 --> 01:46:07,460
لا تؤذيني، بوب.

1271
01:46:09,240 --> 01:46:10,320
اسكت.

1272
01:46:11,800 --> 01:46:13,500
لا تؤذيني.

1273
01:46:14,200 --> 01:46:16,400
رقم دوري. لا.

1274
01:47:48,520 --> 01:47:50,340
لقد ذهبت إلى هناك فقط للبحث عن الأخبار.

1275
01:49:05,939 --> 01:49:06,980
قف، قف.

1276
01:49:11,900 --> 01:49:14,280
هذا النوم في السرج لن يجدي نفعاً،
الرجال.

1277
01:49:15,260 --> 01:49:17,560
نحن نتجه إلى جوي جارزا
إقليم.

1278
01:49:18,000 --> 01:49:20,040
وحتى الآن، لم يكن هناك أي خطر.

1279
01:49:20,260 --> 01:49:21,640
هذا يتغير الآن.

1280
01:49:23,420 --> 01:49:25,420
لقد حصل على تلك البندقية الألمانية، تذكر.

1281
01:49:25,700 --> 01:49:28,240
نحن بحاجة للاستفادة من ما الغطاء
هناك.

1282
01:49:29,020 --> 01:49:31,260
تعتقد أن فتى جارزا يعرف ذلك
قادم يا كابتن؟

1283
01:49:31,520 --> 01:49:32,520
توقع أن يفعل.

1284
01:49:32,840 --> 01:49:33,840
من سيخبره؟

1285
01:49:34,890 --> 01:49:36,830
لا أعرف. الخسارة لا تسافر.

1286
01:49:37,650 --> 01:49:40,730
ميزتنا هي أن عريفي القديم موجود
طريقه.

1287
01:49:40,950 --> 01:49:42,070
كيف سيجدنا؟

1288
01:49:42,370 --> 01:49:45,210
ولم أجد أحدا في هذا البلد
لو كان لدي سنة.

1289
01:49:45,770 --> 01:49:48,410
ولا يستطيع العريف باركر القيام بذلك
يهم.

1290
01:49:48,850 --> 01:49:50,110
التتبع ليس مهارته.

1291
01:49:50,650 --> 01:49:52,890
سيكون من الصعب عليه أن يجد عمره
المكسيك.

1292
01:49:53,470 --> 01:49:55,750
لقد حصل على هندي معه، مشهور
أحذية.

1293
01:49:57,510 --> 01:50:02,450
إنه أفضل متعقب متبقي في الغرب.
إنه باهظ الثمن للغاية، لكنه سيحضره

1294
01:50:02,450 --> 01:50:03,450
العريف لنا.

1295
01:50:06,960 --> 01:50:10,640
الآن، هل تقول أنه يمكنه النظر فقط؟
الأرض ومعرفة أين نحن؟

1296
01:50:11,200 --> 01:50:12,440
ليس فقط الأرض.

1297
01:50:12,760 --> 01:50:13,760
الأحذية الشهيرة.

1298
01:50:15,200 --> 01:50:19,320
سوف يفكر في الأمر ويشاهد
الظباء، التحدث مع الطيور.

1299
01:50:20,980 --> 01:50:23,060
قريبا جدا، سوف يظهرون.

1300
01:50:26,000 --> 01:50:29,880
الآن، أعرف أنكم متعبون يا رجال، لكن ريو
كونتشو على بعد 20 ميلاً أخرى فقط.

1301
01:50:31,580 --> 01:50:33,060
لقد حصلنا على اكتمال القمر الليلة.

1302
01:50:34,160 --> 01:50:35,480
نحن بحاجة للضغط على.

1303
01:50:35,980 --> 01:50:39,000
بمجرد وصولنا إلى النهر، يمكننا استخدام
البنك كغطاء.

1304
01:50:39,780 --> 01:50:43,520
حتى المنافس الألماني لا يستطيع أن يصنع رصاصة
منحنى تحت ضفة النهر.

1305
01:50:46,760 --> 01:50:50,220
أعلم أنه من الصعب السفر مع السيء
الأخبار، السيد بروكشاير.

1306
01:50:51,140 --> 01:50:52,560
رئيسك يريد النتائج.

1307
01:50:54,360 --> 01:50:55,760
نعم يريد النتائج

1308
01:50:56,340 --> 01:50:57,720
وهو يحصل عليهم أيضًا.

1309
01:50:58,240 --> 01:50:59,520
حسنا، دعونا نركب.

1310
01:51:00,140 --> 01:51:01,140
نحن محظوظون.

1311
01:51:01,360 --> 01:51:03,220
سوف نقبض على هذا الصبي أثناء وجوده في المنزل.

1312
01:51:03,660 --> 01:51:05,480
لو كان من الممكن أن ينتهي كل شيء...

1313
01:51:05,880 --> 01:51:06,960
ثلاثة أيام سيئة.

1314
01:51:52,810 --> 01:51:54,810
سيد ماريا جارزا، هل جوي هنا؟

1315
01:51:55,310 --> 01:51:56,730
إنه هنا، لكنه ليس مستيقظًا.

1316
01:51:57,150 --> 01:51:58,150
أيقظه.

1317
01:51:58,450 --> 01:51:59,990
أخبره أن والدته هنا.

1318
01:52:03,330 --> 01:52:06,850
يمكنك الدخول، لكنني لن أستيقظ
له يصل. لا يحب ذلك عندما يكون الناس

1319
01:52:06,850 --> 01:52:07,850
أيقظه.

1320
01:52:24,750 --> 01:52:27,970
استيقظ. استيقظ. يجب أن تغادر هنا.

1321
01:52:29,370 --> 01:52:30,370
ماما؟

1322
01:52:31,210 --> 01:52:34,910
هل تغسل ملابسي؟ لقد تكلفوا أ
الكثير للقيام به.

1323
01:52:35,210 --> 01:52:37,290
ليس لدينا الوقت للقيام بالغسيل.

1324
01:52:38,250 --> 01:52:39,690
الكابتن كول قادم.

1325
01:52:40,570 --> 01:52:42,390
أريدك أن تفعل الغسيل الخاص بي.

1326
01:52:43,050 --> 01:52:44,930
سوف يقتلك، جوي.

1327
01:52:45,190 --> 01:52:48,330
لقد قتل جدك وجدك
أعمام.

1328
01:52:48,650 --> 01:52:50,830
أنا لا أريده أن يقتلك.

1329
01:52:54,190 --> 01:52:55,190
هذه غرفتي.

1330
01:52:55,690 --> 01:52:57,510
أنا لا أحب النساء هنا.

1331
01:52:58,290 --> 01:52:59,290
الوداع.

1332
01:53:01,310 --> 01:53:04,430
الآن تحدث معي بهذه الطريقة.

1333
01:53:05,270 --> 01:53:06,350
أنا والدتك.

1334
01:53:10,810 --> 01:53:12,950
عليك أن تغادر.

1335
01:53:14,130 --> 01:53:17,070
لقد أرسلوا القاتل العظيم بعد
أنت.

1336
01:53:17,470 --> 01:53:22,550
اذهب إلى المكسيك، وصولاً إلى جبال سييرا، و
اذهب بسرعة، أو أنك ميت.

1337
01:53:25,800 --> 01:53:27,740
أو امرأة غبية.

1338
01:53:28,440 --> 01:53:31,560
لقد قطعت كل هذه المسافة لتخبرني
ما كنت أعرفه بالفعل.

1339
01:53:32,100 --> 01:53:34,200
أعرف بشأن الكابتن كارل.

1340
01:53:35,280 --> 01:53:37,340
أنا لا أهرب من غرينغو القديم.

1341
01:53:40,700 --> 01:53:43,180
ثم أنت ميت إذا كنت تفكر بهذه الطريقة.

1342
01:53:44,840 --> 01:53:48,620
سأذهب إلى المنزل وأخبر أخيك و
أختك أنك ميت.

1343
01:53:49,020 --> 01:53:50,060
سوف تكذب.

1344
01:53:50,820 --> 01:53:52,360
لن أموت.

1345
01:53:53,500 --> 01:53:54,520
كارل سوف يموت.

1346
01:53:55,650 --> 01:53:58,230
حتى قبل أن يعلم أن موته قادم
إلى فيراس.

1347
01:54:07,510 --> 01:54:10,230
فهل هناك من يستطيع أن يجعله يرحل؟

1348
01:54:10,770 --> 01:54:12,150
ربما جون ويسلي هاردن.

1349
01:54:12,410 --> 01:54:16,350
قتل جون ويسلي أكثر من 50 رجلاً. أنا
أعتقد أن جوي يحبه. بالطبع جون

1350
01:54:16,350 --> 01:54:17,309
ويسلي مجنون.

1351
01:54:17,310 --> 01:54:18,930
سيكون عليه أن يقتل أي شخص عندما يكون في
مزاج.

1352
01:54:19,290 --> 01:54:20,370
أين هذا الرجل؟

1353
01:54:20,850 --> 01:54:23,310
إنه في الصالون لا ينام أبدًا.

1354
01:54:24,340 --> 01:54:26,800
سوف تأخذ أكثر من حياتك
يدك إذا أصبت بهذه الأنفلونزا.

1355
01:54:28,260 --> 01:54:31,360
هناك رجال قساة في هذه المدينة. في الواقع،
لا يوجد شيء غير خشن.

1356
01:54:32,060 --> 01:54:34,440
لن يكونوا أول الرجال الخشنين
ترى من أي وقت مضى.

1357
01:55:34,600 --> 01:55:35,600
هل قتلت خنزيرنا؟

1358
01:55:36,320 --> 01:55:38,440
أي نوع من العاهرة البرية أنت؟

1359
01:55:40,080 --> 01:55:42,700
أنا ماريا جارزا، والدة جوي.

1360
01:55:44,180 --> 01:55:48,600
وإذا كنت صديقه، أتمنى أن تكون كذلك
قل له أن يغادر.

1361
01:55:50,160 --> 01:55:51,500
دعا الكابتن، القادمة.

1362
01:55:51,720 --> 01:55:53,500
لا أعرف أين هو، لكنه قريب.

1363
01:55:58,460 --> 01:55:59,460
ليست قريبة.

1364
01:56:00,120 --> 01:56:02,100
أقول، لا أعرف.

1365
01:56:03,120 --> 01:56:05,080
نائبه قد انتهى عند عائلة بيكوس.

1366
01:56:06,240 --> 01:56:08,400
الأحذية الشهيرة تأخذه للقاء
كابتن.

1367
01:56:11,160 --> 01:56:12,160
كنت أعرف.

1368
01:56:12,800 --> 01:56:15,840
آخر شيء قلته لابنك هو أن يطلق النار
ذلك الهندي القديم.

1369
01:56:16,280 --> 01:56:17,940
لقد قتلت للتو خنزير الشيطان.

1370
01:56:18,920 --> 01:56:21,580
لدينا مئات من الناس يأتون إلى هنا
يحاول إطلاق النار على ذلك الخنزير.

1371
01:56:21,820 --> 01:56:24,100
أنت تمشي إلى المدينة ذات يوم وتقتلها
ميت؟

1372
01:56:26,100 --> 01:56:27,320
هذه المرأة ساحرة.

1373
01:56:29,160 --> 01:56:31,100
ما هو الخطأ في قدمك؟

1374
01:56:31,540 --> 01:56:32,540
لقد داستها.

1375
01:56:34,160 --> 01:56:35,720
ابن العاهرة هو غش في البطاقة.

1376
01:56:38,480 --> 01:56:41,360
الجو بارد جدًا بحيث لا يمكنك الوقوف قلقًا
عن خنزير ميت.

1377
01:56:41,740 --> 01:56:42,740
دعنا نذهب إلى الداخل.

1378
01:56:49,540 --> 01:56:56,000
ما هي الأخبار بخلاف مكالمات وودرو
القادمة ل

1379
01:56:56,000 --> 01:56:57,000
كروتاون؟

1380
01:56:58,060 --> 01:57:00,160
الثعبان الذي لا تراه حي.

1381
01:57:00,860 --> 01:57:01,860
موكس موكس؟

1382
01:57:03,500 --> 01:57:05,160
هذا الحول الصغير لا يزعجني.

1383
01:57:11,360 --> 01:57:15,860
الآن، هناك سرير هناك
زاوية.

1384
01:57:16,960 --> 01:57:20,280
أنت تزحف هناك معي ومع هؤلاء
والبعض الآخر، يمكنهم انتظار دورهم.

1385
01:57:27,220 --> 01:57:28,720
حسنًا، أنت شخص جيد.

1386
01:57:29,440 --> 01:57:31,260
ابنك لديه كل العاهرات.

1387
01:57:31,840 --> 01:57:35,400
أتيت إلى المدينة، أيها الخنزير القاتل، والآن
لن تزحف معي حتى إلى السرير

1388
01:57:35,400 --> 01:57:36,400
بعد أن أطلب منك اللعب.

1389
01:57:37,280 --> 01:57:38,280
أنت تشاهده.

1390
01:57:40,460 --> 01:57:43,860
أحب أن أكون في غرف صغيرة مع العاهرات
الذين يطلقون النار بالمسدسات.

1391
01:57:44,160 --> 01:57:46,720
ربما غريزة القتل تعمل في
العائلة، ويس.

1392
01:57:46,980 --> 01:57:50,900
لقد جئت إلى هنا لمعرفة ما إذا كنت تريد ذلك
مساعدة ابني.

1393
01:57:52,000 --> 01:57:53,360
ًلا شكرا.

1394
01:57:54,600 --> 01:57:55,780
أنا أعيش لنفسي.

1395
01:57:56,520 --> 01:58:01,360
الكابتن كول سوف يقتله. وللجميع
كما تعلم... ربما يقتلك أيضًا.

1396
01:58:01,800 --> 01:58:02,800
ليس من المرجح.

1397
01:58:03,520 --> 01:58:06,160
انه لا يحصل على أجر بالنسبة لي. انه
الحصول على أموال لابنك.

1398
01:58:07,320 --> 01:58:10,020
المكالمة اقتصادية. انه لا يقتل فقط
أي شخص يحتاج إلى القتل.

1399
01:58:11,140 --> 01:58:12,980
هو والأحذية الشهيرة يصنعون
زوج جيد.

1400
01:58:13,800 --> 01:58:15,420
الأحذية الشهيرة تتتبع فقط عندما يتم الدفع له.

1401
01:58:16,120 --> 01:58:17,580
يقتل الاتصال لنفس السبب.

1402
01:58:19,140 --> 01:58:20,640
الجحيم، سأكتب دولارا، ثم.

1403
01:58:21,000 --> 01:58:22,620
الأحمر يمكن أن يدفع لك. انه مدين لي بالمال.

1404
01:58:23,160 --> 01:58:26,200
يمكن أن يكون لديه ثواني، وستكون 2 دولار
أغنى قبل الإفطار.

1405
01:58:30,520 --> 01:58:31,800
دولار وربع إذن.

1406
01:59:17,450 --> 01:59:18,450
بحاجة الى رجل جديد.

1407
01:59:20,870 --> 01:59:24,510
سيحتاج إلى أكثر من مجرد حصان عندما أجده
له.

1408
01:59:31,150 --> 01:59:33,490
لماذا تبكي جميعكم؟

1409
01:59:34,070 --> 01:59:35,490
هل تفتقده بالفعل؟

1410
01:59:37,750 --> 01:59:39,790
جوي الخاص بي لا يهتم بالنساء.

1411
01:59:40,370 --> 01:59:42,210
إنه يهتم بنفسه فقط.

1412
01:59:43,050 --> 01:59:46,530
لم يكن جوي يهتم بنا، لكنه لم يكن كذلك
لا يعني لنا أيضا.

1413
01:59:47,120 --> 01:59:50,440
لقد تركونا وحدنا فقط لأنهم
كانوا خائفين من جوي.

1414
01:59:51,100 --> 01:59:53,220
الآن سيكونون مثل الذئاب.

1415
01:59:55,820 --> 02:00:00,780
لدي هذا السلاح، ولكن هذا لن يحتفظ به
لهم بعيدا.

1416
02:00:08,560 --> 02:00:10,340
سأعود إلى موطني في المكسيك.

1417
02:00:11,300 --> 02:00:12,660
هل تريد أن تأتي معي؟

1418
02:00:14,460 --> 02:00:15,480
لا بد لي من المشي.

1419
02:00:16,110 --> 02:00:17,110
ولكن انا ذاهب.

1420
02:00:17,330 --> 02:00:19,170
ليس لدينا أحد في المكسيك.

1421
02:00:19,650 --> 02:00:21,570
والدتنا ماتت.

1422
02:00:23,430 --> 02:00:26,250
سوف يضربني ريدفوت عندما يكتشف ذلك
لقد ذهب جوي.

1423
02:00:26,670 --> 02:00:28,270
لقد كنت معه حتى يأتي جوي.

1424
02:00:29,530 --> 02:00:30,590
وقال انه سوف يضربني سيئة.

1425
02:00:31,250 --> 02:00:32,410
ماذا سنأكل؟

1426
02:00:33,370 --> 02:00:38,610
كل ما لدينا هو أن الظبي يطاردك
اشتريتها من ذلك الرجل العجوز، تلك الزنبق.

1427
02:00:38,890 --> 02:00:40,310
نحن فقط نقتل الخنزير.

1428
02:00:41,110 --> 02:00:42,310
يمكنك أن تأكله.

1429
02:00:42,730 --> 02:00:43,810
تقتل خنزير؟

1430
02:00:44,830 --> 02:00:45,830
اي خنزير؟

1431
02:00:46,090 --> 02:00:47,090
ذلك الخنزير الكبير.

1432
02:00:53,570 --> 02:00:56,090
لقد قتلته. لقد قتلت الخنزير.

1433
02:00:56,470 --> 02:00:59,310
كان الخنزير يتبعنا عندما اضطررنا لذلك
اذهب الى الادغال.

1434
02:00:59,590 --> 02:01:01,530
كنا خائفين من أن يأكلنا.

1435
02:01:01,850 --> 02:01:03,650
لقد كان خنزير الشيطان.

1436
02:01:04,250 --> 02:01:05,250
لا.

1437
02:01:06,390 --> 02:01:08,830
لقد كان مجرد خنزير، والآن مات.

1438
02:01:10,130 --> 02:01:13,290
إذا أعطيتني دلوًا، سأصنع النقانق.

1439
02:01:13,790 --> 02:01:15,230
من دم ذلك الخنزير.

1440
02:01:16,190 --> 02:01:18,910
أحتاج إلى حصان لسحب هذا الشيء.

1441
02:01:19,630 --> 02:01:21,210
Naiche القديمة لديها حصان.

1442
02:01:21,790 --> 02:01:23,230
ربما يمكن أن يسحب خنزير.

1443
02:01:23,510 --> 02:01:26,350
كيو؟ نايش، المرأة الهندية العجوز.

1444
02:01:26,710 --> 02:01:29,490
هناك. بيتها مصنوع من العصي.

1445
02:01:39,410 --> 02:01:40,610
مع الإذن.

1446
02:01:42,890 --> 02:01:46,390
ولكن أمي، أنا بحاجة إلى الحصان الخاص بك.

1447
02:01:48,110 --> 02:01:49,850
لقد قتلت خنزيرًا عظيمًا.

1448
02:01:50,150 --> 02:01:55,950
إذا سمحت لي أن أستعير حصانك، أستطيع ذلك
اسحب الخنزير إلى مكان حيث أستطيع

1449
02:01:55,950 --> 02:01:56,950
جزار ذلك.

1450
02:01:58,210 --> 02:02:02,170
سأعطيك كل ما تستطيع من لحم الخنزير
حمل.

1451
02:02:05,230 --> 02:02:08,910
يمكنك أن تأخذ حصاني إذا أعطيتني
أحشاء الخنزير.

1452
02:02:09,550 --> 02:02:12,550
كان الأشخاص البيض أقوياء في مقابلة
هبوب الحيوانات.

1453
02:02:13,410 --> 02:02:15,370
أنت من كومانتش، هل تعلم؟

1454
02:02:15,670 --> 02:02:18,050
نعم. لكن الرجال البيض جاءوا.

1455
02:02:18,530 --> 02:02:20,210
والآن رحلنا.

1456
02:02:20,950 --> 02:02:25,450
إذا كان بإمكاني أخذ حصانك، يمكنك الحصول عليه
كل ما تريد.

1457
02:02:31,870 --> 02:02:34,090
فئات الأم. ما اسمه؟

1458
02:02:35,790 --> 02:02:36,790
حصان.

1459
02:02:37,550 --> 02:02:38,550
حصان.

1460
02:02:42,960 --> 02:02:43,960
حصان.

1461
02:03:10,280 --> 02:03:13,960
لقد كنت أحاول أن أقول لك أننا هنا
للقاء الكابتن كول.

1462
02:03:14,660 --> 02:03:16,020
نحن على حد سواء النواب.

1463
02:03:16,340 --> 02:03:20,220
لقد تم تعييننا لمحاولة مساعدته
قبض على جوي جارزا. هل سمعتيه؟

1464
02:03:20,660 --> 02:03:23,140
أنا لا أهتم بمن أنت
هنا للقاء.

1465
02:03:23,440 --> 02:03:25,320
ذلك الهندي العجوز هو لص خيول.

1466
02:03:25,940 --> 02:03:29,160
لقد هرب مني مرة، لن يفعل ذلك
مرة أخرى.

1467
02:03:29,480 --> 02:03:33,780
انظر الآن، اسمه أحذية مشهورة
لأنه يمشي في كل مكان.

1468
02:03:34,020 --> 02:03:36,240
لن يسرق حصاناً لأنه كذلك
لم يعد هناك فائدة من الحصان

1469
02:03:36,500 --> 02:03:38,660
الاستخدام الوحيد الذي سيكون لديه للحصان هو
أكل واحدة.

1470
02:03:39,210 --> 02:03:41,650
سرقة الخيول لتأكلها لا تزال سرقة
خيول.

1471
02:03:42,930 --> 02:03:45,530
حسنًا، لم أسرق حصانًا مطلقًا
الحياة. لماذا اعتقلتني؟

1472
02:03:46,290 --> 02:03:48,090
لأنك كنت مع سارق الخيل.

1473
02:03:48,410 --> 02:03:50,410
قد تكون مجرد لص حصان
نفسك.

1474
02:03:50,910 --> 02:03:54,730
أنا لست سارق الخيول! إذا قمت بتعليق
سحب كيكر القديم، يمكنك الذهاب.

1475
02:03:55,830 --> 02:04:00,550
انظر، لقد أبقيتنا هنا طوال اليوم،
ولم يكن له ما يأكل.

1476
02:04:01,170 --> 02:04:02,670
الآن، لماذا تقوم بتجويعه؟

1477
02:04:03,230 --> 02:04:06,710
كل ما فعله هو أكل حصان ميت، و
كان ذلك منذ سنوات.

1478
02:04:11,310 --> 02:04:12,310
لقد تهرب من القانون.

1479
02:04:13,390 --> 02:04:14,390
قانون بلدي.

1480
02:04:16,630 --> 02:04:20,470
إنه يستحق ما هو أسوأ من الجوع، و
سوف يصبح أسوأ من الجوع،

1481
02:04:22,910 --> 02:04:26,610
علاوة على ذلك، لماذا نهدر الطعام على كيكر قديم
من هو جيد كما شنق على أي حال؟

1482
02:04:37,850 --> 02:04:39,590
جميع النساء نريد أن نأتي معك.

1483
02:04:39,950 --> 02:04:42,590
لا أحد منا يريد البقاء هنا. نحن جميعا
نموت إذا بقينا هنا.

1484
02:04:43,470 --> 02:04:45,550
قد أموت أصعب إذا أتيت معي.

1485
02:04:46,290 --> 02:04:50,750
قد تتجمد، أو تتضور جوعا، أو تغرق.

1486
02:04:51,330 --> 02:04:52,830
أفضّل الغرق على البقاء هنا.

1487
02:04:53,210 --> 02:04:54,210
نحن لسنا خائفين.

1488
02:04:55,110 --> 02:04:56,110
بوينو.

1489
02:04:57,250 --> 02:04:58,890
أستطيع أن آخذك إلى السكك الحديدية.

1490
02:05:00,690 --> 02:05:05,330
سيكون يومًا باردًا جدًا الليلة، و
علينا أن نسير.

1491
02:05:05,810 --> 02:05:07,550
لا، لن أذهب.

1492
02:05:08,720 --> 02:05:10,160
أريد أن أنتظر جوي.

1493
02:05:10,600 --> 02:05:12,740
ليس لديه من يساعده.

1494
02:05:14,160 --> 02:05:15,920
جوي يعتقد أن غابرييلا جميلة.

1495
02:05:18,000 --> 02:05:20,160
أنا وغابرييلا، من الأفضل أن نبقى.

1496
02:05:20,540 --> 02:05:21,540
لا!

1497
02:05:22,660 --> 02:05:25,560
ماريتا، غابرييلا، لا تكوني ضعيفة.

1498
02:05:26,100 --> 02:05:27,760
جوي لن يعود أبداً

1499
02:05:28,220 --> 02:05:31,100
هؤلاء الرجال سوف يستخدمونك حتى تمرضي

1500
02:05:32,560 --> 02:05:33,920
هل هو أم لا؟

1501
02:05:34,580 --> 02:05:36,160
أنت تعرف أنها لا تكذب.

1502
02:05:58,009 --> 02:06:00,250
ليتيسيا، ليتيسيا، نحن نغادر.

1503
02:06:00,970 --> 02:06:02,610
يجب أن تأتي معنا.

1504
02:06:04,090 --> 02:06:05,970
سوف آخذك إلى السكك الحديدية.

1505
02:06:06,590 --> 02:06:08,950
هذا ليس مكانًا جيدًا للمرأة.

1506
02:06:09,950 --> 02:06:14,530
ليس لدي مكان ليأخذني. كل ما عندي
الناس ماتوا.

1507
02:06:15,730 --> 02:06:20,590
يقول بيلي ويليامز أن هناك الكثير منها
شعبك لا يزال على قيد الحياة في

1508
02:06:21,130 --> 02:06:24,110
أنا لا أصدق بيلي ويليامز. هو
صحيح.

1509
02:06:24,680 --> 02:06:27,880
لا يوجد سوى الرجال البيض في العالم
الآن.

1510
02:06:28,960 --> 02:06:33,400
لدي كل هذا الطعام. أريد البقاء
هنا وأكله.

1511
02:06:34,440 --> 02:06:35,440
أحضره.

1512
02:06:35,920 --> 02:06:37,240
سأساعدك.

1513
02:06:38,220 --> 02:06:44,120
لا أعرف ماذا سيحدث لك إذا
أتركك هنا مع هذا الرجل.

1514
02:06:45,080 --> 02:06:46,680
لا تقلق بشأني.

1515
02:06:46,900 --> 02:06:48,940
انظر، اسمحوا لي أن تظهر لك.

1516
02:06:56,110 --> 02:06:57,790
لا تدع هذه النار تنطفئ.

1517
02:06:58,330 --> 02:07:03,350
عندما يأتي الشمال، فإنه يحتفظ بي
العقارب من التجميد.

1518
02:07:03,970 --> 02:07:08,130
أوه، إنهم لا يلدغونني بعد الآن.

1519
02:07:08,530 --> 02:07:15,230
عندما يموت الرجال، أضع العقارب فيه
ملابسهم.

1520
02:07:16,250 --> 02:07:19,350
أوه، تومي، لقد سرق التبغ الخاص بي.

1521
02:07:19,790 --> 02:07:21,230
لقد سُكر.

1522
02:07:21,750 --> 02:07:24,950
لقد وضعت ثلاثة في سرواله.

1523
02:07:25,870 --> 02:07:28,050
لدغوه حيث هو رجل.

1524
02:07:30,630 --> 02:07:33,930
نايتشي، اهرب إلى منزلي.

1525
02:07:34,670 --> 02:07:36,050
لدي طفلان.

1526
02:07:36,790 --> 02:07:40,790
ابنتي عمياء، وابني لا يستطيع ذلك
فكر جيدًا.

1527
02:07:41,410 --> 02:07:42,870
يمكنك مساعدتي معهم.

1528
02:07:44,550 --> 02:07:46,110
وقتي قادم.

1529
02:07:46,750 --> 02:07:50,490
إذا فاتك وقتك، فلن تتمكن من ذلك
راحة.

1530
02:07:58,700 --> 02:08:00,160
المنزل ويخبرني بالأسرار.

1531
02:08:01,460 --> 02:08:06,840
ولهذا السبب أعلم أنني يجب أن أبقى وأنتظر
لوقتي.

1532
02:08:09,940 --> 02:08:11,540
إنها هناك الآن.

1533
02:08:12,320 --> 02:08:13,320
غراب بلدي.

1534
02:08:16,620 --> 02:08:17,940
ليس لدي المزيد من الوقت.

1535
02:08:18,420 --> 02:08:19,440
يجب أن أذهب.

1536
02:09:23,630 --> 02:09:24,710
أنا أكره هذه الغربان.

1537
02:09:25,390 --> 02:09:26,830
يجلبون الحظ السيئ.

1538
02:09:45,770 --> 02:09:49,470
أحتاجك، جون ويسلي هاردين.

1539
02:09:52,110 --> 02:09:54,450
اهتم بشؤونك الخاصة أيها الحول
رنت.

1540
02:10:01,710 --> 02:10:03,110
أنت أكبر من أن تكون بالداخل.

1541
02:10:03,710 --> 02:10:05,030
تذهب للخارج وتشرب.

1542
02:10:05,710 --> 02:10:06,870
وإلا اجلس.

1543
02:10:07,390 --> 02:10:08,590
أنت تحجب ضوءي.

1544
02:10:08,970 --> 02:10:10,190
لا يوجد كرسي بالنسبة لي.

1545
02:10:10,590 --> 02:10:12,970
ثم اجلس على الأرض، أيها الكراوت اللعين
برميل.

1546
02:10:13,450 --> 02:10:15,130
نعم، سأكون ودودًا يا هاردين.

1547
02:10:15,550 --> 02:10:17,090
لدي ستة رجال هنا

1548
02:10:17,710 --> 02:10:19,550
نحن نهدف إلى قتل إله الحرب.

1549
02:10:22,530 --> 02:10:24,150
تلك الستة ليست كافية.

1550
02:10:24,510 --> 02:10:26,090
نحن نحسب الوسائل يا سيد.

1551
02:10:27,550 --> 02:10:31,410
حسنًا، عليك أن تطرح المكسيكيين،
لأنهم بلا شك لا يستطيعون إطلاق النار.

1552
02:10:32,550 --> 02:10:37,410
ثم عليك أن تطرح هذا الكيس
النقانق الذي يحجب نوري.

1553
02:10:37,910 --> 02:10:41,670
السبب الذي يجعلك تطرحه هو
لأنني على وشك أن أقتله إذا فعل ذلك

1554
02:10:41,670 --> 02:10:42,289
اجلس!

1555
02:10:42,290 --> 02:10:43,290
اجلس يا جارت.

1556
02:10:43,750 --> 02:10:45,210
ألا تسمع يا سيد هاردين؟

1557
02:10:45,750 --> 02:10:46,750
ليس هناك كرسي.

1558
02:10:47,530 --> 02:10:50,730
الخروج للخارج سيكون أفضل من ذلك
لن أضطر إلى إلقاء نظرة على 300 رطل من

1559
02:10:50,730 --> 02:10:53,070
الغباء بينما أحاول ذلك
التركيز على بطاقاتي.

1560
02:10:55,910 --> 02:10:56,910
أنا خارج.

1561
02:10:57,830 --> 02:10:59,810
سألعب إذا كنت قصيرة للعبة.

1562
02:11:01,430 --> 02:11:03,450
أعتقد أنك ستفعل، أيها الشيروكي اللعين.

1563
02:11:04,990 --> 02:11:06,190
أم أنك تشوكتاو؟

1564
02:11:11,150 --> 02:11:12,810
هل فتى غزة هنا؟

1565
02:11:14,220 --> 02:11:17,760
أخذ ثلاث كشوف رواتب. كان ينبغي أن يكون
لنا إذا كان قد ترك لهم القطارات اللعينة

1566
02:11:17,760 --> 02:11:20,600
وحده. أعني أن أرى أنه لا يحصل
الرابع.

1567
02:11:21,220 --> 02:11:22,440
الصبي ليس هنا.

1568
02:11:23,040 --> 02:11:24,240
ولا والدته.

1569
02:11:24,900 --> 02:11:26,780
لماذا أهتم بوالدته؟

1570
02:11:28,140 --> 02:11:29,160
يجب أن تهتم.

1571
02:11:29,600 --> 02:11:31,260
يمكنها أن تجلد المجموعة بأكملها.

1572
02:11:33,980 --> 02:11:36,940
أنت ابن عاهرة وقح.

1573
02:11:37,460 --> 02:11:39,380
هذا الآس لا ينتمي إلى هذه المجموعة.

1574
02:11:39,600 --> 02:11:41,000
لقد حصلت على ستة أو سبعة بالفعل.

1575
02:11:42,000 --> 02:11:43,960
لدي فكرة لقتلك، أردن.

1576
02:11:44,480 --> 02:11:47,380
حسنًا، أشك في أنني سأُقتل على يد أ
الحول مثلك.

1577
02:11:50,000 --> 02:11:55,440
أو فتى الشوكتو. أو سندان جاهل
من الألماني الذي أحضرته إلى هنا.

1578
02:11:56,220 --> 02:11:57,420
أعطني واحدة أيضا.

1579
02:11:57,860 --> 02:12:00,540
مهلا، لماذا لا تترك السندان هنا؟

1580
02:12:01,460 --> 02:12:02,640
نحن بحاجة إلى حداد.

1581
02:12:03,420 --> 02:12:05,320
يبدو أنه حصل على الثقل لذلك.

1582
02:12:05,560 --> 02:12:07,680
لم يكن بإمكان إرغارد أن يلبس حصانًا إذا كان لديه حذاء
أسبوع.

1583
02:12:07,900 --> 02:12:09,140
لا يستطيع حذاء نفسه.

1584
02:12:10,080 --> 02:12:14,180
نعم، لكنه قوي جدًا، نصف الوقت
يقوم بسحب حذائهم من القدم الخطأ

1585
02:12:14,180 --> 02:12:15,660
ثم يتساءل لماذا يؤلمون.

1586
02:12:17,220 --> 02:12:19,720
إذا كان عديم الفائدة، أخرجه من هناك
الضوء.

1587
02:12:25,440 --> 02:12:30,080
كما تعلمون، إذا كان لديك عقل ل
القتل، ربما ينبغي عليك أن تكبر

1588
02:12:30,080 --> 02:12:31,080
اتصل بينما كنت تمزح.

1589
02:12:32,340 --> 02:12:33,340
مكالمة وودرو؟

1590
02:12:33,440 --> 02:12:34,440
نعم.

1591
02:12:34,560 --> 02:12:36,740
أرسلته السكة الحديد خلف جوي
جارتنر.

1592
02:12:44,880 --> 02:12:45,900
مثل ضرب الثور.

1593
02:12:47,380 --> 02:12:49,060
آمل أن يكون سلاحي سليماً.

1594
02:12:53,560 --> 02:12:58,660
ليس لديك أي فكرة عن مدى لؤمي، أنت
طعن ابن العاهرة.

1595
02:13:00,540 --> 02:13:02,060
سأقتل ذلك الشاب.

1596
02:13:03,300 --> 02:13:04,960
ثم سأقتل كارل العجوز.

1597
02:13:05,400 --> 02:13:08,080
لم يمسك بلو داك قط وهو ليس كذلك
سوف يمسك بي من أي وقت مضى.

1598
02:13:08,480 --> 02:13:12,600
هل تعلم أننا في
الصحف يا هاردين؟ يقولون نحن

1599
02:13:12,600 --> 02:13:13,600
لضرب الرطب من أي وقت مضى.

1600
02:13:14,080 --> 02:13:16,260
نادرا ما أزعج الأشخاص الذين يقرؤون
أوراق.

1601
02:13:19,740 --> 02:13:20,740
شخصيا،

1602
02:13:22,400 --> 02:13:25,060
لن أعطي قيمة النيكل
لحم الحصان لمجموعة كاملة منكم.

1603
02:13:28,700 --> 02:13:32,640
الآن، إذا كنتم يا رفاق تريدون الجلوس هنا و
اشرب، افعل ذلك بهدوء.

1604
02:13:34,280 --> 02:13:37,720
لا أريد المخاطرة بإتلاف سلاحي
من خلال الاضطرار إلى ضربك مثلما ضربتك

1605
02:13:37,720 --> 02:13:38,720
هذا المغفل.

1606
02:13:45,690 --> 02:13:48,230
حسنًا، أعتقد أنه إذا لم نكن مرغوبين.

1607
02:14:35,150 --> 02:14:36,150
اعتقدت أنك يمكن أن تطلق النار.

1608
02:14:36,270 --> 02:14:38,890
خذ ساحرة لقتل غراب، وأنا لست كذلك
لا ساحرة.

1609
02:15:06,030 --> 02:15:07,890
آسف لأنك أتيت معي يا سيد بروكشاير.

1610
02:15:08,170 --> 02:15:09,330
لا، أنا لست آسف.

1611
02:15:09,890 --> 02:15:11,970
لقد ذهبت كاتي الآن. قد يكون كذلك هنا.

1612
02:15:12,890 --> 02:15:13,890
عنك يا نائب.

1613
02:15:14,590 --> 02:15:15,630
انا معك يا كابتن

1614
02:15:18,150 --> 02:15:20,390
لقد كنت في هذه القرية مرة من قبل.

1615
02:15:20,610 --> 02:15:22,990
أنا و بي.آي. القبض على ثلاثة لصوص خيول.

1616
02:15:23,550 --> 02:15:24,590
المكسيكيون في تكساس.

1617
02:15:24,830 --> 02:15:25,830
لقد علقناهم.

1618
02:15:26,390 --> 02:15:29,650
عندما رأوا كيف عبروا النهر للتو،
جلبت الجثث إلى المنزل.

1619
02:15:59,120 --> 02:16:01,100
هذا أنت، أليس كذلك؟ وودرو، حيث
كنت؟

1620
02:16:01,520 --> 02:16:03,340
لقد كنا نتوقع منك لمدة حوالي
الأسبوع الآن.

1621
02:16:04,020 --> 02:16:05,880
لماذا تتوقعني؟

1622
02:16:06,800 --> 02:16:10,460
الجميع يعرف أنك تطارد جوي
جارزا. هذا يتحدث عن الغرب كله.

1623
02:16:11,580 --> 02:16:14,380
يا فتى، إنه غرب كامل للحفاظ على
أغلقوا الأفواه إذن.

1624
02:16:17,820 --> 02:16:19,600
هل تعرف هذا الصبي البري، بيلي؟

1625
02:16:21,040 --> 02:16:22,040
لا.

1626
02:16:23,400 --> 02:16:25,700
أليس هذا هو تيد بلونكيت من الأسفل
في لاريدو؟

1627
02:16:26,260 --> 02:16:27,260
هذا هو.

1628
02:16:27,600 --> 02:16:30,120
ما الذي تسحبه إليه،
وودرو؟ فهو لا قيمة له.

1629
02:16:30,480 --> 02:16:34,040
لن أستأجره ليجرف السماد
لو كان لي كامل مستقرة كاملة.

1630
02:16:36,020 --> 02:16:37,200
هل هو أطفالك يا بيلي؟

1631
02:16:38,480 --> 02:16:39,480
إنهم ليسوا كذلك، لا.

1632
02:16:40,740 --> 02:16:41,740
هذا طفل جميل.

1633
02:16:42,540 --> 02:16:43,680
إنها أخت جوي.

1634
02:16:45,620 --> 02:16:46,879
إنها عمياء، أليس كذلك؟

1635
02:16:47,280 --> 02:16:49,219
نعم. أعمى منذ ولادته.

1636
02:16:52,700 --> 02:16:54,680
هذا اه هذا المنزل.

1637
02:16:55,160 --> 02:16:56,200
هذا المنزل؟

1638
02:16:56,459 --> 02:16:57,459
نعم.

1639
02:16:57,920 --> 02:17:00,940
نعم، لقد شنقت والد ماريا وهي
أيها الإخوة، وأنت الذي أوصلتهم إلى هذا

1640
02:17:00,940 --> 02:17:01,940
منزل.

1641
02:17:02,820 --> 02:17:07,980
بما أنك هنا مع هؤلاء الأطفال، أنا
نتوقع أن والدتهم ذهبت للتحذير

1642
02:17:07,980 --> 02:17:08,980
شقيقهم.

1643
02:17:10,139 --> 02:17:11,139
التسول.

1644
02:17:13,120 --> 02:17:15,719
وهذا سوف يحدث بعد ذلك، منذ الأخبار
انتشر.

1645
02:17:16,639 --> 02:17:17,879
لا تنس أن تأخذ رجلك.

1646
02:17:18,379 --> 02:17:19,379
اي رجل؟

1647
02:17:20,040 --> 02:17:21,040
رجلك، P.

1648
02:17:21,660 --> 02:17:22,760
العريف الخاص بك.

1649
02:17:23,120 --> 02:17:24,120
هو هنا؟

1650
02:17:24,350 --> 02:17:27,610
ليلة سعيدة أخبرتني أنه قادم
لكنه لم يقل هنا . نعم، لقد انتهى

1651
02:17:27,610 --> 02:17:30,030
سجن الشريف دونوفان عبر النهر
في بريسيديو.

1652
02:17:31,030 --> 02:17:32,030
مشهور وكان معه.

1653
02:17:32,350 --> 02:17:33,610
ماذا يفعلون في السجن؟

1654
02:17:34,170 --> 02:17:38,010
قبل بضع سنوات، قبض شريف على هذا العمر
كيكابو يأكل حصانا ميتا.

1655
02:17:38,730 --> 02:17:39,730
قررت أنها مسروقة.

1656
02:17:40,870 --> 02:17:41,870
شريف لم ينس.

1657
02:17:42,010 --> 02:17:43,049
لماذا تم القبض على P؟

1658
02:17:44,750 --> 02:17:46,209
أعتقد أن ذلك يترافق مع آكل الخيول.

1659
02:17:50,059 --> 02:17:53,900
بما أنك هنا تراقبه
أخي وأختي، يجب أن تكونا صديقين

1660
02:17:53,900 --> 02:17:54,900
هذا جوي ثم.

1661
02:17:55,719 --> 02:17:58,200
إذا كان لدى جوي أصدقاء، فأنا لم أقابله.

1662
02:17:59,160 --> 02:18:01,059
عندما كان صغيرا، كان محبوبا
بما فيه الكفاية.

1663
02:18:02,080 --> 02:18:04,780
بمجرد عودته من الأباتشي، قام
لم يعد محبوبا بعد الآن.

1664
02:18:05,520 --> 02:18:07,280
ولم يكن محبوبًا منذ ذلك الحين أيضًا.

1665
02:18:07,700 --> 02:18:08,700
الولد جزء هندي؟

1666
02:18:09,020 --> 02:18:10,020
لا.

1667
02:18:11,160 --> 02:18:15,120
أحد أزواج ماريا لم يعجبه
وجود نقانق تحت الأقدام، لذلك في يوم من الأيام

1668
02:18:15,120 --> 02:18:17,740
أقلع وباع جوي إلى أباتشي.

1669
02:18:18,530 --> 02:18:19,889
وكانت ماريا قد ذهبت في ذلك الوقت.

1670
02:18:20,790 --> 02:18:22,690
لقد كانت في الخارج لمساعدة أمها عليها
فراش الموت.

1671
02:18:23,150 --> 02:18:24,610
وكان مع الهنود ثلاث سنوات.

1672
02:18:25,469 --> 02:18:29,510
حاولت إعادة شرائه عدة مرات
نفسي، لكنهم لن يتاجروا معي.

1673
02:18:30,510 --> 02:18:32,010
كان عمره حوالي 12 عامًا عندما هرب.

1674
02:18:34,570 --> 02:18:35,969
لقد تفوق عليهم، أباتشي.

1675
02:18:36,990 --> 02:18:38,230
ولم يتمكنوا من تعقبه أيضًا.

1676
02:18:39,629 --> 02:18:40,969
يشرح سبب صعوبة تعقبه.

1677
02:18:42,170 --> 02:18:43,690
من الجيد أن P هنا.

1678
02:18:44,910 --> 02:18:48,090
أعتقد أن النائب بلونكارد يمكنه العودة إلى المنزل الآن
إذا كان لديه العقل ل.

1679
02:18:48,969 --> 02:18:50,690
تيد بلونكارد ليس مقاتلاً يا وودرو.

1680
02:18:51,610 --> 02:18:52,830
إنه مجرد سجان.

1681
02:18:57,790 --> 02:18:59,610
إنها فتاة صغيرة جميلة، سأقول
ذلك.

1682
02:19:01,750 --> 02:19:03,110
من هو هذا الرجل، بيلي؟

1683
02:19:04,610 --> 02:19:05,830
الاسم هو كول يا عزيزي.

1684
02:19:06,570 --> 02:19:07,570
نداء وودرو.

1685
02:19:08,709 --> 02:19:10,030
قال أنني جميلة.

1686
02:19:10,830 --> 02:19:11,830
حسنًا، إنه على حق.

1687
02:19:12,389 --> 02:19:13,389
أنت جميلة.

1688
02:19:14,289 --> 02:19:15,289
جميلة حقيقية.

1689
02:19:16,150 --> 02:19:17,250
تبدو مثل والدتك.

1690
02:19:17,950 --> 02:19:19,430
هل هو ملك يا بيت؟

1691
02:19:20,850 --> 02:19:24,530
حسنا، ملك من نوع ما.

1692
02:19:25,490 --> 02:19:27,070
أعتقد أنه يمكنك قول ذلك.

1693
02:19:27,770 --> 02:19:29,690
أعتقد أنه يجب أن يكون ملكًا.

1694
02:20:05,570 --> 02:20:07,110
هنا. أعتقد أننا واجهنا مشكلة.

1695
02:20:08,650 --> 02:20:09,650
هناك رجل قادم.

1696
02:20:10,410 --> 02:20:11,530
أعتقد أنه كارل القديم.

1697
02:20:12,990 --> 02:20:14,770
أنا لم أرى الرجل من قبل، ولكن أعتقد
إنه هو.

1698
02:20:15,090 --> 02:20:16,490
الآن، لماذا قد يعني ذلك مشكلة؟

1699
02:20:17,410 --> 02:20:18,410
إنه رجل قانون.

1700
02:20:18,730 --> 02:20:19,730
أنا رجل قانون.

1701
02:20:19,870 --> 02:20:22,450
يا فتى، لديه تلك النظرة المتصلبة نوعًا ما.

1702
02:20:23,350 --> 02:20:26,210
منذ أن أطلقت النار على أذنيك
أنت تتخيل الأشياء.

1703
02:20:27,670 --> 02:20:28,670
قبطان.

1704
02:20:30,790 --> 02:20:34,490
دع هؤلاء الرجال يخرجون. ليس لديك أي سلطة
لإلقاء القبض عليهم. تم إرسالهم إلى هنا

1705
02:20:34,490 --> 02:20:37,470
ساعدني في إحضار جوي جارزا. يجب عليك
لعدم التدخل معهم.

1706
02:20:38,270 --> 02:20:40,110
أعتقد أنني أعرف من يجب أن أعتقله.

1707
02:20:40,750 --> 02:20:43,810
سيتم شنق ذلك الهندي. انه أ
سارق الخيول المعروف

1708
02:20:44,170 --> 02:20:47,270
وأنا متأكد من أنك شنقت عددًا كبيرًا فقط
مثله بنفسك.

1709
02:20:47,830 --> 02:20:51,410
من المعروف أن اليهود المشهورين لم يركبوا أ
حصان، ناهيك عن سرقة واحد. باي.

1710
02:20:51,450 --> 02:20:54,730
لقد كان (باركر) نائبي لمدة 30 عاماً.
لم يكن قط مخالفًا للقانون.

1711
02:20:55,010 --> 02:20:56,530
لقد جاء إلى المدينة مع مجرم.

1712
02:20:57,470 --> 02:20:59,930
وهذا خرق للقانون بالنسبة لي
الله.

1713
02:21:00,980 --> 02:21:02,980
هنا. سمعت أنك عنيد.

1714
02:21:04,160 --> 02:21:06,960
لذلك وصلتني برقية من والي
تكساس.

1715
02:21:07,240 --> 02:21:11,980
رئيس السيد بروكشاير، رئيس
السكك الحديدية التي استأجرتني، أرسل البرقية

1716
02:21:11,980 --> 02:21:12,980
للمحافظ نفسه.

1717
02:21:13,280 --> 02:21:15,720
الآن، لقد فعلت هذا لتوفير الوقت.

1718
02:21:16,380 --> 02:21:18,080
نحن مجهزون. نحن على استعداد للركوب.

1719
02:21:30,090 --> 02:21:31,190
وهو من الوالي.

1720
02:21:32,230 --> 02:21:33,230
هل تريد قراءتها؟

1721
02:21:33,330 --> 02:21:35,110
لا، لا أفعل ذلك، والله.

1722
02:21:36,170 --> 02:21:39,490
وعندما أقوم بشيء ما، أريده
للبقاء محشوًا.

1723
02:21:41,550 --> 02:21:43,470
لعنة الوالي ولعنتك.

1724
02:21:44,330 --> 02:21:48,990
أنت لا تدخل هنا وتأمرني فحسب
للسماح للمجرمين بالخروج من سجني.

1725
02:21:49,050 --> 02:21:51,030
إنهم ليسوا مجرمين، وأنت كذلك
تجاوز.

1726
02:21:52,190 --> 02:21:53,490
يمكن لرجلك أن يذهب.

1727
02:21:54,350 --> 02:21:56,370
اليوم الذي أشنق فيه الهندي العجوز.

1728
02:21:57,800 --> 02:22:01,080
وسوف أعلق الهندي القديم في بلدي
وقتا طيبا.

1729
02:22:16,780 --> 02:22:18,980
إنهم رجال ميتون. يخرجون من
أنفسهم.

1730
02:22:19,960 --> 02:22:22,200
لن أتسامح مع الهروب.

1731
02:22:36,680 --> 02:22:39,160
كابتن، لقد تم إخضاعه! توقف!

1732
02:23:12,620 --> 02:23:13,620
توقف، هذا يكفي!

1733
02:23:48,520 --> 02:23:50,840
إذا وجه مسدسًا لعينًا نحوي،
من الأفضل أن يطلق النار.

1734
02:23:51,040 --> 02:23:52,720
لن أتسامح مع السلوك الفظ.

1735
02:23:55,760 --> 02:23:56,760
نعم يا سيدي.

1736
02:23:56,800 --> 02:23:59,240
ذكره أنني كنت أتابع
تعليمات المحافظ.

1737
02:23:59,820 --> 02:24:01,380
إقرأ له تلك البرقية اللعينة

1738
02:24:02,160 --> 02:24:05,600
نحن بحاجة إلى تعقب من ذوي الخبرة للمساعدة
لنا تحديد موقع الصبي جارزا. هل انت

1739
02:24:05,600 --> 02:24:06,600
متاح؟

1740
02:24:06,940 --> 02:24:07,940
نعم.

1741
02:24:08,420 --> 02:24:10,280
لن تضطر حتى إلى أن تدفع لي أيضًا.

1742
02:24:10,840 --> 02:24:11,839
ولم لا؟

1743
02:24:11,840 --> 02:24:15,360
امرأة P.I. سوف تعلمني كيف
لمتابعة المسارات في الكتب.

1744
02:24:16,080 --> 02:24:19,340
المسارات والكتب. تقصد الكلمات هي
الذهاب ليعلمك القراءة؟

1745
02:24:19,640 --> 02:24:20,640
نعم.

1746
02:24:21,000 --> 02:24:23,060
بمجرد أن أساعدك في القبض على جوي.

1747
02:24:23,540 --> 02:24:25,740
حسنًا إذن. توافق زوجة P.R.

1748
02:24:28,060 --> 02:24:32,220
مرحبًا؟ قف هناك مثل أهدافك
اصطف في معرض الرماية. دعونا

1749
02:24:38,960 --> 02:24:42,240
كما تعلمون، عندما التقيت الكابتن كول لأول مرة،
لم أكن متأكدًا من أنه كان ينبغي أن يكون كذلك

1750
02:24:42,240 --> 02:24:43,780
استأجرت لتولي المهمة مثل
هذا.

1751
02:24:44,240 --> 02:24:45,240
لماذا هذا؟

1752
02:24:45,610 --> 02:24:48,670
حسنًا، لقد بدا عجوزًا وأصم نوعًا ما.

1753
02:24:49,830 --> 02:24:51,050
لم يكن متأكداً من أنه سيكون على استعداد لذلك.

1754
02:24:52,070 --> 02:24:54,290
لقد أخذها. أعتقد أنه قادر على ذلك.

1755
02:24:54,710 --> 02:24:55,710
كل يديه يا رجل.

1756
02:24:57,830 --> 02:25:02,310
حسنًا، بعد أن رأيت ما فعله بذلك
أيها المأمور، أنا ملزم بأن أقول العقيد تيري

1757
02:25:02,310 --> 02:25:04,150
من الواضح أنه اختار الرجل المناسب لهذا المنصب.

1758
02:27:08,180 --> 02:27:09,180
لوري,

1759
02:27:10,960 --> 02:27:12,380
هل يمكن أن يكون هذا أنت حقًا؟

1760
02:27:13,560 --> 02:27:15,500
لوري، هذا أنا، تينكرسلي.

1761
02:27:17,740 --> 02:27:21,660
إنه أنت، أليس كذلك؟ قل لي أنه أنت.
أنا متزوجة الآن، تينكرسلي.

1762
02:27:22,180 --> 02:27:23,480
أنا هنا أبحث عن زوجي.

1763
02:27:25,660 --> 02:27:26,820
إما مع تات وكارل.

1764
02:27:29,000 --> 02:27:30,000
جنازة من؟

1765
02:27:30,980 --> 02:27:35,640
دوبي بلونكيت. لقد كانت محبوبة في
المدينة. لقد أحببتها بنفسي، حتى

1766
02:27:35,640 --> 02:27:36,700
على الرغم من أنني التقيت بها مرة واحدة فقط.

1767
02:27:37,500 --> 02:27:40,020
ولهذا السبب أعرت حصاني للغناء فيه
جنازتها.

1768
02:27:40,360 --> 02:27:42,160
لقد احتفظت باثنين للعمل.

1769
02:27:42,620 --> 02:27:44,120
كان لديهم أصوات مشوشة على أي حال.

1770
02:27:45,240 --> 02:27:46,960
إذًا مازلت تريد حصانًا، أليس كذلك؟

1771
02:27:47,500 --> 02:27:48,500
نعم في الغالب.

1772
02:27:49,440 --> 02:27:51,700
أنا مندهش أن هذا الحصان غنى في
جنازتها.

1773
02:27:53,040 --> 02:27:54,060
هل كانت عاهرة؟

1774
02:27:54,300 --> 02:27:56,660
أوه، لا، لا. وكانت متزوجة من
نائب شريف.

1775
02:27:57,220 --> 02:27:58,340
فقط حوالي 16.

1776
02:27:58,990 --> 02:28:01,810
لقد ذهب مع كارل العجوز أيضاً، فقط
مثل زوجك.

1777
02:28:03,430 --> 02:28:05,450
نعم، إنه عار قذر.

1778
02:28:06,130 --> 02:28:08,350
اغتصب الشريف جيكل دوبي.

1779
02:28:10,050 --> 02:28:11,050
هل قتلها؟

1780
02:28:11,570 --> 02:28:13,730
لا، لقد كانت حاملاً.

1781
02:28:13,990 --> 02:28:18,030
لقد شعرت بالسوء تجاه الأمر
تناولت سم الفئران وماتت.

1782
02:28:20,470 --> 02:28:22,050
لا بد أنها شعرت باليأس.

1783
02:28:26,030 --> 02:28:29,310
لوري، أنت لم تعرفها حتى أنت
ليس من المتوقع أن يحضر الجنازة

1784
02:28:30,630 --> 02:28:31,890
أعرف بلا أمل.

1785
02:28:36,070 --> 02:28:38,030
أفضل ألا ترافقني.

1786
02:28:42,770 --> 02:28:44,450
أنت لم تعرف حتى المرأة.

1787
02:29:09,840 --> 02:29:11,660
ابتعد عني يا تينكرسلي.

1788
02:29:12,000 --> 02:29:14,240
أنت لم تفعل شيئًا سوى آذيتي عندما كنا كذلك
معًا.

1789
02:29:15,160 --> 02:29:17,080
لا أريدك أن تمشي معي.

1790
02:29:17,800 --> 02:29:19,260
أنا هنا لأجد زوجي.

1791
02:29:19,680 --> 02:29:21,820
أوه، ولكنني اشتريت لك فساتين جميلة.

1792
02:29:22,060 --> 02:29:23,900
نعم، حتى تتمكن من بيعي بسعر أعلى
السعر.

1793
02:29:24,280 --> 02:29:25,520
ابتعد عني.

1794
02:29:26,250 --> 02:29:28,110
لا أحب أن أتذكر أي شيء عنه
ذلك.

1795
02:29:28,370 --> 02:29:31,710
لوري، انظري، اعتقدت أننا نستطيع ذلك
الرقص قليلا. لم أعتقد أنني سأفعل ذلك أبدًا

1796
02:29:31,710 --> 02:29:32,669
نراكم مرة أخرى.

1797
02:29:32,670 --> 02:29:36,230
لقد جئت إلى هنا إلى Lonesome Dove
أبحث عنك. كنت قد ذهبت بالفعل

1798
02:29:36,230 --> 02:29:37,930
ماكراي القديم. لم يكن بهذا العمر.

1799
02:29:38,210 --> 02:29:41,910
بدا رأسه مثل ماريا العجوز
بيلين بعد مرور الكابتن كول

1800
02:29:41,910 --> 02:29:42,910
له.

1801
02:29:44,010 --> 02:29:45,050
عفوا أيها السادة.

1802
02:29:46,530 --> 02:29:48,110
سمعت أنك ذكرت الكابتن كول.

1803
02:29:48,970 --> 02:29:52,990
زوجي هو عريفه. سأكون كذلك
ممتنة لأية أخبار لديك من

1804
02:29:53,870 --> 02:29:55,230
نحن لا نعرف الكثير يا سيدتي.

1805
02:29:56,119 --> 02:29:58,660
كاد الكابتن كالدين أن يقتل ذلك
شريف في بريسيديو.

1806
02:29:59,020 --> 02:30:01,240
إنهم ليسوا متأكدين حتى من أنه سيعيش
بعد.

1807
02:30:02,500 --> 02:30:03,500
حسنا، لقد سمعت هذا.

1808
02:30:04,000 --> 02:30:05,800
كان الكابتن يحاول إخراج رجله من هناك
السجن.

1809
02:30:06,120 --> 02:30:07,120
هذا سيكون زوجي.

1810
02:30:07,280 --> 02:30:08,820
وأعتقد أن المأمور أصيب بالجنون.

1811
02:30:09,760 --> 02:30:12,420
حسناً، هو لم يخالف القانون أبداً. هو
لا ينبغي أن يكون في السجن.

1812
02:30:13,020 --> 02:30:16,020
هذا الشريف لديه أفكاره الخاصة حول
من هو مجرم.

1813
02:30:16,260 --> 02:30:19,860
ليس عليك خرق الكثير من القوانين لتحصل على
اعتقل في بلدة جو دونوفان.

1814
02:30:21,220 --> 02:30:23,460
أعتقد أن هذا تغير الآن.

1815
02:30:24,400 --> 02:30:27,800
لا أعتقد أن كارل أحب مظهره كثيرًا.
لقد قام بتغييره، أليس كذلك؟

1816
02:30:29,340 --> 02:30:30,360
حسنا، شكرا لك على الأخبار.

1817
02:30:30,800 --> 02:30:31,800
سيدتي.

1818
02:31:15,289 --> 02:31:22,150
أتمنى أن تأتي. لا بد لي من العودة إلى المنزل ل
أطفالي. ماريا، من الأفضل أن تحصلي على ذلك

1819
02:31:22,150 --> 02:31:23,430
في هذا القطار معنا الآن.

1820
02:31:24,010 --> 02:31:25,370
ماكس ماكس هناك في مكان ما.

1821
02:31:25,850 --> 02:31:29,370
إذا أمسك بك، سوف تتمنى لو كنت كذلك
معنا في فورت وورث.

1822
02:31:29,650 --> 02:31:32,030
أطفالي لن يعيشوا في فورت وورث.

1823
02:31:37,450 --> 02:31:39,150
لا يزال الطريق طويلاً للوصول إلى المكسيك.

1824
02:31:39,650 --> 02:31:41,010
ليس لديك قلب.

1825
02:31:42,410 --> 02:31:44,550
الحصان يستطيع المشي وأنا كذلك.

1826
02:32:12,170 --> 02:32:13,170
هل هذه كلاب؟

1827
02:32:14,170 --> 02:32:15,170
كلاب.

1828
02:32:19,510 --> 02:32:21,810
سوف تقوم بتشغيل كلاب الصيد في بلد ما
مثل هذا.

1829
02:32:23,010 --> 02:32:24,430
ذلك الأسد -الرجل القاتل.

1830
02:32:24,890 --> 02:32:26,010
تلك هي كلابه.

1831
02:32:26,470 --> 02:32:27,770
لديه تسعة منهم.

1832
02:32:29,010 --> 02:32:30,070
هذا بن ليلي.

1833
02:32:30,990 --> 02:32:32,950
ننسى أن الرجل العجوز لا يزال على قيد الحياة.

1834
02:32:33,350 --> 02:32:34,350
انه يفضل الدب.

1835
02:32:34,510 --> 02:32:36,430
إذا لم يتمكن من العثور على الدب، فسوف يقتل الأسود.

1836
02:32:50,790 --> 02:32:53,070
تلك الكلاب كانت تطارد الغزلان البغل.

1837
02:32:53,650 --> 02:32:55,730
لقد حصلوا على العديد من الطلقات لقتل غزال البغل.

1838
02:32:57,550 --> 02:32:58,550
سأذهب لأرى.

1839
02:33:04,410 --> 02:33:06,710
دعونا نبقي حراسة مشددة الليلة.

1840
02:33:07,190 --> 02:33:09,270
سمعت ستة، سبعة بنادق.

1841
02:33:10,710 --> 02:33:11,589
إنه الليل.

1842
02:33:11,590 --> 02:33:12,630
من سيصطاد في الليل؟

1843
02:33:13,350 --> 02:33:16,090
ربما بعض vaqueros في طريقهم
المنزل.

1844
02:33:16,930 --> 02:33:18,790
العجوز بن ليلي، إنه غريب الأطوار.

1845
02:33:19,960 --> 02:33:20,960
كان ذلك سيجعله مجنونا.

1846
02:33:22,800 --> 02:33:23,800
ما هذا؟

1847
02:33:24,080 --> 02:33:25,080
كن هادئاً.

1848
02:33:27,360 --> 02:33:30,460
لقد سمعت الكثير من الأصوات، أيها الكابتن. أنا
لم أسمع أبدا أي صوت من هذا القبيل.

1849
02:33:31,120 --> 02:33:34,640
أنت لا تفترض أن هذا يمكن أن يكون
نسر؟ لقد سمعت أن النسور تصرخ. من

1850
02:33:34,640 --> 02:33:35,740
بالطبع، لم أسمع واحدة، على أية حال.

1851
02:33:52,910 --> 02:33:53,910
ماذا عن الهنود يا كابتن؟

1852
02:33:54,210 --> 02:33:55,210
هل يجب أن ننتظرهم؟

1853
02:33:55,710 --> 02:33:57,450
احتفظ بالمتعقب يا سيد Bookguy.

1854
02:33:57,730 --> 02:33:58,730
سوف تجد.

1855
02:33:59,770 --> 02:34:02,930
ولكن إذا كان السيد ليلي يسافر كثيرا، ربما
سيعرف شيئًا عنك و

1856
02:34:02,930 --> 02:34:05,190
جارفين. ثم ليلي لن تعرف شيئا.

1857
02:34:05,990 --> 02:34:06,990
ولم لا؟

1858
02:34:07,230 --> 02:34:11,610
إذن ليلي ليست مهتمة بالبشر.
إنه مهتم فقط بالدببة والأسود.

1859
02:34:16,330 --> 02:34:18,210
رأيت آثار ذئبين.

1860
02:34:18,930 --> 02:34:21,530
لم يبق الكثير من الذئاب. كنت سعيدا لرؤيته
تلك المسارات.

1861
02:34:22,010 --> 02:34:23,010
هل وجدت بن ليلي؟

1862
02:34:23,350 --> 02:34:24,350
نعم.

1863
02:34:24,670 --> 02:34:26,470
كان يختبئ في وكر الثعبان.

1864
02:34:27,090 --> 02:34:28,210
ماذا عن كلبه؟

1865
02:34:29,170 --> 02:34:30,930
إنه الثعبان الذي لا تراه.

1866
02:34:31,370 --> 02:34:32,430
الرجل الموقد.

1867
02:34:35,450 --> 02:34:37,230
ومعه ستة رجال.

1868
02:34:37,510 --> 02:34:39,170
واحد منهم كبير جدا.

1869
02:34:39,770 --> 02:34:41,570
لقد قتل كلاب بن ليلي.

1870
02:34:41,870 --> 02:34:47,670
عظيم. لقد حبالوا أفضل كلب له و
أحرقته.

1871
02:34:48,050 --> 02:34:49,910
يجب أن يكون الصوت الذي سمعناه.

1872
02:34:50,320 --> 02:34:51,560
أين السيد ليلي الآن؟

1873
02:34:52,420 --> 02:34:53,420
انه ليس بعيدا.

1874
02:34:54,360 --> 02:34:55,540
أعتقد أنه مرتبك.

1875
02:34:56,000 --> 02:34:58,520
حسنًا، لقد كان دائمًا على هذا النحو. صحيح
والآن يبدو وكأنه لم يحترق.

1876
02:35:14,720 --> 02:35:15,720
السيد ليلي؟

1877
02:35:16,560 --> 02:35:17,560
السيد ليلي؟

1878
02:35:19,470 --> 02:35:21,270
لقد أحرق أفضل كلبي، أيها الكابتن.

1879
02:35:21,790 --> 02:35:23,610
لقد قتلت كلاب الصيد التسعة الخاصة بي.

1880
02:35:24,070 --> 02:35:25,990
وأحرق فلوب العجوز حيا.

1881
02:35:27,070 --> 02:35:29,090
لم تأكلهم. قتلتهم للتو.

1882
02:35:30,010 --> 02:35:30,949
سترى.

1883
02:35:30,950 --> 02:35:32,270
الكلاب في المقدمة.

1884
02:35:33,250 --> 02:35:35,130
لا أريد أن أرى كلبًا محترقًا.

1885
02:35:35,430 --> 02:35:36,670
حرق بالتخبط القديم على قيد الحياة.

1886
02:35:37,490 --> 02:35:39,210
كان Old Flop هو أفضل كلبي.

1887
02:35:39,770 --> 02:35:41,850
سيد ليلي، أنت محظوظ لأنه لم يحترق
أنت.

1888
02:35:42,410 --> 02:35:45,210
أقترح عليك المتابعة معنا من أجل
يوم أو يومين.

1889
02:35:46,310 --> 02:35:48,430
لقد اختبأت في وكر الثعبان.

1890
02:35:49,350 --> 02:35:50,590
أنا لا أخاف الثعابين.

1891
02:35:51,330 --> 02:35:53,070
Mox Mox هو ثعبان يجب الخوف منه.

1892
02:35:53,910 --> 02:35:56,730
من الأفضل أن تأتي معنا حتى يتم ذلك
استقر.

1893
02:36:02,030 --> 02:36:03,310
أنا ذاهب إلى سانتا في.

1894
02:36:05,050 --> 02:36:06,310
أحضر لي بعض الكلاب الجديدة.

1895
02:36:08,730 --> 02:36:12,330
نحن ذاهبون إلى القاضي روي بينز. هو
عادة ما يكون لديه عدد قليل من الكلاب.

1896
02:36:12,910 --> 02:36:15,670
أنا لا أحب تغيير الكلاب
المدينة.

1897
02:36:16,330 --> 02:36:19,510
هذا المحراث قتل كلابي. حصلت
لاستعادة سانتا.

1898
02:36:20,250 --> 02:36:21,470
عليك أن تكون حذرا، ثم.

1899
02:36:21,890 --> 02:36:22,890
نعم يا دكتور.

1900
02:36:26,730 --> 02:36:27,730
انظر هنا.

1901
02:36:28,030 --> 02:36:29,030
الكلب.

1902
02:36:29,570 --> 02:36:30,810
ذهب بالتخبط.

1903
02:36:31,290 --> 02:36:32,590
(ريك)، إنه مقام أيضًا.

1904
02:36:32,930 --> 02:36:35,290
أوه، بن ليلي كان دائما محلا.

1905
02:36:36,430 --> 02:36:38,110
اللعنة لم يبقى مثله إلا القليل

1906
02:36:41,490 --> 02:36:42,830
مثله كيف يا كابتن؟

1907
02:36:43,390 --> 02:36:47,910
أوه، مثله. له، مثل جوس، مثل
هيكوك، كيت كارسون القديم.

1908
02:36:49,190 --> 02:36:51,850
لقد فعلوا ما أرادوا. ذهبوا
حيث أرادوا.

1909
02:36:52,370 --> 02:36:56,610
لم تكن جيدة دائما، ولكن على الأقل هم
عاش حياة حرة.

1910
02:36:57,490 --> 02:36:59,430
أنت مزارع بنفسك، أيها العريف.

1911
02:36:59,970 --> 02:37:02,590
محترم. تشارلي تصبح على خير حصلت عليه
مزرعة.

1912
02:37:03,990 --> 02:37:05,370
إنه مجرد قاتل.

1913
02:37:06,230 --> 02:37:09,970
قليلون مثل بن ليلي القديم احتفظوا بالقديم
طرق.

1914
02:37:10,570 --> 02:37:11,670
طيب وانت يا كابتن

1915
02:37:14,010 --> 02:37:16,190
ماذا؟ لقد حافظت على الطرق القديمة.

1916
02:37:29,190 --> 02:37:30,410
حسنًا، هناك.

1917
02:37:31,470 --> 02:37:33,690
دكتور كيف حال أطفالك اليوم؟

1918
02:37:34,250 --> 02:37:35,730
النوم مع أسماكهم.

1919
02:37:36,630 --> 02:37:39,110
سأراهم مرة أخرى غدا.

1920
02:37:40,230 --> 02:37:42,310
ماما، لقد عدت.

1921
02:37:46,740 --> 02:37:48,360
ماري، أين كنت لفترة طويلة؟

1922
02:37:49,100 --> 02:37:50,920
ماما، كان هناك رجل هنا.

1923
02:37:51,460 --> 02:37:54,000
أعتقد أنه كان الملك. قال أنني كنت
جميلة.

1924
02:37:56,600 --> 02:37:58,280
من أين أتى هذا الملك؟

1925
02:37:59,220 --> 02:38:00,400
ماذا كان اسمه؟

1926
02:38:01,000 --> 02:38:02,100
لقد جاء بول يا مريم.

1927
02:38:02,640 --> 02:38:03,660
وصولا إلى كونشو.

1928
02:38:03,940 --> 02:38:05,420
مررت وذهبت إلى أين؟

1929
02:38:05,660 --> 02:38:07,160
وصولاً إلى مارافيلا، كندا، على ما أعتقد.

1930
02:38:07,380 --> 02:38:10,420
لقد قدم لك خدمة واحدة قبل أن يغادر،
رغم ذلك. لقد دمر ذلك الشريف جوناثان.

1931
02:38:10,680 --> 02:38:12,220
ضربوه حتى الموت ببندقية تقريبًا.

1932
02:38:12,800 --> 02:38:17,250
ثم بمجرد أن أصبح هذا الشريف قويا
بما فيه الكفاية لحمل البندقية، بعض متقطع قليلا،

1933
02:38:17,290 --> 02:38:18,128
سيدي.

1934
02:38:18,130 --> 02:38:19,750
هل جلبت له الأحذية الشهيرة؟

1935
02:38:20,190 --> 02:38:22,490
ماذا أخبرته عن جوي؟

1936
02:38:22,830 --> 02:38:24,050
الأحذية الشهيرة لم تجلب له.

1937
02:38:24,250 --> 02:38:25,570
ولم أخبره بشيء.

1938
02:38:26,130 --> 02:38:27,510
الجحيم، لم يكن في المدينة.

1939
02:38:30,350 --> 02:38:37,270
حسنا... إذا كان الملك

1940
02:38:37,270 --> 02:38:43,750
لا تعود أبدًا، تدخل المنزل،
لا تدعه ينظر إليك.

1941
02:38:44,150 --> 02:38:45,590
إنه رجل سيء... رجل سيء.

1942
02:38:45,850 --> 02:38:47,810
يريد قتل جوي.

1943
02:38:48,330 --> 02:38:53,470
لا تدع له أن ينظر إليك أبدًا
فهم.

1944
02:38:54,070 --> 02:38:57,430
لكنه لم يفعل أي شيء سيئ.

1945
02:38:59,010 --> 02:39:00,710
قال أنني جميلة.

1946
02:39:02,170 --> 02:39:03,310
لقد كان على حق.

1947
02:39:04,450 --> 02:39:05,850
أنت جميلة.

1948
02:39:29,640 --> 02:39:30,920
هذا الهندي مدين لي بالنيكل.

1949
02:39:31,360 --> 02:39:33,160
انه على كشوف المرتبات الخاصة بك. السعال عنه.

1950
02:39:33,500 --> 02:39:35,780
لم أكن أعلم أنك قدمت المشروبات مقابل أ
النيكل.

1951
02:39:36,460 --> 02:39:37,700
الخمور ليست رخيصة إلى هذا الحد.

1952
02:39:38,140 --> 02:39:39,220
لقد جاء أعرج.

1953
02:39:39,540 --> 02:39:44,300
فركتُ بعض المستحضر على قدمه. ذلك
والمستحضر يشفي جميع العلل إلا الضعيف

1954
02:39:44,300 --> 02:39:45,300
أنف.

1955
02:39:45,720 --> 02:39:49,780
لقد داس على الصبار مع الشوك كما
حادة مثل سن الثعبان.

1956
02:39:51,640 --> 02:39:52,640
سأدفع المال.

1957
02:39:53,500 --> 02:39:57,270
على الرغم من أنني لا... حدث ذلك
معي الآن. احصل على النيكل، يا سيد.

1958
02:39:57,370 --> 02:40:00,350
بروكشاير. ضعه في دفتر الأستاذ الخاص بك. أنا
متأكد من أن العقيد الخاص بك سوف يوافق.

1959
02:40:01,230 --> 02:40:04,550
تتوقعون حزب الحرب؟ يبدو أنك كذلك
مسلحة تماما.

1960
02:40:04,830 --> 02:40:06,550
أتوقع الهلاك. دائما.

1961
02:40:07,670 --> 02:40:10,910
يمكن أن يأتي الهلاك على شكل أ
رصاصة. لهذا السبب أنا مستعد. أريد أن

1962
02:40:10,910 --> 02:40:11,950
على استعداد لاطلاق النار مرة أخرى.

1963
02:40:12,450 --> 02:40:16,790
حسنًا، كان لدينا شمالي في ظهرنا.
إذا كان لا يزال صالون، نود

1964
02:40:17,270 --> 02:40:19,870
أتوقع أن الهلاك سيأتي على شكل
من المرض.

1965
02:40:20,370 --> 02:40:21,810
أنا عرضة للأمراض.

1966
02:40:22,740 --> 02:40:24,080
لا يمكن إطلاق النار على مرض لعنة.

1967
02:40:26,580 --> 02:40:28,840
أتمنى أن تقبض على فتى جارزا الأسبوع المقبل.

1968
02:40:30,180 --> 02:40:32,240
لن يكون هذا الأسبوع قريبًا جدًا أيضًا.

1969
02:40:32,560 --> 02:40:35,080
سوف أقبض عليه، لكني أشك في أنه سيكون كذلك
هذا الاسبوع.

1970
02:40:35,800 --> 02:40:38,220
يعتمد على وقت اختيار الأحذية الشهيرة
مساره.

1971
02:40:39,400 --> 02:40:42,800
هناك عدد قليل جدًا من الرماة الأكفاء
هذا الجزء من البلاد.

1972
02:40:43,780 --> 02:40:46,120
وهذا الصبي، هذا هو كرسيي.

1973
02:40:52,520 --> 02:40:58,960
رامي مختص وهو مؤثر
أرباحي تطلق النار على الأشخاص الذين قد يكونون كذلك

1974
02:40:58,960 --> 02:41:04,000
المجيء إلى هنا للشرب إلى جانب أنني لست كذلك
هادئ مع نفسي كما أريد أن أكون

1975
02:41:04,000 --> 02:41:08,540
اعتدت أن أجلس هناك في ذلك
كرسي والتركيز على الأعمال التجارية

1976
02:41:08,540 --> 02:41:14,780
الآن يجب أن أقلق، هناك شخص ما على
التل على بعد ميل واحد سوف يوصلني

1977
02:41:14,780 --> 02:41:19,800
بينما أنا أركز لا يوجد تل
على بعد ميل من هنا ونصف ميل

1978
02:41:19,800 --> 02:41:21,930
على الأرجح هذا واحد لطلقة بندقية
على أية حال.

1979
02:41:22,670 --> 02:41:26,410
لم يسبق لي أن رأيت بندقية يمكنها إطلاق النار
دقيقة أكثر من نصف ميل.

1980
02:41:26,610 --> 02:41:28,430
أنت لست قناصًا كفؤًا،
لا.

1981
02:41:29,370 --> 02:41:30,810
وأنت لا تعرف كل شيء.

1982
02:41:32,230 --> 02:41:34,970
يعتقد تشارلي جودنايت أنه يعرف
كل شيء. وأنت كذلك.

1983
02:41:37,410 --> 02:41:39,950
لم أعرف أبدًا أنك تقلق بشأن ذلك
القتلة من قبل أيها القاضي.

1984
02:41:40,790 --> 02:41:44,290
هناك أماكن أكثر أمانًا للعيش فيها
هذه الحدود إذا كنت من النوع الذي يسمح لك بذلك

1985
02:41:44,290 --> 02:41:45,650
القتلة يزعجون قيلولتك.

1986
02:41:46,190 --> 02:41:47,770
لقد نجوت من العديد من القتلة.

1987
02:41:48,270 --> 02:41:51,430
لكنني مستاء من الصبي المكسيكي الذي يحمل بندقية
من شأنها أن تطلق النار إلى هذا الحد.

1988
02:41:52,230 --> 02:41:56,310
هذا الصبي ليس هو السبب الوحيد الذي يجب عليك فعله
لبدء القيلولة في الداخل، أليس كذلك؟

1989
02:41:56,370 --> 02:41:57,370
سمعت عن موكس موكس؟

1990
02:41:58,050 --> 02:41:59,950
من سيقف المجنون بفمه؟

1991
02:42:00,570 --> 02:42:01,970
أفضل كلب بن ليلي.

1992
02:42:03,490 --> 02:42:04,490
ليس معيبًا.

1993
02:42:09,810 --> 02:42:12,850
لماذا يريد ابن العاهرة ذلك؟
حرق كلب؟

1994
02:42:13,090 --> 02:42:14,950
لماذا يريد حرق شخص؟

1995
02:42:15,670 --> 02:42:17,290
لأنه يحب ذلك، وهذا هو السبب.

1996
02:42:22,920 --> 02:42:24,820
سأرمي نائبك مرة أخرى عندما
يستيقظ.

1997
02:42:31,360 --> 02:42:33,620
أنا أكره أن أفعل ذلك، ولكنني سأنفصل
خارج.

1998
02:42:35,500 --> 02:42:36,500
لماذا هذا يا كابتن؟

1999
02:42:37,000 --> 02:42:41,020
لدينا تهديدان مختلفان للتعامل معهم
مع الآن. لقد حصلنا على Mox Mox والشباب

2000
02:42:41,020 --> 02:42:42,020
قاتل.

2001
02:42:42,280 --> 02:42:46,740
موكس موكس ليس بعيدًا جدًا. أعتقد أنني أستطيع
أمسك به إذا ذهبت وحدي وسافرت بسرعة.

2002
02:42:47,680 --> 02:42:49,100
حسناً، سوف يزعج السيد.

2003
02:42:49,340 --> 02:42:50,700
بروكس. أتوقع ذلك.

2004
02:42:51,720 --> 02:42:53,940
إنه رجل بالغ. إنه يعرف كيف يصنع
نار.

2005
02:42:56,620 --> 02:42:57,880
أين تريدنا أن نذهب؟

2006
02:42:58,240 --> 02:43:00,040
عد إلى أويناجا، حيث كنا.

2007
02:43:00,260 --> 02:43:02,560
سيتعين على جوي جارزا أن يأتي إلى المنزل
في وقت ما.

2008
02:43:03,340 --> 02:43:07,540
لا تتحداه بدوني. أنت
معسكر في كونشو لمدة نصف يوم تقريبًا

2009
02:43:07,540 --> 02:43:08,540
من القرية.

2010
02:43:08,880 --> 02:43:11,700
يجب أن تأخذ واحداً منا معك
مساعدة الاحتمالات.

2011
02:43:12,440 --> 02:43:16,460
أنا أقدر قلقك، لكننا لسنا كذلك
حصلت على الكثير من الاختيار.

2012
02:43:17,160 --> 02:43:18,560
النائب بلونكيت والسيد.

2013
02:43:18,940 --> 02:43:22,020
بروكشاير... يجب أن يتم طردهم
وحده. إنها خضراء جدًا.

2014
02:43:22,660 --> 02:43:25,800
إذا ظهر جوي جارزا، فسوف يرفضون
فرصة.

2015
02:43:26,940 --> 02:43:29,240
قد لا تتحمل الكثير أيضًا،
كيم.

2016
02:43:30,500 --> 02:43:32,600
أتوقع أنك تستطيع الاحتفاظ بنفسك،
عريف.

2017
02:43:35,060 --> 02:43:39,000
حسناً، حظاً موفقاً لك إذن.

2018
02:43:39,220 --> 02:43:40,300
حظا سعيدا لك.

2019
02:43:40,640 --> 02:43:43,660
أبقِ هؤلاء الرجال قريبين منك. قمت بتعيين لائق
حراسة في الليل.

2020
02:44:00,330 --> 02:44:01,330
ما الأمر يا كورفيل؟

2021
02:44:02,170 --> 02:44:03,930
لا ينبغي أن يكون لديك أي رحلة صعبة.

2022
02:44:04,630 --> 02:44:08,390
اعبر النهر، اتبع توكاتشو، انتظر أ
أيام قليلة.

2023
02:44:08,730 --> 02:44:10,390
أشك في أنني سأبقى طويلاً.

2024
02:44:10,770 --> 02:44:13,410
أنت لست قلقاً علينا يا كابتن أنا
أعتقد أنه يمكننا البقاء متجهين نحو الجنوب.

2025
02:44:13,850 --> 02:44:17,170
النهر هناك. لا يمكن أن تفقده
إلا إذا أصيبنا بالعمى.

2026
02:44:18,410 --> 02:44:19,410
ما هو إذن؟

2027
02:44:20,250 --> 02:44:21,370
حسنًا، إنه أنت أيها الكابتن.

2028
02:44:22,250 --> 02:44:26,710
لقد أخذ موكس موكس معه ستة رجال.
أحدهم بهذه السرعة جيمي كومز. انه أ

2029
02:44:26,710 --> 02:44:28,770
شيروكي. رجل من الصعب أن تأخذ.

2030
02:44:30,920 --> 02:44:33,420
لو كنت مكانك، لقرأت ورقتي بالداخل.

2031
02:44:34,420 --> 02:44:36,300
لا تهمل أي قتلة الآن.

2032
02:44:37,780 --> 02:44:38,780
نراكم هناك يا رجال.

2033
02:44:42,440 --> 02:44:46,900
مهلا، لا ينبغي عليك أن تترك هذا المسدس
الجاهزة، كما تعلمون. قد يكون لديك سيئة

2034
02:44:46,900 --> 02:44:49,320
حلم ورعشة لاطلاق النار على ركبتك.

2035
02:44:50,400 --> 02:44:52,840
ربما تمطر عاهرات من السماء أيضاً

2036
02:44:53,080 --> 02:44:54,080
لكني أشك في ذلك.

2037
02:49:24,520 --> 02:49:25,520
يابني انا ضربته

2038
02:49:25,720 --> 02:49:27,960
لا أعرف مدى خطورة إصابته.

2039
02:49:28,580 --> 02:49:31,260
هنا، قطع أختك فضفاضة. سأحصل على
أنت حصان.

2040
02:49:35,740 --> 02:49:36,740
ريتشارد،

2041
02:49:36,900 --> 02:49:40,320
هل لديك بسكويت؟ أنا ومارسي نحن
لم يكن لديه أي طعام.

2042
02:49:40,520 --> 02:49:41,520
هنا يا بني.

2043
02:49:42,720 --> 02:49:43,720
قف.

2044
02:49:44,000 --> 02:49:45,280
لقد حصلت على بعض لحم البقر متشنج.

2045
02:49:46,420 --> 02:49:47,880
ينبغي أن يوصلك هذا إلى المدينة.

2046
02:49:48,720 --> 02:49:50,340
حتى نتمكن من إعلامكم الناس.

2047
02:49:50,760 --> 02:49:51,760
ما اسمك؟

2048
02:49:52,120 --> 02:49:53,460
بوبي. بوبي فين.

2049
02:49:54,080 --> 02:49:55,160
قف، قف، قف، قف.

2050
02:49:56,100 --> 02:49:57,100
بوبي فانت؟

2051
02:49:57,860 --> 02:49:58,860
ابن؟

2052
02:49:59,340 --> 02:50:00,299
جاسبر، أنت بول؟

2053
02:50:00,300 --> 02:50:01,300
جاسبر فانت؟

2054
02:50:02,040 --> 02:50:02,899
هذا بول.

2055
02:50:02,900 --> 02:50:06,920
كيف عرفت اسمه؟ حسنا، لقد ذهبنا
إلى مونتانا معًا.

2056
02:50:07,240 --> 02:50:08,240
كان يعمل بالنسبة لي.

2057
02:50:08,520 --> 02:50:12,380
الآن يا بوبي، علينا أن نركب
من الصعب طوال الليل.

2058
02:50:12,740 --> 02:50:14,880
لا تدع أختك تسقط. لن أفعل،
سيدي.

2059
02:51:32,300 --> 02:51:34,760
صالوني مع فقاعتك اللعينة.

2060
02:51:37,200 --> 02:51:38,800
أنا القانون غرب بيكوس.

2061
02:51:39,200 --> 02:51:43,340
في حالة عدم سماعك، أنا الشخص
هذا ما يفعله التسكع هنا.

2062
02:55:27,920 --> 02:55:28,920
حصاننا يا سيدي.

2063
02:55:29,200 --> 02:55:34,240
حسنًا، كان حصانك في وضع أسوأ كثيرًا
مما كنا نظن. لقد تخلينا عنها أخيرًا

2064
02:55:34,620 --> 02:55:37,140
فورت ستوكتون على بعد 12 ميلا فقط.
سوف ننجح.

2065
02:55:37,880 --> 02:55:38,880
حسنا،

2066
02:55:40,340 --> 02:55:41,340
ترى نفسك.

2067
02:56:23,370 --> 02:56:24,370
يا له من ضارب.

2068
02:57:19,050 --> 02:57:20,410
عليك أن تعذريني يا آنسة باركر.

2069
02:57:21,210 --> 02:57:23,290
لقد قمت برحلة طويلة. لم أتعرف
أنت.

2070
02:57:24,910 --> 02:57:25,910
إنه موكس موكس.

2071
02:57:26,670 --> 02:57:27,670
موكس موكس.

2072
02:57:29,930 --> 02:57:30,930
هل قتلته؟

2073
02:57:31,510 --> 02:57:32,510
لقد ضربته.

2074
02:57:32,930 --> 02:57:34,170
هناك احتمال أن يموت.

2075
02:57:35,410 --> 02:57:37,530
تعال إلى غرفتي. سنحصل عليه في
حمام طويل.

2076
02:57:39,490 --> 02:57:40,950
ماذا عن زوجي، كات؟

2077
02:57:41,590 --> 02:57:42,750
إنه بخير يا آنسة باركر.

2078
02:57:43,270 --> 02:57:44,710
إنه ينتظرني في المكسيك.

2079
02:58:01,800 --> 02:58:02,800
أشعل النار يا جيمي.

2080
02:58:04,300 --> 02:58:05,300
إنه بارد.

2081
02:58:05,460 --> 02:58:07,140
لا مزيد من الحرائق بالنسبة لك، موك.

2082
02:58:07,880 --> 02:58:10,320
لماذا؟ ولم لا؟ ما مشكلتك؟

2083
02:58:11,180 --> 02:58:13,420
ليس بالقرب بقدر ما هو الخطأ معك.

2084
02:58:13,760 --> 02:58:15,940
أنا لم أصب برصاصة في الرئة وأنا لا
الموت.

2085
02:58:16,280 --> 02:58:17,280
وأنتما كلاهما.

2086
02:58:18,180 --> 02:58:20,420
بناء النار لك سيكون مضيعة للوقت
الوقت.

2087
02:58:21,260 --> 02:58:24,820
وليس لدي الوقت الذي أضيعه في
الرجل الذي يموت. أنا لا أموت.

2088
02:58:26,220 --> 02:58:28,540
أنا فقط أصمت قليلا.

2089
02:58:29,460 --> 02:58:31,020
سأعيش إذا كان بإمكاني الحصول على الدفء.

2090
02:58:32,940 --> 02:58:34,400
نار الجحيم سوف تدفئك يا موكس

2091
02:58:34,600 --> 02:58:36,080
سوف تكون دافئًا جدًا هناك.

2092
02:58:36,640 --> 02:58:39,260
ها أنت تجرد من ملابسك وتكون نظيفًا أيها الديك الرومي
حثالة.

2093
02:58:39,620 --> 02:58:41,420
كان يجب أن أقتلك منذ وقت طويل
منذ.

2094
02:58:41,680 --> 02:58:43,300
كان يجب أن أطلق النار عليك أثناء نومك.

2095
02:58:44,080 --> 02:58:49,060
يمكن أن أكون نائماً وسكراناً، و
سأظل سريعًا جدًا بالنسبة لك يا موكس.

2096
02:58:49,740 --> 02:58:51,760
لهذا السبب أُدعى كويك جيمي،
تذكر؟

2097
02:58:52,100 --> 02:58:53,100
أيها الثعبان اللعين!

2098
02:58:53,960 --> 02:58:55,280
ابتعد أيها الحصان المجنون!

2099
02:58:55,740 --> 02:58:57,580
اجعلني نارا!

2100
02:58:58,220 --> 02:58:59,320
أنا لست الثعبان.

2101
02:59:00,110 --> 02:59:02,690
أنت الذي يسمونه الثعبان أنت
لا أرى.

2102
02:59:03,510 --> 02:59:05,330
كارل العجوز فقط هو من رآك.

2103
02:59:06,630 --> 02:59:08,730
ومع ذلك، فهو لم يحصل على الكثير من التسديدات،
هل فعل؟

2104
02:59:09,910 --> 02:59:11,270
لكنه ما زال يقتلك.

2105
02:59:11,730 --> 02:59:12,910
أنا لست هناك.

2106
02:59:13,590 --> 02:59:15,210
لقد تم إطلاق النار علي للتو، اللعنة عليك.

2107
02:59:17,690 --> 02:59:19,210
لماذا أنت في عجلة من أمرك؟

2108
02:59:20,330 --> 02:59:22,330
من فضلك، اترك لي بعض أعواد الثقاب.

2109
02:59:24,870 --> 02:59:26,970
لا، أنا في عجلة من أمري.

2110
02:59:27,270 --> 02:59:28,970
ربما يكون كارل القديم قادمًا.

2111
02:59:29,450 --> 02:59:30,450
انه لن يأتي.

2112
02:59:30,970 --> 02:59:32,250
لقد حصل لهم النقانق.

2113
02:59:32,910 --> 02:59:34,870
لا أعتقد أنني سأغتنم هذه الفرصة.

2114
02:59:35,370 --> 02:59:37,670
إذا أتى، سيجدك مجمداً.

2115
02:59:38,470 --> 02:59:42,670
كما تعلمون، لم أفكر قط في رجل عجوز
مثل هذا يمكن أن يهزمك، موكس.

2116
02:59:43,030 --> 02:59:44,330
ولكن أعتقد أنني كنت مخطئا.

2117
02:59:50,590 --> 02:59:53,070
لقد انتهى الأمر يا موكس.

2118
02:59:57,800 --> 03:00:00,180
يجب عليك أن تقطع حلقك اللعين بنفسك
ويتم الانتهاء من ذلك.

2119
03:00:22,880 --> 03:00:25,440
لم أقصد أن أفقد الوعي بهذه الطريقة
صباح.

2120
03:00:27,820 --> 03:00:31,000
أنا قلقة بشأن حصاني. أنا لا أفعل ذلك
عادة ما تنفجر دون أن تستقر عليه.

2121
03:00:31,280 --> 03:00:33,000
لقد أنقذه الشريف من أجلك.

2122
03:00:33,260 --> 03:00:34,660
كنت سعيدا للقيام بذلك.

2123
03:00:35,500 --> 03:00:38,080
لقد أنقذ هذين الطفلين من محنة
الموت يا كابتن

2124
03:00:39,040 --> 03:00:41,320
هناك الكثير من الناس الذين يستطيعون ذلك
حصان مستقر.

2125
03:00:41,800 --> 03:00:44,060
يمكن لطفلي البالغ من العمر خمس سنوات أن يفعل ذلك على أكمل وجه
حسنا.

2126
03:00:44,420 --> 03:00:46,380
اعتدت أن أعتني بحواملي بنفسي.

2127
03:00:49,700 --> 03:00:51,400
أي أخبار من جاسبر فام؟

2128
03:00:52,020 --> 03:00:53,080
إنهم يصلون اليوم.

2129
03:00:53,440 --> 03:00:55,960
أعتقد أنهم سوف يستمرون في ذلك
مرة أخرى مع الأطفال.

2130
03:00:56,750 --> 03:00:57,970
لقد حصلوا على الماشية للعمل.

2131
03:01:02,550 --> 03:01:04,590
لقد كنت سجين موكس موكس، أيها الكابتن.

2132
03:01:05,230 --> 03:01:08,810
عندما حصلت عليّ البطة الزرقاء، أعرف ما أنت عليه
أنقذ هؤلاء الأطفال من.

2133
03:01:09,690 --> 03:01:11,730
لدى فانس كل الأسباب ليكون كذلك
ممتن.

2134
03:01:12,730 --> 03:01:15,130
إنهم محظوظون جدًا، وهم يعرفون ذلك.

2135
03:01:17,490 --> 03:01:22,910
لم أكن أعلم أن Mox Mox كان مع Blue
بطة. لا أتذكر P.I. بالذكر

2136
03:01:22,910 --> 03:01:25,130
ذلك. ولم يذكر ذلك قط لأنه
لم أكن أعرف.

2137
03:01:25,900 --> 03:01:27,040
لم أخبر جوس أبدًا.

2138
03:01:28,480 --> 03:01:31,880
أخبرته أنها ليلة سعيدة عندما يكون
أعطاني الأخبار أن ابني كان على قيد الحياة.

2139
03:01:34,960 --> 03:01:36,260
متى يمكننا الذهاب إلى منزلي؟

2140
03:01:37,280 --> 03:01:38,700
سيتعين علينا أن نذهب لركوب الخيل.

2141
03:01:39,120 --> 03:01:41,400
ليس هناك الكثير من الطريق بين هنا و
ماكس.

2142
03:01:41,940 --> 03:01:42,940
سيكون الجو باردا.

2143
03:01:44,280 --> 03:01:46,220
آمل ألا تشك في أنني أستطيع الركوب،
كابتن.

2144
03:01:47,100 --> 03:01:50,200
لقد سافرت على طول الطريق إلى نبراسكا مع ذلك
جبان قادت أنت وجوس.

2145
03:01:51,240 --> 03:01:54,800
يمكنني الركوب ويمكنني مواكبة ذلك. البرد
لا تثبطني.

2146
03:01:55,370 --> 03:01:56,510
أريد أن أجد زوجي.

2147
03:01:56,850 --> 03:02:00,890
إنه ليس ركوب الفحم، يا سيدتي.
ما هو إذن؟ أستطيع أن أغادر الآن. أنا

2148
03:02:00,890 --> 03:02:03,450
معبأة. كابتن هل وصلك الخبر؟

2149
03:02:03,770 --> 03:02:04,770
ما الأخبار؟

2150
03:02:04,850 --> 03:02:06,930
قتل جوي جارزا القاضي روي بين.

2151
03:02:07,170 --> 03:02:10,850
أطلق عليه الرصاص ثم علقه
إلى حظيرته الخاصة.

2152
03:02:11,450 --> 03:02:12,450
علقه.

2153
03:02:12,790 --> 03:02:15,110
وجده الراعي. جاء للحصول على
في حالة سكر.

2154
03:02:15,350 --> 03:02:16,470
هناك علق الرجل.

2155
03:02:16,910 --> 03:02:18,970
يجب أن يكون الصبي يراقب عندما كنا
اليسار.

2156
03:02:19,390 --> 03:02:20,390
اللعنة كل شيء.

2157
03:02:20,450 --> 03:02:21,630
هل كانت هناك جثث أخرى؟

2158
03:02:22,070 --> 03:02:23,590
لا، القاضي فقط.

2159
03:02:24,539 --> 03:02:29,200
رعاة الأغنام جميعهم خائفون الآن.
إنهم يقربون أغنامهم إلى الداخل

2160
03:02:29,200 --> 03:02:31,380
المدن. لا أعرف ما الفائدة من ذلك
افعل.

2161
03:02:32,020 --> 03:02:35,260
يمكنهم قيادة تلك الأغنام إلى الأسفل
منتصف الشارع ومازلت جالسا

2162
03:02:35,260 --> 03:02:36,280
العودة واعتقالهم.

2163
03:02:36,640 --> 03:02:38,160
هل تعتقد أن (بي) بخير أيها الكابتن؟

2164
03:02:38,540 --> 03:02:40,260
ولم يغادر قبل أن أفعل.

2165
03:02:41,760 --> 03:02:45,580
لا أعتقد أن فتى ماكغار اتبع بي
أعتقد أنه تبعني.

2166
03:02:46,640 --> 03:02:50,900
لقد شعرت بذلك طوال الطريق هنا، لكنني لم أشعر به أبدًا
يمكن أن يقبض عليه في ذلك. انه ذكي لعنة

2167
03:02:50,900 --> 03:02:52,580
لنصب كمين للفاصوليا من هذا القبيل.

2168
03:02:53,490 --> 03:02:56,990
بين هو ديك عجوز قوي، لكنه كذلك
التقطت مكالمته الأخيرة.

2169
03:02:58,150 --> 03:03:00,810
أنا مدين لك كثيرًا، أيها المأمور، من أجل
البقاء مع حصاني.

2170
03:03:01,010 --> 03:03:02,010
إنه لمن دواعي سروري أيها الكابتن.

2171
03:03:02,530 --> 03:03:03,810
أنا أقدر ذلك.

2172
03:03:06,830 --> 03:03:07,950
اسمح لي بالذهاب يا كابتن.

2173
03:03:08,530 --> 03:03:10,230
سأركب ليلا ونهارا إذا اضطررت لذلك.

2174
03:03:11,350 --> 03:03:13,410
حسنًا، هذا لم يكن اعتراضي يا سيدتي.

2175
03:03:14,310 --> 03:03:16,630
حسنا، ما هو اعتراضك، إذن، إذا
لديك واحدة؟

2176
03:03:19,310 --> 03:03:21,950
أنا لست متأكدًا من أنني أستطيع حمايتك.
هذا كل شيء.

2177
03:03:23,690 --> 03:03:28,530
سأدع جوي جارزا يفلت من هنا و
قتل روي بين. ثم سأدع Box Box يحصل على

2178
03:03:28,530 --> 03:03:32,370
بعيدا. هذا أداءان سيئان في
صف.

2179
03:03:33,510 --> 03:03:35,770
أنا لست متأكدًا من أنني أستطيع حمايتك.

2180
03:03:42,390 --> 03:03:43,470
هل سمعتني؟

2181
03:03:44,170 --> 03:03:45,350
لقد سمعتك يا كابتن.

2182
03:03:46,470 --> 03:03:48,130
لكني بحاجة للعثور على زوجي.

2183
03:03:49,630 --> 03:03:50,970
هو الذي يحتاج إلى الحماية.

2184
03:03:52,030 --> 03:03:54,820
ها أنت ذا. سأذهب وحدي إذا لم أفعل
يأخذك.

2185
03:03:56,460 --> 03:03:58,040
دعنا نذهب لنحضر لك حصاناً

2186
03:04:15,320 --> 03:04:22,120
انا ذاهب الى حمام السباحة.

2187
03:04:22,300 --> 03:04:23,520
قتل غرينغو القديم.

2188
03:04:24,380 --> 03:04:26,380
لكني سأعود من أجلك أنت ورافائيل.

2189
03:04:26,840 --> 03:04:30,200
سوف آخذكما بعيدًا إلى أسفل النهر
إلى قفصي.

2190
03:04:30,860 --> 03:04:33,480
وبعد ذلك سأرميكما على حد سواء
العشب.

2191
03:04:34,360 --> 03:04:41,060
سيأتي دب عظيم وسيفعل
أكلك وأنت لا تزال على قيد الحياة.

2192
03:04:56,140 --> 03:04:57,900
لجميع الأضواء، هو الأخبار.

2193
03:04:58,740 --> 03:05:01,460
لن يطعمك للدب.

2194
03:05:02,300 --> 03:05:04,060
تهدئة، تيريزا، تهدئة.

2195
03:05:04,940 --> 03:05:06,140
تهدئة، تهدئة.

2196
03:05:06,820 --> 03:05:07,820
تهدئة.

2197
03:05:10,600 --> 03:05:11,600
تهدئة.

2198
03:05:13,340 --> 03:05:14,540
تهدئة. تهدئة.

2199
03:05:14,760 --> 03:05:17,860
تهدئة. تهدئة. تهدئة. تهدئة.

2200
03:05:21,480 --> 03:05:22,480
تهدئة.

2201
03:05:26,040 --> 03:05:27,120
إشعال الحرائق في المكسيك؟

2202
03:05:28,140 --> 03:05:29,760
توقف عن القلق بشأن محاولة الحمل.

2203
03:05:30,340 --> 03:05:32,420
من المنطقي أن تقلق فقط
يقلك.

2204
03:05:33,880 --> 03:05:35,040
أولين روي قادم.

2205
03:05:35,840 --> 03:05:39,280
لقد كان يقيم معسكراً، لكني أخبرته أننا فعلنا ذلك
كان لديه بالفعل معسكر.

2206
03:05:41,040 --> 03:05:42,600
أولين روي، كنت أعرفه.

2207
03:05:42,840 --> 03:05:44,060
أين كان هنا؟

2208
03:05:44,480 --> 03:05:45,480
لا أعرف.

2209
03:05:46,280 --> 03:05:49,400
إنه يزن كثيرًا بالنسبة لحصانه. سأفعل
خذه. شكرًا لك.

2210
03:05:51,160 --> 03:05:52,160
أولين؟

2211
03:06:04,080 --> 03:06:05,280
الطقس بارد، أليس كذلك؟

2212
03:06:06,060 --> 03:06:07,180
يمكن أن يكون أكثر برودة.

2213
03:06:08,000 --> 03:06:09,040
لقد رأيت برودة.

2214
03:06:20,920 --> 03:06:22,440
هل كنت مميزًا في أي مكان؟

2215
03:06:24,300 --> 03:06:27,020
حسنا، نيجريس باتر.

2216
03:06:27,540 --> 03:06:28,600
هذه مدينة صعبة.

2217
03:06:28,880 --> 03:06:29,880
لا، ليس كذلك.

2218
03:06:31,150 --> 03:06:34,130
وبطبيعة الحال، أي مدينة ويسلي هاردين
ينتزع حصانه خشنًا.

2219
03:06:35,670 --> 03:06:36,770
لقد جاء في الزنا.

2220
03:06:44,730 --> 03:06:45,750
ما هي الأخبار من داون ريفر؟

2221
03:06:46,450 --> 03:06:47,530
أي أخبار من لاريدو؟

2222
03:06:48,830 --> 03:06:52,410
نعم، لقد وضعوا ذلك الشريف جيكل اللعين
في سجنه الخاص. آمل أن يعلقوا ذلك

2223
03:06:52,410 --> 03:06:54,710
الوغد. بوب جيكل في سجننا؟

2224
03:06:55,550 --> 03:06:56,550
أود أن أقول أن هذا هو الخبر.

2225
03:06:58,250 --> 03:07:01,430
نعم، أعتقد أن فتاة صغيرة دخلت
تسأل عن زوجها.

2226
03:07:01,990 --> 03:07:03,090
أجبرها.

2227
03:07:03,370 --> 03:07:05,210
امرأة تسأل عن زوجها؟

2228
03:07:07,230 --> 03:07:08,230
اتصل باسمها؟

2229
03:07:10,830 --> 03:07:11,830
لا.

2230
03:07:12,650 --> 03:07:14,250
أعتقد أنني لم أسمع اسمها قط.

2231
03:07:15,390 --> 03:07:17,670
المسكين تناول سم الفئران ومات.

2232
03:07:17,870 --> 03:07:20,530
إنهم يحاولون المشاركة في جريمة القتل.
أشك في أنه سيشنق.

2233
03:07:23,550 --> 03:07:24,550
زوجتي.

2234
03:07:27,600 --> 03:07:28,600
أشعر أنها كانت هي.

2235
03:07:30,520 --> 03:07:31,520
زوجتي.

2236
03:07:32,000 --> 03:07:33,000
زوجتي.

2237
03:07:33,080 --> 03:07:34,080
أشعر أنها كانت هي.

2238
03:07:35,800 --> 03:07:37,320
زوجتي.

2239
03:07:45,700 --> 03:07:50,200
لا ينبغي على تيد أن يركض حصانه إلى الداخل
بلد قاس مثل هذا. الخدع أسفل

2240
03:07:50,200 --> 03:07:51,860
هناك عند النهر، الحصان يتجه نحو اليمين
قبالة لهم.

2241
03:07:53,460 --> 03:07:54,960
حسنًا، كما تعلمون، نحن اثنان الآن.

2242
03:07:56,840 --> 03:07:59,260
أولا كاتي والآن زوجة النائب؟

2243
03:08:09,700 --> 03:08:15,020
إلى أي مدى هو العودة؟

2244
03:08:16,260 --> 03:08:17,260
العودة إلى أين؟

2245
03:08:17,520 --> 03:08:19,220
العودة إلى حيث ليس الأمر هكذا.

2246
03:08:19,780 --> 03:08:21,540
الناس يقتلون كل يوم.

2247
03:08:21,920 --> 03:08:23,900
لا بيوت ولا ترام.

2248
03:08:25,550 --> 03:08:26,550
العودة إلى الحضارة!

2249
03:08:44,790 --> 03:08:45,790
التبريد.

2250
03:09:04,780 --> 03:09:07,340
لقد كنت مجرد قاطع طريق، أيها العجوز
الحول.

2251
03:09:10,100 --> 03:09:12,980
كان يجب أن تكون طباخاً. تريد
النار كثيرا.

2252
03:09:14,660 --> 03:09:16,080
كان كارل القديم محظوظا.

2253
03:09:36,910 --> 03:09:37,910
هل كان جارزا؟

2254
03:09:38,530 --> 03:09:39,530
لا.

2255
03:09:40,150 --> 03:09:41,770
لقد كان بعض الفاكيروس.

2256
03:09:42,490 --> 03:09:43,810
لقد كانوا فقراء جداً.

2257
03:09:44,230 --> 03:09:45,830
لم يكن لخيولهم أحذية.

2258
03:09:46,330 --> 03:09:52,890
ربما أرادوا بنادقه، وحصانه،
سرجه، وملابسه.

2259
03:09:53,450 --> 03:09:54,550
كل ملابسه؟

2260
03:09:58,530 --> 03:09:59,870
فلندفنه إذن

2261
03:10:02,430 --> 03:10:03,630
لقد كان بعيدًا هناك.

2262
03:10:04,910 --> 03:10:06,470
يمكنك مناداتي لورين، كابتن.

2263
03:10:06,930 --> 03:10:08,370
لن يزعجك ذلك.

2264
03:10:09,470 --> 03:10:11,870
لقد عرفنا بعضنا البعض لفترة كافية
لن يكون وقحا.

2265
03:10:13,170 --> 03:10:17,850
أعتقد أنها مجرد عاداتي القاسية. أنا
أتوقع أنني لم أحصل على ما يرام أبدًا

2266
03:10:18,230 --> 03:10:21,130
هل ترى بعض الخيول تنطلق إلى
شمال غرب؟

2267
03:10:21,910 --> 03:10:23,070
نعم، أرى ثلاثة.

2268
03:10:23,610 --> 03:10:24,790
يبدو أنهم يرعون.

2269
03:10:26,350 --> 03:10:27,710
لم أرهم الليلة الماضية.

2270
03:10:28,010 --> 03:10:30,770
أعتقد أنني سأخرج وأتحقق من
العلامات التجارية.

2271
03:10:31,330 --> 03:10:33,690
ربما تجولت من بعض remuda.

2272
03:10:34,760 --> 03:10:36,880
يمكننا إعادتهم في طريقنا إلى الجنوب.

2273
03:10:37,340 --> 03:10:39,500
سأحزم أمتعتي وأكون جاهزًا عندما تصل
العودة.

2274
03:10:39,700 --> 03:10:40,700
لن أكون طويلا

2275
03:14:13,770 --> 03:14:14,770
يجب أن تستمر.

2276
03:14:15,610 --> 03:14:17,210
باي. يقع تحت النهر.

2277
03:14:17,510 --> 03:14:21,250
عندما تظهر لك أسرة الأطفال الحقيقية، يمكنك ذلك
اصنعها في يومين.

2278
03:14:22,890 --> 03:14:24,950
آدم، لا أستطيع الركوب وتركك
هنا للموت.

2279
03:14:27,930 --> 03:14:29,090
إذا مت، سأذهب.

2280
03:14:30,650 --> 03:14:31,730
ولكن ليس حتى ذلك الحين.

2281
03:14:32,810 --> 03:14:33,810
هذا أحمق.

2282
03:14:34,850 --> 03:14:36,530
يمكنني أن أبقى لمدة أسبوع.

2283
03:14:37,990 --> 03:14:39,970
سأكون مضطرا إذا ذهبت.

2284
03:14:40,930 --> 03:14:42,330
هل أنا شركة فقيرة إلى هذه الدرجة؟

2285
03:14:45,160 --> 03:14:46,160
لديك عائلة.

2286
03:14:47,920 --> 03:14:48,940
أنا لا.

2287
03:14:49,340 --> 03:14:50,500
تحتاج إلى التوقف عن الحديث.

2288
03:14:50,860 --> 03:14:51,860
هنا.

2289
03:15:50,590 --> 03:15:51,590
ديلارد. ديلارد.

2290
03:15:53,370 --> 03:15:54,370
ديلارد.

2291
03:15:54,910 --> 03:15:55,910
عفو؟

2292
03:15:57,450 --> 03:15:58,450
ديلارد براولي.

2293
03:15:59,150 --> 03:16:02,110
إنه حلاق في Lonesome Dove.

2294
03:16:02,410 --> 03:16:05,510
لم أستخدم حلاقًا أبدًا في Lonesome Dove. أنا
لا أعتقد أنني التقيت به من أي وقت مضى.

2295
03:16:05,890 --> 03:16:10,650
نعم، لديه حريش في سرواله
ودمرت ساقه.

2296
03:16:11,500 --> 03:16:14,240
كان علينا أن نقطع ساقه.

2297
03:16:14,700 --> 03:16:20,280
لقد مات بسبب تسمم الدم لقد دمر

2298
03:16:20,280 --> 03:16:24,940
صوته يصرخ عندما أخذنا ساقنا
خارج

2299
03:16:24,940 --> 03:16:31,940
سيكون عليك أن تفعل الشيء نفسه الذي تفعله
سيتعين علي أن أخلع ساقي وإلا سأفعل

2300
03:16:31,940 --> 03:16:35,180
يموت الكتف إلى الوزن مع الساق

2301
03:16:36,010 --> 03:16:38,910
الساق سيئة. أنت قلت أن هناك
المدينة حيث سيكون هناك أكثر من يومين

2302
03:16:38,910 --> 03:16:41,590
الطبيب هناك لتعتني ساقك. سأفعل
لا تجعله يومين.

2303
03:16:43,110 --> 03:16:44,950
أنا في نفس الموقف الذي كان فيه جوس.

2304
03:16:45,990 --> 03:16:48,750
أنا لست رجل سيدات مثل جوس.

2305
03:16:49,310 --> 03:16:50,790
ليس لدي أي امرأة لأخسرها.

2306
03:16:51,170 --> 03:16:52,770
إذا فعلت ذلك، قد تنزف حتى الموت.

2307
03:16:53,270 --> 03:16:54,350
أنا لم أفعل ذلك بعد.

2308
03:16:56,290 --> 03:17:00,170
إذا كان علي أن أعيش برجل واحدة، فسأفعل. أنا
لن يعيش طويلا بما فيه الكفاية لقتل ذلك

2309
03:17:00,170 --> 03:17:01,170
صبي.

2310
03:17:03,530 --> 03:17:05,070
من الأفضل أن أشعر بخيبة أمل فيك.

2311
03:17:06,060 --> 03:17:08,400
لا تعتقد أن هناك سببًا أفضل
للعيش من قتل صبي؟

2312
03:17:10,520 --> 03:17:13,320
القتل هو السبب الوحيد الذي تفكر فيه
المعيشة. قد تموت أيضًا.

2313
03:17:16,020 --> 03:17:17,140
لقد سئمت من ذلك.

2314
03:17:17,680 --> 03:17:19,180
لقد سئمت من ذلك يا كابتن.

2315
03:17:20,320 --> 03:17:22,380
لم يكن عليك أن تأخذ زوجي.

2316
03:17:23,300 --> 03:17:24,300
إنه ليس قاتلاً.

2317
03:17:24,780 --> 03:17:26,340
أنت و(جاس) كنتما القتلة.

2318
03:17:28,360 --> 03:17:31,620
أنا أحب جوس ماكراي، ولكن ليس كما أحب
زوجي.

2319
03:17:33,080 --> 03:17:35,340
أطفالنا يحبونه ويحتاجون إليه.

2320
03:17:37,100 --> 03:17:38,800
كان ينبغي عليك أن تأخذه منا.

2321
03:17:39,320 --> 03:17:42,880
فيما يتعلق بالأولاد الذين قتلتهم، فهو كذلك
قتل فوج من الرجال. ينبغي أن يكون

2322
03:17:42,880 --> 03:17:43,880
توقف. لا أهتم.

2323
03:17:44,540 --> 03:17:47,700
هناك قتلة وقتلة وقتلة
هناك.

2324
03:17:48,100 --> 03:17:50,160
زوجي ليس له علاقة بالأمر.

2325
03:17:52,220 --> 03:17:53,620
كان يجب عليك أن تتركه.

2326
03:17:56,960 --> 03:17:57,980
انظر إلي أيها الكابتن.

2327
03:17:59,160 --> 03:18:01,340
هل تتذكر ما كنت عليه، هاه؟

2328
03:18:02,340 --> 03:18:03,420
لقد كنت عاهرة.

2329
03:18:04,100 --> 03:18:05,700
دولاران هو كل ما أتكلفه.

2330
03:18:08,140 --> 03:18:10,180
لا أعرف كم عدد الرجال الذين اشتروني.

2331
03:18:11,260 --> 03:18:16,180
أتوقع لو أحضرتهم جميعاً إلى هنا
كانوا على وشك ملء هذه الصحراء.

2332
03:18:18,860 --> 03:18:20,500
أتوقع أنهم سيشكلون جيشًا تقريبًا.

2333
03:18:21,960 --> 03:18:23,560
هل تتذكر أنني كنت عاهرة
كابتن؟

2334
03:18:26,080 --> 03:18:27,340
لكنني لست عاهرة الآن.

2335
03:18:29,380 --> 03:18:30,680
أنا امرأة متزوجة.

2336
03:18:31,020 --> 03:18:32,020
أنا أم.

2337
03:18:32,640 --> 03:18:33,700
أقوم بالتدريس في المدرسة.

2338
03:18:35,370 --> 03:18:36,710
لم أبق على ما كنت عليه يا كابتن.

2339
03:18:37,170 --> 03:18:38,430
هل يمكنك فهم ذلك؟

2340
03:18:39,490 --> 03:18:41,250
لم أبق على ما كنت عليه.

2341
03:18:44,590 --> 03:18:46,110
كلارا ألين اهتمت بي.

2342
03:18:46,950 --> 03:18:48,550
وأظهرت لي طريقة أفضل.

2343
03:18:56,710 --> 03:18:58,090
سأقطع ساقك.

2344
03:18:58,610 --> 03:18:59,890
سأقطعها الآن.

2345
03:19:01,050 --> 03:19:03,290
إذا مت، قتلت على يد قاتل
مثل نفسك.

2346
03:19:05,100 --> 03:19:07,720
لكن إن عشت فلن تبقى
قاتل.

2347
03:19:08,540 --> 03:19:09,680
لم أبق عاهرة.

2348
03:19:21,480 --> 03:19:26,300
هناك... هناك حجر شحذ في بلدي
اخرج.

2349
03:19:29,220 --> 03:19:31,260
سيكون عليك أن تأخذ سكينًا و
ضربها على صخرة.

2350
03:19:31,520 --> 03:19:32,520
اضربها بقوة.

2351
03:19:32,860 --> 03:19:34,760
عليك أن تلعقها قليلاً حتى تصبح كذلك
رأى.

2352
03:19:35,340 --> 03:19:36,720
غرز السكين في النار.

2353
03:19:38,780 --> 03:19:40,200
سيكون عليك قطع العظام.

2354
03:19:42,480 --> 03:19:43,800
سأبذل قصارى جهدي، كاثي.

2355
03:19:45,900 --> 03:19:46,900
أنا خائف.

2356
03:19:48,100 --> 03:19:49,260
سأضطر إلى القيام بذلك.

2357
03:19:50,140 --> 03:19:55,000
إذا مت، ستكون رصاصة للقتل
أنا، وليس السكين.

2358
03:19:57,560 --> 03:19:58,560
يقطع.

2359
03:19:59,080 --> 03:20:00,480
قطع حيث ...

2360
03:20:01,890 --> 03:20:02,950
تم تحطيم العظام.

2361
03:20:03,350 --> 03:20:04,470
قد يجعل الأمر أسهل.

2362
03:21:02,020 --> 03:21:03,680
شكرًا لك.

2363
03:22:07,950 --> 03:22:12,950
أعتقد أن جوس وأنا لم يكن لدينا الكثير
الحظ عندما يتعلق الأمر بالساقين.

2364
03:22:14,390 --> 03:22:19,650
أتعلم يا (جاس)، أراد مني أن آخذه
العودة إلى تكساس.

2365
03:22:21,070 --> 03:22:25,990
كما تعلمون، كان لدي قطيع لتسوية و
كان الشتاء قادمًا.

2366
03:22:28,490 --> 03:22:30,550
لذلك حزمته بعيدًا لفصل الشتاء.

2367
03:22:31,930 --> 03:22:36,290
كما تعلمون، اعتقدت أنني فعلت ذلك بشكل جيد
سيحتفظ.

2368
03:22:37,800 --> 03:22:44,680
حزمت ساق طويلة مع بقية
له، ولكن... اعتقدت أنني فعلت خيرا

2369
03:22:45,720 --> 03:22:52,000
الطبيب اللعين ترك الباب مفتوحا ل
كوخه، ودخل اللئيم و

2370
03:22:52,000 --> 03:22:54,100
طرقت النعش.

2371
03:22:55,220 --> 03:23:02,100
مهما كان الأمر، فهو يهرب معه
ساق. أنا... توقعت

2372
03:23:02,100 --> 03:23:03,200
لقد كان ولفيرين.

2373
03:23:04,660 --> 03:23:06,460
كان جوس سيضحك على تلك القصة.

2374
03:23:10,359 --> 03:23:12,320
جوس. ضحك جوس على كل شيء.

2375
03:23:14,100 --> 03:23:15,940
إنها الهدية التي تمنيت لو حصلت عليها في كثير من الأحيان.

2376
03:23:16,860 --> 03:23:17,860
أنا أيضاً.

2377
03:23:20,180 --> 03:23:24,020
أفترض أنه يناشد النساء، وهو موضوع ل
في حالة جوس.

2378
03:23:25,840 --> 03:23:28,620
إنه جميل، لكن له حدود.

2379
03:23:29,740 --> 03:23:32,780
زوجي لن يعرف نكتة إذا كان ذلك
تقدمت وصفعته على وجهه.

2380
03:23:34,620 --> 03:23:36,520
لكني مازلت أضعه فوق كل الرجال.

2381
03:23:38,120 --> 03:23:39,120
يكون مخلصا.

2382
03:23:40,060 --> 03:23:42,840
تشاجرت معه ومع الرجال في الخطوبة.

2383
03:23:43,960 --> 03:23:45,480
لم يتهرب قط.

2384
03:24:17,290 --> 03:24:18,310
هل يمكن لأحد أن يساعدنا؟

2385
03:24:18,730 --> 03:24:19,730
بيلي!

2386
03:24:22,470 --> 03:24:23,790
هذا هو وودرو كول.

2387
03:24:26,450 --> 03:24:28,070
شخص ما على وشك الانتهاء هنا.

2388
03:25:01,710 --> 03:25:02,790
نحن نأخذه.

2389
03:25:07,250 --> 03:25:09,210
قطع ساقه. فعلتُ.

2390
03:25:09,670 --> 03:25:11,270
إما ذلك أو اتركه يموت.

2391
03:25:12,310 --> 03:25:13,870
إنه الرجل الذي كان هنا من قبل

2392
03:25:14,670 --> 03:25:15,850
الرجل الذي هو الملك.

2393
03:25:16,790 --> 03:25:18,250
إنه ليس ملكاً الآن

2394
03:25:22,810 --> 03:25:25,530
ضعه بجانب النار حتى أتمكن من النظر إليه
جرح.

2395
03:25:27,970 --> 03:25:29,650
لا تقربه كثيرًا من القلب.

2396
03:25:30,170 --> 03:25:31,270
لن أذهب إلى هناك من أجل ذلك.

2397
03:25:31,570 --> 03:25:32,850
لا يمكنك الدخول إلى هناك.

2398
03:25:34,230 --> 03:25:35,670
الآن، لا يوجد طبيب هنا.

2399
03:25:36,630 --> 03:25:38,590
حصلت على طبيب عبر النهر في
بريسيديو.

2400
03:25:39,090 --> 03:25:40,310
أفضل ما لدينا هنا هو جزار.

2401
03:25:40,850 --> 03:25:42,030
جوردو لا يستطيع أن يفعل ذلك.

2402
03:25:42,430 --> 03:25:43,430
سوف يقتله.

2403
03:25:44,750 --> 03:25:46,010
من أطلق النار على هذا الرجل؟

2404
03:25:46,790 --> 03:25:49,010
الكابتن كول يعتقد أنه كان جوي جارزا،
رغم ذلك.

2405
03:25:49,830 --> 03:25:50,990
هل تعرف جوي جارزا؟

2406
03:25:52,950 --> 03:25:53,950
إنه ابني.

2407
03:25:57,370 --> 03:25:58,510
أنا والدة جوي.

2408
03:26:00,240 --> 03:26:01,420
لكنني لست مثله.

2409
03:26:03,520 --> 03:26:04,520
اذهب واستريح.

2410
03:26:06,040 --> 03:26:09,480
رقم لا تقلق. سوف أعتني بك
صديق.

2411
03:26:10,380 --> 03:26:14,520
لو كنت أقصد قتله، لم أفعل ذلك أبداً
دعه يدخل منزلي.

2412
03:26:16,680 --> 03:26:19,180
تيريزا، خذها إلى سريري.

2413
03:26:19,420 --> 03:26:20,960
لا، لا. لا تقلق.

2414
03:26:21,620 --> 03:26:24,180
اذهب واستريح.

2415
03:26:51,120 --> 03:26:52,240
هل لديك أي أطفال؟

2416
03:26:52,640 --> 03:26:53,640
لا، لدي خمسة.

2417
03:26:56,860 --> 03:26:58,580
هل تحكي لهم القصص؟

2418
03:27:00,160 --> 03:27:01,700
نعم، أحكي لهم القصص.

2419
03:27:06,020 --> 03:27:09,620
سأخبرك قصة عن العنكبوت العجوز
-امرأة.

2420
03:27:10,280 --> 03:27:12,960
ثم يمكنك أن تقول ذلك لأطفالك
عندما تعود إلى المنزل.

2421
03:27:13,400 --> 03:27:14,400
هذا جميل.

2422
03:27:15,920 --> 03:27:17,420
أحب أن أسمع قصتك.

2423
03:27:20,750 --> 03:27:26,530
في تلك اللحظة، تحت صخرة، بالقرب من
الجزء العميق من النهر،

2424
03:27:26,730 --> 03:27:28,810
التي تلت ذلك.

2425
03:28:07,689 --> 03:28:08,689
يا إلهي!

2426
03:28:11,070 --> 03:28:12,070
ما هذا؟

2427
03:28:12,590 --> 03:28:14,930
من أين تأتي؟ لا أستطيع أن أرى
من أين تأتي!

2428
03:28:15,810 --> 03:28:16,810
أين هي؟

2429
03:28:17,870 --> 03:28:19,510
من حصل على البندقية؟ من حصل على البندقية؟

2430
03:28:41,640 --> 03:28:42,820
هل تظن أنه فتى جارزا؟

2431
03:28:43,140 --> 03:28:46,580
ليس لدي أي فكرة عمن قد يكون. ربما
كن هؤلاء البيكاروس الذين قتلوا تيد

2432
03:28:46,580 --> 03:28:47,580
بلونكيت.

2433
03:28:47,920 --> 03:28:49,460
حسنا، لقد كان قطاع الطرق القدامى عاديين.

2434
03:28:50,040 --> 03:28:52,800
لقد ركبوا للتو مذبوحين كما هم
لم يكن ليطلق النار على الخيول أيضًا.

2435
03:28:54,160 --> 03:28:55,160
حسنًا، إنه هو.

2436
03:28:56,560 --> 03:28:57,560
لقد انتهينا من أجل.

2437
03:28:58,140 --> 03:29:01,400
لماذا لم يطلق النار علينا فحسب؟ لقد قتل
جميع الحيوانات. هذا غير منطقي.

2438
03:29:02,300 --> 03:29:03,440
لا شيء منطقي.

2439
03:29:03,740 --> 03:29:05,260
هذه الرحلة بأكملها ليس لها أي معنى.

2440
03:29:06,260 --> 03:29:08,820
لقد أمسك الكابتن أوتو بهذا الصبي الآن.
إنه يأخذ الكثير من الوقت.

2441
03:29:09,540 --> 03:29:10,540
أين هو؟

2442
03:29:10,890 --> 03:29:12,070
لا بد أنه واجه مشكلة.

2443
03:29:15,990 --> 03:29:19,290
ما يعنيه هذا هو أن الكابتن لن يكون
قادم لأنه ميت

2444
03:29:20,210 --> 03:29:22,870
مما يعني أننا سنموت،
أيضًا، بمجرد أن يشعر هذا الصبي

2445
03:29:22,870 --> 03:29:25,050
مثل الانتهاء منا. الكابتن لن يفعل ذلك
يكون قادما.

2446
03:29:25,390 --> 03:29:26,810
لا، فهو يأتي دائمًا من قبل.

2447
03:29:27,530 --> 03:29:29,070
نحن نصمد لبضعة أيام فقط.

2448
03:29:30,050 --> 03:29:32,250
سوف نتسلل مرة أخرى إلى المخيم الليلة و
الحصول على بعض نكش.

2449
03:29:33,570 --> 03:29:35,530
لقد أصاب هذا الصبي ما كان يهدف إليه.

2450
03:29:35,830 --> 03:29:37,750
والسؤال هو لماذا لم يستهدف
لنا؟

2451
03:29:39,720 --> 03:29:41,540
لا شيء مما يحدث هنا يجعل أي شيء
إحساس.

2452
03:29:42,740 --> 03:29:44,040
الأمر كله مجرد قتل.

2453
03:29:47,000 --> 03:29:48,140
الكابتن يأتي دائما من قبل.

2454
03:29:48,940 --> 03:29:50,280
أظن أنه سيأتي هذه المرة

2455
03:29:52,960 --> 03:29:54,700
أتمنى فقط أننا لم نموت عندما يصل
هنا.

2456
03:29:57,380 --> 03:29:58,380
أين ذهب الهندي؟

2457
03:29:59,060 --> 03:30:00,060
إنه مختبئ، كما أتوقع.

2458
03:30:01,500 --> 03:30:02,500
هل تعتقد أنه سيحضر؟

2459
03:30:03,120 --> 03:30:04,680
لن يهرب ويتركنا فحسب.

2460
03:30:05,400 --> 03:30:06,780
ها هو يريد...

2461
03:30:07,130 --> 03:30:08,990
يريد من زوجتي أن تعلمه كيفية القيام بذلك
قراءة.

2462
03:30:16,150 --> 03:30:18,550
مهلا، لماذا لا نسير أسفل النهر؟

2463
03:30:18,970 --> 03:30:20,370
لا يمكننا أن نضيع إذا كنا في النهر.

2464
03:30:20,730 --> 03:30:24,810
لدي شعور بأنه يريدنا أن نهرب،
على الرغم من أنني لا أعرف لماذا يفعل.

2465
03:31:00,330 --> 03:31:01,330
لقد أخذ الوغد كل شيء.

2466
03:31:01,590 --> 03:31:02,590
سأقول أنه فعل.

2467
03:31:02,750 --> 03:31:04,010
ولم يترك لنا حتى وعاء.

2468
03:31:04,590 --> 03:31:05,990
لا شيء لطهي الطعام فيه إذا كان لديه.

2469
03:31:06,510 --> 03:31:09,430
كان علينا طهيها. أنت الأنبوب
مدخن. ألم تحتفظ حتى بمباراة؟

2470
03:31:09,830 --> 03:31:11,030
لا، لم أشتعل بعد.

2471
03:31:11,930 --> 03:31:14,330
نعم، لقد أكلت لحم الحصان النيئ من قبل.

2472
03:31:22,090 --> 03:31:23,430
وصلنا إلى أسفل النهر.

2473
03:31:24,690 --> 03:31:26,430
الأحذية الشهيرة سوف تلحق بنا
في نهاية المطاف.

2474
03:31:47,199 --> 03:31:48,980
لا، لا، دعه يأتي ويقتلنا.

2475
03:31:49,380 --> 03:31:50,380
انه ذاهب على أي حال.

2476
03:31:51,240 --> 03:31:53,920
فهو يعرف حقّا أين نحن. لقد حصل
طعامنا، ذخيرتنا.

2477
03:31:54,640 --> 03:31:58,000
إنه يلعب معنا الآن. يستطيع
يقتلنا في أي وقت يريد، وهو

2478
03:31:58,000 --> 03:31:59,000
ذلك.

2479
03:32:00,400 --> 03:32:04,020
لم أقضي سوى الليالي الباردة
منذ أن وصلت إلى تكساس، وأنا ملعون إذا

2480
03:32:04,020 --> 03:32:06,880
سأقضي ليلة باردة أخرى
القرفصاء على كعبي فقط ليتم إطلاق النار عليهم

2481
03:32:06,880 --> 03:32:10,840
صباح. يمكنه فقط إطلاق النار علي الآن و
أنقذني من الارتعاش. لا يا سيد بروكس،

2482
03:32:10,940 --> 03:32:11,819
لا تستسلم.

2483
03:32:11,820 --> 03:32:12,820
لا تستسلم.

2484
03:32:13,040 --> 03:32:14,260
قد نتغلب عليه بعد.

2485
03:32:14,580 --> 03:32:17,020
يمكن للكابتن أن يعود ويخيفه
خارج.

2486
03:32:18,780 --> 03:32:20,060
ماذا لو كان قد قُتل بالفعل يا كابتن؟

2487
03:32:20,380 --> 03:32:22,000
هاه؟ أتوقع أنه فعل ذلك بنفسي.

2488
03:32:22,620 --> 03:32:25,700
لقد تأخر الكابتن بالفعل أربعة أيام. أنت
قلت بنفسك أنه لم يتأخر أبدًا. لا، لا،

2489
03:32:25,800 --> 03:32:30,420
نعود إلى الخور، بات. نحن فقط
أعطها ليلة أخرى. نعود، هو

2490
03:32:30,420 --> 03:32:31,420
قد يسمح لنا بالذهاب.

2491
03:32:31,460 --> 03:32:32,460
العودة إلى أين؟

2492
03:32:33,220 --> 03:32:35,260
العودة إلى أين؟ لا يوجد شيء يعود ذلك
الطريق.

2493
03:32:35,660 --> 03:32:37,440
أفضل أن أتعرض لإطلاق النار بدلاً من أن أتضور جوعا
الموت.

2494
03:32:38,730 --> 03:32:40,550
أفضل أن أتعرض لإطلاق النار بدلاً من الارتعاش.

2495
03:32:42,270 --> 03:32:44,930
لقد تعبت من الارتعاش.

2496
03:32:45,710 --> 03:32:48,050
وسأخبر جوي جارزا بذلك أيضًا، إذا فعلت ذلك
أراه.

2497
03:32:48,810 --> 03:32:51,350
سأخبر العقيد تيري بشيء أيضاً
إذا عدت إلى المكتب

2498
03:32:51,350 --> 03:32:56,690
على قيد الحياة. يستطيع جوي جارزا سرقة جميع القطارات
يريد ذلك، لكن نيد بروكشاير يريد ذلك

2499
03:32:56,690 --> 03:32:57,690
الاستقالة.

2500
03:32:58,230 --> 03:33:01,010
سأكون ملعونًا إذا كنت سأتجول
في جميع أنحاء المكسيك لم تعد مجانية.

2501
03:33:01,570 --> 03:33:02,570
لا يا سيد بروكشاير.

2502
03:33:03,030 --> 03:33:05,070
لا تستسلم. فقط أعطها واحدة أخرى
ليلة.

2503
03:33:05,270 --> 03:33:07,910
هناك اثنان منا. نحن نقف أفضل
فرصة الالتصاق معا.

2504
03:33:09,290 --> 03:33:11,510
أنا أقدر هذا، ولكنني انتظرت.

2505
03:33:12,210 --> 03:33:13,210
لقد انتظرت.

2506
03:33:14,610 --> 03:33:15,610
والآن أنا ذاهب.

2507
03:33:15,890 --> 03:33:16,890
قاتل أو لا قاتل.

2508
03:33:17,450 --> 03:33:19,930
في الواقع، يمكنني النزول إلى أسفل النهر
وكذلك الرقبة يا رجل.

2509
03:33:23,590 --> 03:33:27,290
إذا لم أتمكن من ذلك، كل ما أطلبه هو
أن ترسل حبي لأختي.

2510
03:33:28,150 --> 03:33:32,310
أنا لا أعرف أختك، السيد بوكشو.
لا أعرف كيف أحصل عليها أيضًا.

2511
03:33:32,550 --> 03:33:35,310
اسمها ماتيلدا موريس. تعيش في
أفون، كونيتيكت.

2512
03:33:36,090 --> 03:33:39,820
فقط أخبرها بذلك، اه... أنا نادم على ذلك
لم يكن لدي الوقت للكتابة قبل ذلك

2513
03:33:39,820 --> 03:33:42,380
غادرت، لكن الكولونيل تيري أرادني أن أتواجد
ذلك القطار القادم.

2514
03:33:43,900 --> 03:33:44,900
لا أعرف ما الذي كنت فيه.

2515
03:33:52,960 --> 03:33:53,960
ماذا يا سيد باركر؟

2516
03:33:54,020 --> 03:33:55,020
لا يا سيد.

2517
03:33:55,220 --> 03:33:56,220
بروكسي.

2518
03:34:57,060 --> 03:34:59,320
حسنًا، على الأقل رأيت وجهك.

2519
03:35:17,660 --> 03:35:19,300
أليس لديك المزيد من الفوانيس؟

2520
03:35:19,840 --> 03:35:20,840
لا.

2521
03:35:21,500 --> 03:35:24,620
حسناً، إذا لم ينزف أكثر
من تلك الساق، أعتقد أنها سوف

2522
03:35:25,200 --> 03:35:29,360
ولكن تلك الرصاصة في صدره، لا أستطيع
ادخل إلى هذا المكان القريب من قلبه.

2523
03:35:30,080 --> 03:35:32,640
لذلك يجب أن تبقى تلك الرصاصة
الحق حيث هو.

2524
03:35:33,060 --> 03:35:34,180
هل سيعيش يا دكتور؟

2525
03:35:34,440 --> 03:35:37,120
حسنا، لقد عاش هذه المدة الطويلة. أعتقد
سوف يستمر في العيش.

2526
03:35:37,480 --> 03:35:41,100
وإذا مات، على الأقل قتل
رجل الموقد أولا.

2527
03:35:44,600 --> 03:35:46,020
كابتن كول، كيلمارتن؟

2528
03:35:47,100 --> 03:35:48,740
نعم، ويسلي هاردين القديم.

2529
03:35:49,160 --> 03:35:50,400
رأى الجثة بنفسه.

2530
03:35:51,760 --> 03:35:52,880
لم تسمع عن ذلك؟

2531
03:35:54,690 --> 03:35:55,690
لا.

2532
03:35:56,570 --> 03:36:02,670
ولا أعتقد أن الكابتن فعل ذلك
سواء. قال لي أنه ضربه، لكنه

2533
03:36:02,670 --> 03:36:03,670
أعرف أن الرجل مات.

2534
03:36:04,610 --> 03:36:06,310
نحن لا نحصل على الكثير من الأخبار هنا
المكسيك.

2535
03:36:06,790 --> 03:36:08,870
من الممكن أن تكون هناك حرب مستمرة بيننا
لن أعرف عنه.

2536
03:36:09,130 --> 03:36:11,530
نعم، حسنا، موكس موكس مات.

2537
03:36:11,950 --> 03:36:14,150
الآن عليك أن تبقي لهم الضمادات طازجة، أنت
تسمع؟

2538
03:36:14,490 --> 03:36:16,610
والتأكد من نظافتها.

2539
03:36:16,870 --> 03:36:17,870
هل تفهم؟

2540
03:36:21,090 --> 03:36:23,170
ماما، أريد أن أعطي كيم بعض الفريجول.

2541
03:36:23,690 --> 03:36:24,690
إلى من؟ إلى الماعز الخاص بك؟

2542
03:36:25,270 --> 03:36:28,170
لا يا عزيزي كابيتانو. أريد أن أطعمه
عندما يستيقظ.

2543
03:36:29,730 --> 03:36:31,030
لقد فقد الكثير من الدماء.

2544
03:36:32,990 --> 03:36:36,910
أتساءل لماذا يريد الرجل أن يحترق
الناس يصلون من هذا القبيل.

2545
03:36:38,510 --> 03:36:40,410
علينا أن نخبر القبطان عندما يأتي
يأتي ل.

2546
03:36:42,310 --> 03:36:43,310
سوف يريد أن يعرف.

2547
03:36:45,950 --> 03:36:47,390
قد يساعده على التحسن.

2548
03:36:48,750 --> 03:36:50,010
دعونا نأمل فقط أن يستيقظ.

2549
03:37:25,840 --> 03:37:26,840
بروكس والدك؟

2550
03:37:27,900 --> 03:37:28,900
نعم.

2551
03:37:29,480 --> 03:37:30,480
أطلق جوي النار عليه.

2552
03:37:30,980 --> 03:37:32,460
متى أتيت لقتلي إذن؟

2553
03:37:34,560 --> 03:37:37,340
يقول إذا أعطيته حذائك،
سوف يسمح لك بالرحيل.

2554
03:37:38,520 --> 03:37:41,120
لا يعتقد أنك ستتبعه
بدون حذائك.

2555
03:37:43,560 --> 03:37:44,560
لماذا لم يطلق النار عليك؟

2556
03:37:46,560 --> 03:37:48,540
أنا كبير في السن لأهدر الرصاص عليه.

2557
03:37:50,300 --> 03:37:54,080
الكابتن كارل موجود في أونهيناغا. لكن جوي
أطلق النار على ساقه.

2558
03:37:55,210 --> 03:37:56,770
يعتقد أن القبطان سيموت.

2559
03:37:58,370 --> 03:38:01,130
لقد كانت امرأتك هي التي أحضرت
الكابتن إلى المكسيك.

2560
03:38:03,330 --> 03:38:04,330
لورينا؟

2561
03:38:06,890 --> 03:38:08,650
هل تعرف إيناجا؟ أنت متأكد؟

2562
03:38:08,990 --> 03:38:11,190
رآها جوي. لديها شعر أشقر.

2563
03:38:11,750 --> 03:38:12,750
إنها امرأتك.

2564
03:38:13,430 --> 03:38:17,070
لقد قطعت ساق القبطان وبعد ذلك
أحضره إلى أوناجا.

2565
03:38:18,950 --> 03:38:19,950
آسف.

2566
03:38:22,270 --> 03:38:24,350
جوي يريد مني أن أحضر له حذائك.

2567
03:38:27,720 --> 03:38:28,720
أين هو؟

2568
03:38:29,240 --> 03:38:30,320
إنه بجوار الكونكو.

2569
03:38:31,300 --> 03:38:34,160
إذا ذهبت نحو القرية، أعتقد أنه
سوف يقتلك.

2570
03:38:35,060 --> 03:38:37,200
إذا ذهبت في الاتجاه الآخر، فقد يسمح لك بذلك
تذهب.

2571
03:38:37,760 --> 03:38:39,580
أين يمكنني أن أذهب حيث زوجتي؟

2572
03:38:41,720 --> 03:38:44,160
لم يكن يجب أن أترك عائلتي أبداً. أنا
لا ينبغي أبدا أن تتركهم.

2573
03:38:44,960 --> 03:38:46,480
لقد تم الاحتفاظ بي بما فيه الكفاية من أجل لا أحد.

2574
03:38:47,720 --> 03:38:50,640
إذا خرجت من هذا، سأعوض ذلك
لهم. لن أتركهم مرة أخرى أبدًا.

2575
03:38:53,360 --> 03:38:54,540
هل يمكنني استعارة سكينك؟

2576
03:38:55,260 --> 03:38:56,500
أخذ جوي سكيني.

2577
03:38:56,840 --> 03:39:00,220
أريد أن أقطع لنفسي بعض لحم الحصان
سأحصل على بعض الطعام.

2578
03:39:00,980 --> 03:39:03,360
هذه البندقية الكبيرة لن تقيدك.

2579
03:39:05,060 --> 03:39:06,180
هل أخذها جوي؟

2580
03:39:06,840 --> 03:39:10,880
لا، كان يعتقد أنها كانت قبيحة للغاية. هو فقط
أخذت ساعة الرجل.

2581
03:39:11,460 --> 03:39:12,700
انها لا تزال تكمن هناك بعد ذلك؟

2582
03:39:19,220 --> 03:39:20,220
إنها سكين.

2583
03:39:20,340 --> 03:39:21,340
إنها سكين باوي.

2584
03:39:21,660 --> 03:39:23,620
إنها تحافظ على ميزة جيدة. سأعطيه ل
أنت.

2585
03:39:24,260 --> 03:39:25,840
أريد فقط معروفًا واحدًا في المقابل.

2586
03:39:33,449 --> 03:39:35,750
خذه إلى جوي. أخبره أنني سأغادر.

2587
03:39:37,710 --> 03:39:40,530
لقد مر بالجثة يا سيد بروكشاير. أنا
أريدك أن تتوقف.

2588
03:39:40,870 --> 03:39:42,290
توقف فقط لثانية واحدة.

2589
03:39:42,790 --> 03:39:46,470
فقط تظاهر وكأنك تنظر إلى
المسار أو شيء من هذا. أريد أن أعرف عن

2590
03:39:46,470 --> 03:39:48,890
حيث أن تلك البندقية الكبيرة. أعتقد أنه
فرصتي الوحيدة.

2591
03:39:53,890 --> 03:39:55,450
سآخذ الأحذية إلى جوي.

2592
03:39:56,530 --> 03:39:59,690
هل أنت متأكد من أن امرأتك سوف تعلمني
عن المسارات والكتب؟

2593
03:40:00,070 --> 03:40:01,070
سوف تعلمك.

2594
03:40:02,060 --> 03:40:03,060
ثم سأتوقف.

2595
03:41:46,480 --> 03:41:47,480
خذ حذائك.

2596
03:41:47,940 --> 03:41:50,000
لقد ضربت جوي جيدًا. لن يحتاج
لهم.

2597
03:41:54,620 --> 03:41:57,760
اعتقدت أنه كان من المفترض أن يكون مزحة
بالرصاص.

2598
03:42:00,600 --> 03:42:05,800
إذا فجرته دورة طويلة، أعتقد أنني سأفعل
خذ هذه البطانية. إنه أفضل من

2599
03:42:05,800 --> 03:42:06,800
خاصتي.

2600
03:42:08,200 --> 03:42:09,260
وهذا السكين.

2601
03:42:11,200 --> 03:42:12,440
يمكنك الحصول على ظهرك.

2602
03:42:21,710 --> 03:42:24,210
دعنا نعود إلى النهر، ونقاتل.

2603
03:42:24,930 --> 03:42:26,130
ليس عليك الاختباء.

2604
03:42:26,390 --> 03:42:27,690
أعتقد أنك قتلت جوي.

2605
03:42:28,050 --> 03:42:30,010
دعنا ننزل هنا ونختبئ ونصنع
بالتأكيد.

2606
03:42:31,370 --> 03:42:34,150
سأذهب لإحضار امرأتك وأعود
غداً.

2607
03:42:42,250 --> 03:42:44,690
أعتقد أنني مدين لك بحياتي يا سيد.
بروكشاير.

2608
03:42:47,330 --> 03:42:49,530
أتمنى لو كنت على قيد الحياة حتى أتمكن من الشكر
أنت.

2609
03:42:52,330 --> 03:42:53,910
شكرا لجلب بندقيتهم.

2610
03:43:09,050 --> 03:43:10,910
من الأفضل أن أقتل دجاجة أخرى.

2611
03:43:11,350 --> 03:43:12,950
الكثير من الناس لإطعامهم.

2612
03:43:13,230 --> 03:43:15,230
ماما، من فضلك لا تقتل دجاجتي الصغيرة.

2613
03:43:15,610 --> 03:43:17,170
أرسل إلى مريضتك، تيريزا.

2614
03:43:18,250 --> 03:43:21,130
لن أقتل دجاجتك. ان
هندي شائع.

2615
03:43:23,500 --> 03:43:25,140
يبدو كبيرا في السن، لكنه ليس بطيئا.

2616
03:43:27,640 --> 03:43:28,840
لماذا، إنها أحذية مشهورة.

2617
03:43:29,460 --> 03:43:31,440
قد يكون لديه بعض الأخبار عنك
الزوج.

2618
03:43:44,860 --> 03:43:46,120
رجلك على قيد الحياة.

2619
03:43:47,280 --> 03:43:49,940
هو؟ قال انت معلم .

2620
03:43:50,540 --> 03:43:54,180
أنك سوف تعلمني كيفية القراءة
المسارات والكتب عندما يكون لديك الوقت.

2621
03:43:54,420 --> 03:43:55,279
انه على قيد الحياة؟

2622
03:43:55,280 --> 03:43:57,460
نعم. لديه لحم حصان.

2623
03:43:57,740 --> 03:43:58,820
لن يجوع.

2624
03:43:59,660 --> 03:44:03,220
هل تعتقد أنه سيكون لديك الوقت ل
علمني عن المسارات والكتب؟ خذني

2625
03:44:03,220 --> 03:44:04,340
زوجي. سأخصص بعض الوقت.

2626
03:44:05,640 --> 03:44:07,060
سأخصص وقتًا بكل سرور.

2627
03:44:07,760 --> 03:44:08,900
بي آي على قيد الحياة.

2628
03:44:09,440 --> 03:44:10,500
لماذا ليس هنا؟

2629
03:44:12,600 --> 03:44:13,600
قبطان.

2630
03:44:16,420 --> 03:44:18,580
أطلق جوي النار عليه وكسر وركه.

2631
03:44:20,270 --> 03:44:23,850
إنه لا ينزف كثيرًا، لكنه لا يستطيع
المشي بسرعة.

2632
03:44:24,810 --> 03:44:26,590
وماذا عن ابني؟

2633
03:44:29,810 --> 03:44:32,430
باي. أطلق النار على جوي بالبندقية الكبيرة.

2634
03:44:33,370 --> 03:44:36,010
أصيب جوي في ظهره لكنه ركب
بعيدا.

2635
03:44:36,930 --> 03:44:40,330
لا أعرف أين هو. لم أكن
اتبع مساره.

2636
03:44:52,780 --> 03:44:57,460
إذا أخذتك إلى زوجك، جوي
قد يتبع ويقتل كلا منا.

2637
03:45:05,940 --> 03:45:07,700
أوه، الجحيم، وسوف يأخذك إليه.

2638
03:45:09,120 --> 03:45:10,580
فقط عليك أن تخبرني أين هو.

2639
03:45:25,640 --> 03:45:29,240
سأكون أكثر راحة معك
الزوج لقتل جوي على الفور.

2640
03:45:30,140 --> 03:45:31,580
ربما مات متأثرا بجراحه.

2641
03:45:32,080 --> 03:45:33,080
لا.

2642
03:45:33,680 --> 03:45:34,800
جوي لم يمت.

2643
03:45:35,300 --> 03:45:36,720
لن أكون هذا ثاب.

2644
03:45:39,360 --> 03:45:40,460
جوي هناك في مكان ما.

2645
03:45:40,920 --> 03:45:41,920
لقد حصل على تلك البندقية.

2646
03:47:23,420 --> 03:47:24,460
أنت في الطريق.

2647
03:48:42,890 --> 03:48:44,330
وأعطني سكينتي.

2648
03:49:24,600 --> 03:49:29,040
ماريا، ماريا، من فضلك، ماريا، من فضلك تعالي
سريع. الطفل قادم.

2649
03:49:29,480 --> 03:49:30,780
سأكون هناك خلال دقيقة.

2650
03:49:31,000 --> 03:49:35,080
لقد بدأ المخاض للتو. لا لا يا ماريا
إنها تصرخ. يجب أن تأتي الآن،

2651
03:49:35,200 --> 03:49:36,200
من فضلك من فضلك.

2652
03:49:39,180 --> 03:49:41,040
سآتي الآن.

2653
03:49:42,880 --> 03:49:46,280
رافائيل، تيريزا، يجب أن تأتي معي.

2654
03:49:46,840 --> 03:49:49,100
لا يا أمي، أريد البقاء هنا مع
رجل عجوز.

2655
03:49:49,480 --> 03:49:51,100
لا يمكنك البقاء معه.

2656
03:49:51,600 --> 03:49:52,559
ليس الآن.

2657
03:49:52,560 --> 03:49:53,560
لكن لماذا؟

2658
03:49:54,060 --> 03:49:57,680
لأن أخوك قد يأتي، وأنا
لا أعرف ماذا قد يفعل.

2659
03:49:58,480 --> 03:50:01,380
يجب أن أذهب وأحضر هذا الطفل إلى هناك
العالم.

2660
03:50:01,900 --> 03:50:05,680
وأنت ورافائيل يجب أن تأتيا معي، لذا
ستكون آمنًا.

2661
03:50:06,040 --> 03:50:08,100
لكن الرجل العجوز قد يموت بينما أنا كذلك
ذهب.

2662
03:50:08,540 --> 03:50:13,380
وقد تموت أيضًا، إلا إذا فعلت ذلك
أقول. لا أريد أن أكون بعيدا عن

2663
03:50:13,380 --> 03:50:14,420
سنيور كور طويل جدًا.

2664
03:50:14,900 --> 03:50:16,140
هو صديقي.

2665
03:50:16,880 --> 03:50:21,940
لم يكن صديقًا جيدًا لك
جد. لا تتحدث بالسوء عن السيد

2666
03:50:21,940 --> 03:50:22,940
كور.

2667
03:50:23,070 --> 03:50:24,070
أنا أحبه.

2668
03:50:24,850 --> 03:50:26,130
استمري يا تيسي.

2669
03:50:26,510 --> 03:50:29,490
أنت تفعل ما تقوله لك والدتك. سأفعل
كن بخير حتى تعود.

2670
03:50:34,470 --> 03:50:35,470
ماريا!

2671
03:50:40,170 --> 03:50:42,350
ماريا، انتظر! أريد أن أتحدث معك!
إدواردو!

2672
03:50:42,830 --> 03:50:44,150
ليس لدي وقت الآن!

2673
03:50:48,530 --> 03:50:51,310
ابقَ قريبًا، حيث أستطيع سماع الجرس.

2674
03:50:51,820 --> 03:50:56,900
جوي، سأهرب منك. سوف تفعل ذلك
اهرب مني إذا لم يقطعك

2675
03:50:56,900 --> 03:50:59,940
أولا. فقط كن قريبًا عندما أسمع
جرس.

2676
03:51:03,920 --> 03:51:05,740
إنها تحتضر. إنها تحتضر. الرجاء المساعدة
لها.

2677
03:51:22,700 --> 03:51:23,760
طفل جميل.

2678
03:51:28,660 --> 03:51:31,020
انظر ماذا ترى.

2679
03:51:33,740 --> 03:51:34,740
البازلاء.

2680
03:51:35,380 --> 03:51:36,540
البازلاء، العسل.

2681
03:51:38,220 --> 03:51:39,220
البازلاء.

2682
03:51:40,920 --> 03:51:42,080
البازلاء، العسل.

2683
03:51:44,040 --> 03:51:45,040
لوري.

2684
03:51:47,240 --> 03:51:49,840
لوري، لقد وجدت لي.

2685
03:51:52,780 --> 03:51:54,400
نسائه، لقد قطع كل هذا الطريق.

2686
03:51:54,800 --> 03:51:56,080
حسنًا، لماذا لا يفعل ذلك؟

2687
03:51:56,520 --> 03:51:57,640
نحن متزوجون على أي حال.

2688
03:52:00,620 --> 03:52:02,520
لا أستطيع أن أكون بدونك، يا عزيزي.

2689
03:52:03,480 --> 03:52:04,660
ولا يمكن للأطفال.

2690
03:52:06,440 --> 03:52:13,080
أنا أؤذيكم جميعًا.

2691
03:52:13,820 --> 03:52:16,480
لن يكون هناك المزيد من هذا القتال.

2692
03:52:25,000 --> 03:52:26,000
لقد انتهيت من ذلك.

2693
03:52:28,440 --> 03:52:31,460
كابتن، علينا أن نجد شخصًا آخر
للقيام بذلك الآن.

2694
03:52:45,920 --> 03:52:47,660
ألم تمت بعد أيها الرجل العجوز؟

2695
03:53:09,100 --> 03:53:12,380
أستطيع أن أقتلك بمسدسك الخاص.

2696
03:53:20,140 --> 03:53:22,240
ولكن هذا من شأنه أن يقدم لك معروفا.

2697
03:53:52,670 --> 03:53:54,410
خورخي. إنه فتى جيد.

2698
03:53:55,490 --> 03:53:57,850
أنا أحب الطريقة التي يتلوى بها.

2699
03:53:59,410 --> 03:54:01,430
سوف يسبب لك الكثير من المتاعب.

2700
03:54:02,070 --> 03:54:03,350
كيف أحمله؟

2701
03:54:03,890 --> 03:54:06,190
أعطيه للأخوات القديمة.

2702
03:54:33,599 --> 03:54:35,600
ماذا حدث؟

2703
03:54:36,420 --> 03:54:37,600
هل أتى؟

2704
03:54:38,860 --> 03:54:41,960
لم أستطع فعل أي شيء.

2705
03:54:42,640 --> 03:54:44,040
لم أستطع فعل أي شيء.

2706
03:57:31,060 --> 03:57:32,060
الفرح هناك.

2707
03:58:21,200 --> 03:58:22,200
فتى جيد مرة أخرى.

2708
03:58:25,520 --> 03:58:27,940
من فضلك اغسله.

2709
03:58:28,680 --> 03:58:29,980
اجعله لطيفا.

2710
03:58:31,140 --> 03:58:32,180
لا، لا، لا.

2711
03:58:33,680 --> 03:58:36,560
ماريا، يعتقدون أنه الشيطان.

2712
03:58:37,160 --> 03:58:39,680
إذا لمسوه، سوف يذهبون إلى الجحيم.

2713
03:58:40,560 --> 03:58:41,940
ثم اخرج.

2714
03:58:43,200 --> 03:58:44,740
سوف أغسله بنفسي.

2715
03:58:46,600 --> 03:58:48,720
تيريزا، أحضري لي الماء.

2716
03:58:49,440 --> 03:58:52,620
أوه، ماما، أنت تنزفين. أستطيع أن أشعر
ذلك. ماريا، أنت مجروحة.

2717
03:58:53,520 --> 03:58:54,520
ماريا.

2718
03:58:55,640 --> 03:58:56,640
إنه ابني.

2719
03:58:57,760 --> 03:59:00,080
أريد أن ألبسه ملابس نظيفة.

2720
03:59:01,400 --> 03:59:03,060
يجب أن أفعل ذلك الآن.

2721
03:59:11,300 --> 03:59:12,720
هذا كل ما يفعله الناس.

2722
03:59:13,120 --> 03:59:14,120
ماذا حدث؟

2723
04:00:05,460 --> 04:00:06,900
أطيعني.

2724
04:00:10,880 --> 04:00:12,480
الذي لم يفعل ذلك دائما.

2725
04:00:30,410 --> 04:00:31,530
لا تنسوا أطفالي.

2726
04:00:33,490 --> 04:00:37,610
تحدث معهم عني عندما تكون معي
لهم.

2727
04:00:39,830 --> 04:00:41,730
امنحهم ذكرياتك.

2728
04:00:44,470 --> 04:00:51,130
أخبرهم كيف رقصت وضحكت متى
كنت شابة وجميلة.

2729
04:00:53,290 --> 04:00:57,050
أنت لا تزال شابة وجميلة.

2730
04:01:00,910 --> 04:01:01,910
اذهب الآن.

2731
04:01:02,470 --> 04:01:04,030
اذهب واسكر.

2732
04:01:14,850 --> 04:01:16,730
هل ستأخذ أطفالي؟

2733
04:01:21,850 --> 04:01:23,970
نعم، سوف آخذهم.

2734
04:01:26,590 --> 04:01:28,150
لقد استعدت زوجي.

2735
04:01:29,800 --> 04:01:31,920
أتوقع أن نتمكن من الاهتمام بكل شيء
الأطفال الذين يأتون على طول.

2736
04:01:36,640 --> 04:01:38,600
يجب أن أحضر زوجي إلى الداخل.
لقد أصيب.

2737
04:01:39,540 --> 04:01:40,540
انها بارده.

2738
04:02:10,420 --> 04:02:11,420
ماما.

2739
04:02:11,740 --> 04:02:12,740
ماما.

2740
04:02:15,320 --> 04:02:16,320
ماما.

2741
04:02:16,960 --> 04:02:17,960
ماما.

2742
04:02:21,280 --> 04:02:22,300
حسنًا، لقد فهمت.

2743
04:02:22,700 --> 04:02:23,700
لقد حصلت عليه.

2744
04:02:26,340 --> 04:02:33,260
لم يعد هناك الكثير من الأماكن المتبقية
هذا البيت لوضع المرضى أو

2745
04:02:33,260 --> 04:02:34,400
ميت يا جماعة سأخبرك بذلك.

2746
04:02:34,960 --> 04:02:35,960
لقد ذهبت.

2747
04:03:07,020 --> 04:03:09,560
التقطت صورتنا مع جوي أمامك
دفنه.

2748
04:03:10,100 --> 04:03:11,100
هذا صحيح.

2749
04:03:11,220 --> 04:03:15,180
سنقتله. اذهب بعيدا، أنت
اصطياد الصقور!

2750
04:03:15,440 --> 04:03:16,440
اتركه!

2751
04:03:37,040 --> 04:03:38,040
هو مجرد صبي.

2752
04:03:40,180 --> 04:03:41,500
كلاري أكبر مما كان عليه.

2753
04:04:39,440 --> 04:04:45,200
ينبغي أن يكون هناك الغناء.

2754
04:04:46,000 --> 04:04:48,920
حسنًا، إذا بدأت، أعتقد أنه يمكنني الانضمام
في.

2755
04:04:49,640 --> 04:04:51,520
هل تعلم متى يرنون الذهبي
أجراس؟

2756
04:04:53,000 --> 04:04:54,460
أعتقد أنه يمكنني تجميعها معًا.

2757
04:04:55,660 --> 04:05:02,340
هناك أرض وراء النهر نحن
اتصل

2758
04:05:02,340 --> 04:05:09,140
الحلو للأبد وما نصل إلا إلى ذلك

2759
04:05:09,140 --> 04:05:16,040
الشاطئ بمرسوم الإيمان واحدًا تلو الآخر

2760
04:05:16,040 --> 04:05:18,800
سوف نحصل على الميناء

2761
04:05:22,510 --> 04:05:25,190
معك يا رب الكل .

2762
04:06:43,180 --> 04:06:44,180
شيء واحد.

2763
04:06:44,200 --> 04:06:46,180
ماذا لو أصبح أحد أولادنا سيئًا؟

2764
04:06:46,840 --> 04:06:50,420
ماذا؟ ماذا لو أصبح أحد أولادنا سيئًا
مثل جوي؟

2765
04:06:53,120 --> 04:06:54,500
أوه، لن يفعلوا ذلك.

2766
04:06:55,200 --> 04:06:56,200
ولم لا؟

2767
04:06:57,180 --> 04:07:00,020
حسنًا، لأنه يجب عليهم الحفاظ على ممتلكاتهم
الأم لبول.

2768
04:07:00,900 --> 04:07:02,100
سنبقيهم في الطابور.

2769
04:07:02,780 --> 04:07:04,240
كانت ماريا امرأة جيدة.

2770
04:07:05,540 --> 04:07:07,260
أطفالها الآخرون لطيفون.

2771
04:07:08,020 --> 04:07:09,480
لكن جوي أصبح سيئًا.

2772
04:07:18,960 --> 04:07:20,440
أستطيع العيش بدون سرير من الفحم.

2773
04:07:29,920 --> 04:07:31,280
انا بحاجة للمشي.

2774
04:07:32,620 --> 04:07:33,960
انا بحاجة للمشي.

2775
04:07:43,600 --> 04:07:45,300
ثم ماذا حدث؟

2776
04:07:45,840 --> 04:07:47,280
لقد طاردت ذلك الدب.

2777
04:07:47,630 --> 04:07:48,630
الحق في النهر.

2778
04:07:50,550 --> 04:07:51,550
في النهر.

2779
04:07:52,070 --> 04:07:52,949
هذا صحيح.

2780
04:07:52,950 --> 04:07:53,990
لقد أخافته.

2781
04:07:54,450 --> 04:07:57,470
في النهر.

2782
04:07:58,430 --> 04:08:01,470
هل يمكن أن توفر لي بعض المشروبات الكحولية،
أيها السادة؟ أشعر بنوع من البرد.

2783
04:08:04,710 --> 04:08:07,250
هنا يا سيدتي، هذا لم يكن
يسيل على الكثير.

2784
04:08:17,200 --> 04:08:20,560
لا أقصد أن أفرض. لا تحتاج
لخنق محادثتك فقط من أجل

2785
04:08:20,560 --> 04:08:23,080
أنا. أوه، لم نكن نقول الكثير على أي حال.

2786
04:08:26,080 --> 04:08:27,720
نحن نتحدث فقط عن ماري.

2787
04:08:28,960 --> 04:08:33,980
كيف كانت؟ لم يكن لدي الوقت ل
تعرف عليها جيدا.

2788
04:08:35,440 --> 04:08:36,780
لقد تزوجت أربع مرات.

2789
04:08:37,220 --> 04:08:38,220
أربع مرات.

2790
04:08:38,420 --> 04:08:39,420
ثلاثة قتلوا.

2791
04:08:40,480 --> 04:08:41,960
والآخر في الجريان السطحي.

2792
04:08:43,820 --> 04:08:45,520
أنا لا أهتم بأي منهم بنفسي.

2793
04:08:48,470 --> 04:08:50,890
الجحيم، إذا اتخذته مريم زوجًا، فلا
أنا.

2794
04:08:52,750 --> 04:08:54,310
ثم أصبح جوي سيئًا.

2795
04:09:01,350 --> 04:09:02,450
هل كانت سعيدة يوما ما؟

2796
04:09:03,150 --> 04:09:04,150
نعم.

2797
04:09:04,950 --> 04:09:05,950
نعم.

2798
04:09:06,250 --> 04:09:07,630
كنا نرقص كثيرا.

2799
04:09:10,190 --> 04:09:11,190
هل أحببتها؟

2800
04:09:18,540 --> 04:09:19,900
إنها لن تقبلني، كما تعلم.

2801
04:09:23,980 --> 04:09:25,460
لقد حصلنا على طول على أي حال.

2802
04:09:30,000 --> 04:09:32,800
فهل كان أحد من أزواجها يحسن إليها؟

2803
04:09:34,360 --> 04:09:38,460
حسنا، كان لديها أطفالها.

2804
04:09:42,420 --> 04:09:44,800
لقد كانت جيدة حقًا لأطفالها.

2805
04:09:50,940 --> 04:09:51,940
شكرا لكم أيها السادة.

2806
04:10:38,390 --> 04:10:39,390
الأحذية الشهيرة.

2807
04:10:40,890 --> 04:10:41,890
إلى أين أنت ذاهب؟

2808
04:10:43,090 --> 04:10:44,650
إلى سييرا مادري.

2809
04:10:45,970 --> 04:10:47,430
أريد مشاهدة النسور.

2810
04:10:50,150 --> 04:10:52,370
أعطاني بيلي العين العظيمة.

2811
04:10:53,450 --> 04:10:57,230
عندما تتعب من مشاهدتهم يأتون
إلى منزلنا، سأعلمك القراءة.

2812
04:11:12,330 --> 04:11:13,330
باركر.

2813
04:11:14,170 --> 04:11:17,190
ستكون لطيفًا للعيش معنا،
كابتن. سيكون عليك الاتصال

2814
04:11:17,190 --> 04:11:18,190
لي لوري الآن.

2815
04:11:19,030 --> 04:11:20,630
أو لورينا، إذا كنت تفضل ذلك.

2816
04:11:21,630 --> 04:11:22,630
نعم سيدتي.

2817
04:11:27,730 --> 04:11:28,730
هل يمكنك الاتصال؟

2818
04:11:28,910 --> 04:11:29,910
هنا، تيسي.

2819
04:11:33,950 --> 04:11:37,490
أمعائي مريضة. أوه، هنا، هنا، هنا. لي
القناة الهضمية مريضة.

2820
04:11:37,830 --> 04:11:40,290
أوه، اسمحوا لي أن أرى. أنا لا أتنفس بشكل صحيح
الآن. أوه، أنا آسف.

2821
04:11:45,900 --> 04:11:46,900
وهنا تكمن المشكلة.

2822
04:11:47,720 --> 04:11:49,620
أتوقع أنها لدغة الثعبان

2823
04:11:50,460 --> 04:11:55,480
معزتك الصغيرة، تخيل أنك تدخلت
حفرة وثعبان عجوز عضها.

2824
04:11:56,520 --> 04:11:57,960
هل سيموت يا سيدي؟

2825
04:11:58,900 --> 04:12:00,380
توقعي أن يفعل ذلك، تيسي.

2826
04:12:00,660 --> 04:12:01,660
إنه صغير.

2827
04:12:03,140 --> 04:12:06,140
إذا مات، أتمنى أن يراني
الأم.

2828
04:12:06,880 --> 04:12:08,140
لقد ماتت حقًا.

2829
04:12:09,220 --> 04:12:10,900
سوف تعتني بالمعزة الخاصة بي.

2830
04:12:11,480 --> 04:12:12,800
أتوقع أنها سوف تفعل ذلك.

2831
04:12:25,160 --> 04:12:26,760
والدتها أكلها الحاصد.

2832
04:12:27,140 --> 04:12:29,000
لن يجدها أبدا.

2833
04:12:32,100 --> 04:12:33,100
سينور، اتصل.

2834
04:12:33,980 --> 04:12:35,200
ماذا يا تيسي؟

2835
04:12:37,620 --> 04:12:40,360
لا أفهم أين يعيش الموتى.

2836
04:12:41,840 --> 04:12:44,380
أنا لا أفهم ذلك جيدًا،
نفسي.

2837
04:12:46,440 --> 04:12:48,220
أحلم بأمي.

2838
04:12:49,040 --> 04:12:52,860
أحلم أنها معي ومعي
الديك.

2839
04:12:55,020 --> 04:12:59,020
عندما نذهب بعيدا، هل يمكننا أن نأخذ ديكي؟

2840
04:13:00,480 --> 04:13:02,820
نعم، يمكننا أن نأخذ الديك الخاص بك.

2841
04:13:51,530 --> 04:13:52,530
بنيامين، لقد كبر.

2842
04:15:22,630 --> 04:15:23,630
مرحبًا،

2843
04:15:25,890 --> 04:15:26,890
وودرو.

2844
04:15:28,290 --> 04:15:29,630
هل يمكنني أن أعطيك يد المساعدة؟

2845
04:15:59,800 --> 04:16:03,760
حسنًا، إنها صغيرة وجميلة، لكنها ستفي بالغرض
منزل صغير جيد للكابتن.

2846
04:16:13,620 --> 04:16:14,620
أعطني مسمارا.

2847
04:16:34,700 --> 04:16:36,360
أفضّل أن أرى القبطان مرتاحًا على أن أرى
أي شخص.

2848
04:16:38,200 --> 04:16:39,320
أبقاه تيسي على قيد الحياة.

2849
04:16:39,540 --> 04:16:41,660
كان سيتخلى عنه لو لم يكن كذلك
بالنسبة لها، على ما أعتقد.

2850
04:16:42,580 --> 04:16:44,980
أمي، أتمنى أنك لم تكن حزينا جدا.

2851
04:16:45,760 --> 04:16:47,680
يحزنني النظر إليه.

2852
04:16:59,560 --> 04:17:02,600
حسنًا، أعتقد أن هذا الفأس القديم سيقطع
بعض الوقت.

2853
04:17:06,640 --> 04:17:11,260
تيسي، تعتقد أنك يمكن أن تصل أكثر
هنا في جيبي إلى واحد لا أستطيع الوصول إليه

2854
04:17:11,260 --> 04:17:14,620
جيد جدًا ومعرفة ما إذا كان يمكنك العثور على ملفي
سكين صغير؟

2855
04:17:19,520 --> 04:17:20,680
ها أنت ذا.

2856
04:17:26,060 --> 04:17:27,920
الآن يمكنك أن تأخذ ذلك. انها لك.

2857
04:17:28,320 --> 04:17:29,400
لكونه مساعدتي.

2858
04:17:30,560 --> 04:17:32,060
لم أفعل الكثير.

2859
04:17:32,700 --> 04:17:34,100
لقد ساعدت كثيرا.

2860
04:17:36,400 --> 04:17:39,840
لقد قضيت سكيني لأكثر من 30 عامًا. أنا
أريدك أن تحصل عليه.

2861
04:17:40,760 --> 04:17:41,760
شكرا لك يا سنيور.

2862
04:17:42,980 --> 04:17:44,420
ماذا سأفعل به؟

2863
04:17:47,100 --> 04:17:53,660
حسنًا... ربما تحتاج إلى قطع خيط.

2864
04:18:14,190 --> 04:18:16,250
الكابتن وحارس تكساس العظيم ذات مرة، يا سيد.
طاب مساؤك؟

2865
04:18:17,210 --> 04:18:19,350
لقد سمعت دائمًا أنه كان الأعظم
الحارس للجميع.

2866
04:18:20,150 --> 04:18:22,810
نعم. كان يتمتع بتصميم استثنائي.

2867
04:18:24,490 --> 04:18:25,510
حسنا، ولكن انظر الآن.

2868
04:18:26,010 --> 04:18:27,010
ماذا يفعل؟

2869
04:18:27,350 --> 04:18:29,090
شحذ البستوني في مزرعة الرتق.

2870
04:18:29,810 --> 04:18:31,450
قضى وودرو كول وقته.

2871
04:18:31,750 --> 04:18:33,410
لقد كان وقتاً طويلاً أيضاً.

2872
04:18:34,910 --> 04:18:36,650
الحياة ليست سوى حد سكين، على أي حال.

2873
04:18:37,050 --> 04:18:39,470
عاجلاً أم آجلاً، ينزلق الرجل ويحصل
قطع.

2874
04:18:40,250 --> 04:18:41,410
أنت لم تنزلق يا سيدي.

2875
04:18:43,180 --> 04:18:44,320
كيف ستعرف يا بني؟

2876
04:18:48,160 --> 04:18:48,720
ملكة جمال

2877
04:18:48,720 --> 04:19:03,380
باركر,

2878
04:19:03,680 --> 04:19:05,160
لدي سؤال.

2879
04:19:05,940 --> 04:19:08,240
لقد سمعت يخبرني أن هناك مدرسة لـ
أعمى.

2880
04:19:08,500 --> 04:19:10,580
وأتساءل عما إذا كنت تعرف أي شيء عنه
لهم.

2881
04:19:11,340 --> 04:19:13,140
حسنًا، هناك مكان جيد في سانت لويس.

2882
04:19:15,520 --> 04:19:21,120
حسنًا، لقد وفرت القليل من المال، وإذا
يمكن أن تحصل تيسي على تعليمها، سأفعل

2883
04:19:21,120 --> 04:19:22,120
ترغب في المساعدة.

2884
04:19:22,240 --> 04:19:23,800
أعتقد أنها مشرقة.

2885
04:19:26,700 --> 04:19:27,800
نعم، إنها مشرقة.

2886
04:19:30,240 --> 04:19:31,700
إنها بحاجة إلى تعليمها.

2887
04:19:34,620 --> 04:19:39,440
بالطبع، إذا رحلت، فسنرحل جميعًا
افتقدها.

2888
04:19:40,430 --> 04:19:41,650
نعم سنفتقدها

2889
04:19:45,630 --> 04:19:47,490
أتوقع أن هذا هو الشيء الصحيح.

2890
04:19:50,050 --> 04:19:51,050
نعم.

2891
04:19:51,710 --> 04:19:52,750
هذا هو الشيء الصحيح.

2892
04:20:00,790 --> 04:20:05,650
أنت معلم مدرسة. كنت أتمنى لك
يمكن أن تنصحني. هل تعتقد أننا ينبغي

2893
04:20:05,650 --> 04:20:09,470
أرسلها الآن أو ربما انتظر أكثر
سنة؟

2894
04:20:17,449 --> 04:20:19,110
دعنا ننتظر سنة أخرى يا كابتن.

2895
04:20:20,650 --> 04:20:21,950
دعونا ننتظر سنة أخرى.

2896
04:20:24,030 --> 04:20:25,350
أتوقع أن ذلك سيء.

2897
04:20:39,910 --> 04:20:43,150
كل الناس يدفعون لعازف الكمان
المتانة.

2898
04:20:44,750 --> 04:20:48,370
ثم يأخذ هو وزوجته
يأخذون المال ويذهبون.

2899
04:20:49,150 --> 04:20:51,210
يبدو أن الكابتن قد تم تشكيله أخيرًا
مرفق.

2900
04:20:52,450 --> 04:20:53,770
إلى الأنثى، أليس كذلك؟

2901
04:20:54,750 --> 04:20:55,750
مثلما أفعل.

2902
04:20:55,790 --> 04:20:57,250
حسنًا، ليس تمامًا يا عزيزتي.

2903
04:21:24,699 --> 04:21:26,560
عازفو الكمان يلعبون بعيدًا.

2904
04:21:27,300 --> 04:21:28,640
كلهم يرقصون.

2905
04:21:29,480 --> 04:21:34,020
وهذا يبدو وكأنه نوع من القطب
هناك. أعتقد أن هذا ما يسمونه أ

2906
04:21:34,020 --> 04:21:35,280
مايبول، على ما أعتقد.

2907
04:21:35,720 --> 04:21:39,760
أنا لا أعرف ما هو، ولكنهم كذلك
كل منحهم tuppence بهم، وبعد ذلك

2908
04:21:39,760 --> 04:21:41,300
ذهبوا بعيدا.